Manuels Connexes pour bulex ISOTWIN C 25
Sommaire des Matières pour bulex ISOTWIN C 25
- Page 1 CHAUDIERE A GAZ + EAU CHAUDE ACCUMULEE DYNAMIQUE Notice d’emploi et manuel d’installation ISOTWIN C 25 ISOTWIN C 30 ISOTWIN F 25 H-MOD ISOTWIN F 30 H-MOD...
-
Page 3: Table Des Matières
Notice d’emploi Table des matières Généralités ..................2 Conservation des documents ............2 Sécurité ..................2 Que faire si vous sentez une odeur de gaz ? ..........2 Consignes de sécurité et prescriptions ............2 Garantie constructeur / Responsabilité .......... 4 Utilisation prévue de l’appareil ............5 Entretien courant ................ -
Page 4: Généralités
Avertissez les autres occupants de professionnel qualifié pour l’entretien et l’habitation. les réparations de l’appareil. • Informez la compagnie de gaz ou votre Différents accessoires ont été spécialement professionnel qualifié. développés par Bulex pour votre appareil en fonction des caractéristiques Consignes de sécurité et particulières de votre installation. prescriptions Pour obtenir une liste détaillée, n’hésitez Suivez impérativement les consignes de pas à consulter votre revendeur habituel sécurité... - Page 5 • Ne mettez en aucun cas hors service Par exemple : les dispositifs de sécurité et ne Modèle C : tentez aucune manipulation sur ces dispositifs sous peine d’entraîner un • Ne fermez pas les aérations ni les dysfonctionnement. évacuations situées dans les portes, les plafonds, les fenêtres et les murs. Ne •...
-
Page 6: Garantie Constructeur / Responsabilité
Merci d’avoir choisi Bulex, leader entraîne celle de la garantie. européen de la chaudière murale au gaz. le bon de garantie doit être Bulex garantit cet appareil contre tous complètement rempli, signé, cacheté et vices de fabrication ou de matière daté par l’installateur agréé. pendant une durée de DEUX ans à... -
Page 7: Utilisation Prévue De L'appareil
Si vous constatiez autour de vous une L’emballage, l’appareil ainsi anomalie à cette règle, nous vous que le contenu du colis ne demandons de contacter l’agence Bulex doivent pas être jetés avec les la plus proche. Nous vous remercions par ordures ménagères mais être avance de votre collaboration. éliminés conformément à la... -
Page 8: Utilisation De L'appareil
8 Utilisation de l’appareil Tableau de bord Légende Bouton marche/arrêt Bouton reset Réglage de la température de l’eau Indicateur d’anomalie chaude Indicateur de fonctionnement du Activation / désactivation du mode de brûleur fonctionnement eau chaude Afficheur Activation / désactivation du mode de Indicateur de fonctionnement de fonctionnement chauffage l’appareil 10 Réglage de la température du chauffage... -
Page 9: Mise En Marche
8.3 Mise en marche 8.5 Choix du mode de fonctionnement • Assurez-vous que : • Appuyez sur la touche côté pour activer ou désactiver le l’appareil est alimenté électriquement, mode de fonctionnement eau chaude. le robinet gaz est ouvert, • Appuyez sur la touche côté pour activer ou désactiver le le robinet d’eau froide est ouvert. mode de fonctionnement chauffage. -
Page 10: Réglage De La Température
Réglage de la température 8.6.2 Réglage de la température du chauffage Un appui bref sur une des touches • Appuyez sur la touche du côté côté pour régler la température du fait apparaître la valeur de la chauffage. température choisie précédemment. La température s'affiche et clignote Si un thermostat d'ambiance pendant 5 secondes. modulant de type "ExaCONTROL E / E7 / E7 radio" est raccordé sur la chaudière, vous ne pouvez Température de l’eau (°C) pas régler la température du... -
Page 11: Diagnostic De Pannes
9 Diagnostic de pannes En cas d’anomalie : Un code défaut apparaît Attention ! N’essayez jamais sur l’afficheur du tableau de procéder vous-même à de bord. l’entretien ou aux réparations de votre appareil et ne remettez l’appareil en fonctionnement que L’indicateur d’a nomalie lorsque la panne a été... -
Page 12: Protection Contre Le Gel
10 Protection contre le gel Attention ! Votre circuit d’eau sanitaire (froide ou chaude) 10.1 Protection de l'appareil contre le n’est pas protégé par la chaudière. En cas de risque de gel : 11 Maintenance / Service Après- • Assurez-vous que la chaudière est Vente alimentée électriquement et que le gaz arrive bien à la chaudière. - Page 13 Manuel d'installation Table des matières Remarques relatives à la documentation ........13 Description de l’appareil ............... 13 Plaque signalétique ..................13 2.2 Identification CE ..................13 2.3 Schéma fonctionnel modèle C ..............14 2.4 Schéma fonctionnel modèle F ..............16 2.5 Schéma fonctionnel avec boucle de recirculation ........17 Choix de l’emplacement ............... 18 Consignes de sécurité et prescriptions ........18 Consignes de sécurité ................18 Décrets, normes, directives ..............19 Installation de l’appareil ..............
