Listo LF 1206-D4 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Listo Manuels
  4. Machines à laver
  5. LF 1206-D4
  6. Notice d'utilisation

Listo LF 1206-D4 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation
Lave-linge
à chargement frontal
LF 1206-D4

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Listo LF 1206-D4

Sommaire des Matières pour Listo LF 1206-D4

  • Page 1 Notice d’utilisation Lave-linge à chargement frontal LF 1206-D4...

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ FICHE PRODUIT DESCRIPTION DE L’APPAREIL ’ escription De l appareil escription Du banDeau De commanDes es voyants lumineux e bac à proDuits lessiviels INSTALLATION émontage Des vis De briDage ’ mplacement D installation approprié églage Des pieDs RACCORDEMENTS ’...
  • Page 4 ’ lancement D un programme ableau Des programmes oDifier un programme en cours nnuler un programme en cours rogrammer un Départ Différé écurité enfant verrouillage Des touches in Du programme NETTOYAGE ET ENTRETIEN ettoyage Du tiroir à proDuits ’ ’ iltre Du tuyau D arrivée D é...

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ATTENTIVEMENT INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT. sage prévu • Cet appareil, destiné à un usage exclusivement domestique, a été conçu pour laver, rincer et essorer les textiles lavables en machine. •...

  • Page 6: Il Convient De Surveiller Les Enfants

    votre appareil. Utilisez seulement des produits de lavage et d’entretien certifiés pour l’emploi dans les machines à laver à usage domestique. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances à...
  • Page 7 écurité électrique • Avant de brancher votre appareil, assurez-vous que la tension électrique de votre domicile corresponde à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. • Cet appareil est muni d’une prise de terre. Il doit être branché sur une prise murale équipée d’une prise de terre, correctement installée et reliée au réseau électrique conformément aux...
  • Page 8 nstallation • Avant de mettre en route le lave-linge, vérifiez : - qu’il est installé conformément aux instructions d’installation - que tous les raccordements (eau, électricité) et la prise de terre sont conformes aux normes locales et/ou aux autres normes en vigueur. •...

  • Page 9: Avant D'effectuer Votre Première

    • Le tuyau de vidange doit être inséré solidement dans le logement approprié ou à l’évier avant de mettre votre appareil en route, pour éviter une éventuelle fuite d’eau et pour permettre au lave- linge d’absorber et de vidanger de l’eau comme souhaité.

  • Page 10: De Même, Il Vous Est Fortement

    tilisation • Ne dépassez pas la capacité de charge maximale. • Si vous êtes amené à ouvrir votre machine en cours de cycle (par exemple : pour ajouter ou retirer du linge), suivant la phase dans laquelle se trouve le programme (en lavage essentiellement), prenez garde à...
  • Page 11 utilisez de tels détachants, attendez que le produit soit évaporé avant de placer les articles dans le tambour. • Ne lavez pas en machine le linge avec baleines, les tissus à ourlés ou déchirés. • Utilisez uniquement la fonction prélavage pour des vêtements très sales.
  • Page 12 l’appareil, débranchez-le, fermez le robinet d’arrivée d’eau et contactez le centre de service après-vente de votre magasin revendeur. ’ conomies D énergie • Ne programmez le prélavage que lorsque c’est absolument nécessaire : par ex. pour des vêtements de sport ou de travail très sales, etc.

  • Page 13: Fiche Produit

    Commission Européenne, et les normes EN 60456 & EN 60704-2-4. Désignation Valeur Unité Marque LISTO Référence du modèle LF 1206-D4 Code produit 8003003 Capacité nominale de linge max à l’état sec Nombre de programmes de lavage Départ différé Durée maximale du départ différé...
  • Page 14 Consommation d’eau de 7260 litres par an, sur la base de 220 cycles de lavage standard par an pour les programmes coton à 60 °C et à 40 °C à pleine charge et à demi-charge. La consommation réelle d’eau dépend des conditions d’utilisation de l’appareil.

  • Page 15: D Escription De L Appareil

    DESCRIPTION DE L’APPAREIL ’ escription De l appareil Bac à produits lessiviels Bandeau de commandes Tambour Hublot Trappe d’accès à la pompe de vidange (filtre) Pieds réglables Vis de bridage (transport) Tuyau de vidange Cordon d’alimentation V.1.0...

  • Page 16: D Escription Du Bandeau De Commandes

    escription Du banDeau De commanDes Bac à produits Sélecteur de programmes Touche de sélection du départ différé / Verrouillage du bandeau de commandes Sélecteur de température Touche « Essorage » Touche « Rinçage + » et « Arrêt cuve pleine » Touche «...