- Page 14 Manuel d'installation Table des matières Sécurités de fonctionnement ............46 Contrôle / Remise en fonctionnement .......... 49 Information de l’utilisateur ............49 Pièces de rechange ..............49 Service Après-Vente ..............50 13.1 Pompe chauffage ..................51 13.2 Pompe sanitaire ..................51 13.3 Echangeur sanitaire .................51 13.4 Filtre “mousseur” ..................51 13.5 Détecteur de pression circuit chauffage ...........51 Données techniques ..............
-
Page 15: Remarques Relatives À La Documentation
1 Remarques relatives à la 2.2 Identification CE documentation L’identification CE indique que les appareils décrits dans ce manuel sont • Veuillez remettre l’ensemble des conformes aux directives suivantes : documents à l’utilisateur de l’appareil. L’utilisateur doit conserver ces Directive relative aux appareils à gaz documents de façon à pouvoir les (directive 90/396/CEE du Conseil de la consulter en cas de nécessité. Communauté Européenne) Nous déclinons toute responsabilité... -
Page 16: Schéma Fonctionnel Modèle C
2.3 Schéma fonctionnel modèle C... - Page 17 Légende Capteur de température externe pour sécurité TTB Capteur de température interne pour sécurité TTB Boîtier coupe-tirage Échangeur chauffage Capteur de température retour chauffage Chambre de combustion Vase d’expansion chauffage Électrode de contrôle de flamme Électrodes d’allumage 10 Brûleur 11 Pompe chauffage 12 Purgeur de la pompe chauffage 13 Filtre mousseur 14 Groupe de remplissage 15 Allumeur électronique 16 Capteur de température départ chauffage...
-
Page 18: Schéma Fonctionnel Modèle F
2.4 Schéma fonctionnel modèle F... -
Page 19: Schéma Fonctionnel Avec Boucle De Recirculation
Légende 20 Détecteur de pression Extracteur 21 Echangeur sanitaire Pressostat 22 Robinet de vidange chauffage Chambre étanche 23 Ballon d'accumulation Échangeur chauffage 24 Capteur de température ballon Capteur de température retour 25 Clapet anti-retour chauffage 26 Capteur de température en sortie de Chambre de combustion l'échangeur sanitaire Vase d’expansion chauffage 27 Capteur de température eau chaude Électrode de contrôle de flamme sanitaire Électrodes d’allumage... -
Page 20: Choix De L'emplacement
Toutes interventions à l’intérieur de d’installation. l’appareil doivent être réalisées par un professionnel qualifié ou le Service Après- • L’appareil doit être installé sur un mur, Vente Bulex. de préférence près du point de puisage habituel et du conduit de fumée. Si la pression du gaz à l’entrée de l’appareil se situe en dehors de la plage • Assurez-vous que le mur sur lequel mentionnée au chapitre "Données... -
Page 21: Décrets, Normes, Directives
Les consignes de sécurité suivantes Décrets, normes, directives doivent impérativement être respectées Lors de l’installation et de la mise en lors de l’entretien et du remplacement de fonctionnement de l’appareil, les arrêtés, pièces de rechange. directives, règles techniques, normes • Mettez l’appareil hors service (voir et dispositions ci-dessous doivent être respectés dans leurs versions chapitre «Mise hors service»... -
Page 22: Installation De L'appareil
5 Installation de l’appareil Attention ! Que ce soit pour une nouvelle ou une ancienne Toutes les dimensions dans ce chapitre installation, rincez l’installation sont exprimées en mm. avec de l’eau propre ainsi qu’un produit de nettoyage. En cas Avant l’installation, l’installateur doit d’eau de remplissage d’une vérifier que le réglage de la chaudière, dureté... -
Page 23: Dimensions Modèle C
Il est recommandé de prévoir un robinet Dimensions modèle F de vidange au point le plus bas de l’installation. Dans le cas d’utilisation de robinets thermostatiques, il est impératif de ne pas en équiper la totalité des radiateurs en veillant à poser ces robinets dans les locaux à fort apport et jamais dans le local où est installé le thermostat d’ambiance. • S’il s’agit d’une ancienne installation, 8 9 0 il est indispensable de rincer le circuit radiateurs avant d’installer la nouvelle 4 9 2 chaudière. -
Page 24: Fixation Au Mur
Fixation au mur • Percez les trous des vis de fixation conformément au gabarit de perçage • Assurez-vous que les matériaux utilisés livré avec l’appareil. pour la réalisation de l’installation sont compatibles avec ceux de l’appareil. • Déterminez l’emplacement de montage. Reportez-vous au chapitre "Choix de l’emplacement". • Fixez la barrette à l'aide de 5 vis (non La fixation de la barrette devra être fournies avec la chaudière) pouvant adaptée aux caractéristiques du mur supporter les charges indiquées porteur et devra tenir compte du poids de précédemment. - Page 25 min. Ø105 min. 919 897 879 min.* * Distance min. à respecter entre la chaudière et un meuble bas.