  • Page 17: L E Bac À Produits Lessiviels

    e bac à proDuits lessiviels Compartiment lavage Compartiment prélavage Compartiment pour l’assouplissant ou l’amidon N’ouvrez jamais le bac à produits lorsque le lave-linge fonctionne ! • Le compartiment lavage comporte une cloison. Si vous utilisez de la lessive liquide, insérez cette cloison en position basse. Dosez la quantité de lessive liquide en vous aidant des graduations présentes sur la cloison.

  • Page 18: Installation

    INSTALLATION Information : Avant sa sortie d’usine, votre appareil a été minutieusement contrôlé ; il est donc possible que vous constatiez la présence d’un peu d’eau dans la cuve ou au niveau des tiroir à produits. émontage Des vis De briDage IMPORTANT : Les vis de sécurité...

  • Page 19: R Églage Des Pieds

    églage Des pieDs L’appareil doit être mis à niveau et équilibré sur ses pieds afin qu’il fonctionne de façon silencieuse et sans vibration. Procédez pour cela au réglage des pieds à l’aide d’un niveau à bulle. N’utilisez aucun outil pour dévisser les contre-écrous : vous pourriez les endommager.

  • Page 20: Raccordements

    RACCORDEMENTS ’ ’ accorDement à l arrivée D IMPORTANT : • Votre lave-linge est prévu pour être raccordé à une arrivée d’eau froide. • Veillez à raccorder correctement le coude du tuyau à la canalisation d’eau afin d’éviter tout risque d’inondation. •...

  • Page 21: Eau

    ’ ’ accorDement à l évacuation D • L’extrémité du tuyau de vidange (crosse de vidange) peut être directement fixée à l’évacuation d’eau (la dimension de la canalisation doit être d’au moins 4 cm ainsi, vous éviterez tout risque de siphonage) ou à un dispositif spécial installé sur le système d’écoulement du lavabo (il doit être correctement fixé).

  • Page 22: Préparation Du Linge Et De L'appareil

    PRÉPARATION DU LINGE ET DE L’APPAREIL ri Du linge en fonction Des étiquettes De lavage Triez le linge par type de textile, couleur, degré de saleté et température d’eau autorisée. Respectez toujours les conseils figurant sur les étiquettes des vêtements. raitement Des taches Difficiles Les taches de transpiration, sang, fruit, vin, chocolat, disparaissent généralement avec les lessives habituelles, mais d’autres taches nécessitent un traitement spécifique...
  • Page 23 Thé et café : Étendez la partie tachée sur un récipient et versez de l’eau aussi chaude que possible et tolérée par le tissu. Lavez avec de la lessive si elle ne risque pas d’abîmer le tissu. Chocolat et cacao : En trempant votre linge dans de l’eau froide, frottez la tache avec du savon ou un détergent et lavez à...

  • Page 24: U Tilisation De Produits Détachants

    tilisation De proDuits Détachants Important : Pour éviter tout risque d’incendie ou d’explosion : Si vous utilisez les produits préconisés dans les recettes ci-dessus, prenez soin de rincer abondamment votre linge avant de l’introduire dans votre machine. Si vous utilisez des détachants du commerce, suivez très attentivement les conseils du fabricant de ces produits.

  • Page 25: L Es Détergents

    es Détergents Lessive en poudre : • La lessive en poudre est particulièrement adaptée pour assurer un blanc parfait, même à basse température. • La lessive en poudre est cependant plus agressive que la lessive liquide et peut causer un risque d’abrasion et de dessèchement ou durcissement du linge. Utilisez un adoucissant en complément de la lessive en poudre.

  • Page 26: A Llumer / Éteindre L Appareil

    Adoucissant : • L’adoucissant permet de rendre au linge toute sa souplesse et facilite le repassage. • L’adoucissant parfume votre linge, sans diminuer les capacités de nettoyage de l’appareil. • N’excédez jamais le repère de niveau « MAX » indiqué dans le compartiment sinon l’assouplissant s’écoulera dans l’eau de lavage via le siphon.

  • Page 27: T Ableau Des Programmes

    ableau Des programmes 90°C 6 kg 0,86 Textiles en 60°C coton et lin 6 kg 0,74 Prélavage blanc ou couleur normalement sales 6 kg 0,65 (draps, T-shirts, COTON serviettes (max 2,5 kg)). 3 kg 0,79 Utilisez le demi- programme avec charge* prélavage pour les textiles très sales.
  • Page 28 Utilisez le pro- gramme avec RIDEAUX 40°C 1 kg 0,40 trempage et rinçage plus. Utilisez le pro- gramme avec SPORT 40°C 1 kg 0,60 prélavage ou trem- page, et rinçage plus. Utilisez le pro- gramme avec CHEMISES 60°C 1,5 kg 0,60 prélavage ou trem- page, et rinçage...
  • Page 29 Attention ! Les vitesses d’essorage par défaut et les vitesses que vous pouvez sélectionner manuellement varient en fonction du programme choisi. Reportez-vous au tableau ci-dessous. Vitesses d’essorage Vitesses d’essorage par Programmes maximales sélectionnables défaut (tr/min) (tr/min) Coton Max. Max. Coton ECO Max.

  • Page 30: M Odifier Un Programme En Cours

    • Information sur le programme PRELAVAGE/TREMPAGE La fonction « Prélavage » est utilisé pour faire un lavage à basse température avant le lavage principal. Cette option est recommandée pour laver du linge très sale qui ne déteint pas. Appuyez sur la touche « Prélavage/Trempage » après avoir sélectionné votre programme.

  • Page 31: S Écurité Enfant ( Verrouillage Des Touches )

    • Pour annuler un départ différé : appuyez sur la touche « Départ différé » et maintenez-la enfoncée durant quelques secondes jusqu’à ce que le voyant s’allume en rouge de manière continue. écurité enfant verrouillage Des touches Vous pouvez verrouiller les touches de votre lave-linge afin d’éviter tout changement accidentel du programme en cours.

  • Page 32: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN ettoyage Du tiroir à proDuits Les produits lessiviels peuvent former à la longue un dépôt dans le bac à produits. Pour nettoyer les dépôts, retirez de temps en temps le bac à produits et nettoyez-le à l’eau tiède à l’aide d’une petite brosse. Pour cela, procédez comme suit : Ouvrez le tiroir à...

  • Page 33: Eau Restante Et Nettoyage Du Filtre De La Pompe De Vidange

    (Visuels non contractuel) • Replacez soigneusement le filtre et le joint et resserrez soigneusement le tuyau à la main. é ’ vacuation De l eau restante et nettoyage Du filtre De la pompe De viDange Votre appareil est équipé d’un système de filtration qui empêche les éléments solides comme les boutons, les pièces, et les fibres de tissu, d’obstruer l’hélice de la pompe de vidange au cours de l’évacuation de l’eau.

  • Page 34: N Ettoyage De La Surface Extérieure De L

    Pour évacuer l’eau : Attention ! De l’eau à 90°C peut se trouver dans le lave-linge. De ce fait, le filtre ne doit être nettoyé qu’après refroidissement de l’eau chaude qui se trouve à l’intérieur, afin d’éviter tout risque de brûlure. Débranchez l’appareil de la prise électrique.

  • Page 35: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Avant de contacter le service après-vente de votre magasin, nous vous invitons à vérifier les points suivants : Problèmes Causes possibles Solutions La prise électrique n’est pas Vérifiez la prise. branchée dans la prise murale. Le fusible a peut être sauté ou Vérifiez le fusible.
  • Page 36 Le tuyau d’évacuation d’eau est Contrôlez le tuyau d’évacuation Le lave-linge plié. d’eau. vidange Le filtre de la pompe de Nettoyez le filtre de la pompe de pas l’eau. vidange est obstrué. vidange. Placez le tuyau de vidange machine L’extrémité du tuyau de vidange à...
  • Page 37 Le niveau d’eau est au-dessus Effectuez le programme « Vidange ». du niveau inférieur de la porte. La machine est en cours de Attendez que le voyant rouge trempage ou de vidange. La soit éteint. La hublot ne porte ne s’ouvre que quelques Vérifiez que la machine n’est s’ouvre pas.

  • Page 38: C Odes Erreurs

    oDes erreurs Votre lave-linge contrôle le déroulement de certaines fonctions pendant le lavage. S’il détecte des anomalies, il les signale par l’affichage d’une combinaison de voyants. Codes Causes possibles Solutions erreurs • Fermez le hublot correctement : vous devez Le hublot n’est entendre un «...
  • Page 40 Attention : Ce symbole apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc en aucun cas être traité comme un déchet ménager, et doit faire l’objet d’une collecte spécifique à...

Table des Matières