-
Page 26: Raccordement Gaz Et Eau
Raccordement gaz et eau les impuretés telles que limailles, soudures, huiles et graisses diverses • Avant d’effectuer toute opération, pouvant être présentes. Ces corps procédez à un nettoyage soigné étrangers seraient susceptibles d’être des canalisations à l’aide d’un entraînés dans la chaudière, ce qui en produit approprié afin d’éliminer perturberait le fonctionnement. Légende Plaque de raccordement 0020037591 (*) Sachet de raccordement (**) Retour chauffage avec robinets d’arrêt 12 Limiteur de débit eau froide Arrivée eau froide avec robinet d’arrêt, 13 Tubulure retour chauffage : 2 écrous ¾"... - Page 27 Evacuation vers les égouts des robinets. (siphon non fourni) • Raccordez les canalisations sur les douilles eau et gaz. Attention: Bulex décline toute responsabilité (dégâts des eaux) • Mettez en place les joints et serrez les en cas de non raccordement raccords eau et gaz.
-
Page 28: Raccordement Fumées (Modèle C)
Raccordement fumées Diamètre cheminée (mm) H min (m) (modèle C) Ø 130 • Installez l'appareil uniquement dans Ø 140 une pièce convenablement ventilée. Si un incident entraîne l’arrêt de la Le conduit d’évacuation doit être réalisé chaudière par action de la sécurité, de façon à ce qu’en aucun cas l’eau de l'indicateur d'anomalie du tableau de condensation pouvant provenir du conduit commande clignote. -
Page 29: Mise En Place Du Conduit D'évacuation Des Fumées
• Mettez l’appareil hors service. Attention ! L’étanchéité entre la sortie de l’extracteur et la 5.7.2 Mise en place du conduit ventouse doit être assurée. d’évacuation des fumées Attention ! Si la configuration • Introduisez le conduit d’évacuation des de sortie des fumées est située fumées dans l’adaptateur et dans la à... - Page 30 ≥ 2 H = hauteur à partir du sol : • Référez-vous à la norme "NBN B 61- 002" s’il s’agit d’une installation dans 2,2 m / chemin praticable des bâtiments neufs ou des bâtiments rénovés pour lesquels un permis de 0,5 m / terrain fermé bâtir a dû être demandé. Sortie par rapport aux ouvertures • Expliquez ces exigences à l’utilisateur d’aération : de l’appareil. au dessus d’une ouverture d’aération : 0 < ∆H < 0,5 m L ≥ 2 m 0,5 < ∆H < 1 m L ≥ 1 m en dessous d’une ouverture d’aération :...
- Page 31 5.8.1 Système ventouse horizontale 5.8.2 Système ventouse verticale Ø 60/100 mm ou Ø 80/125 mm Ø 60/100 mm ou Ø 80/125 mm (installation de type C12) (installation de type C32) Légende Joint Perte de charge maximale : 60 Pa Cette valeur est atteinte avec la longueur de conduit maximale (L) + 1 coude à 90°. Perte de charge maximale : 60 Pa Cette valeur est atteinte avec la longueur Longueur max.
- Page 32 5.8.3 Système ventouse pour Chaque fois qu‘un coude 90° supplé- conduit collectif Ø 60/100 mm mentaire est nécessaire (ou 2 à 45°), la (installation de type C42) longueur (L) doit être réduite de 1 m. Attention ! les liaisons au conduit seront réalisées à l’aide du kit D. 5.8.4 Système ventouse double flux 2 x Ø 80 mm (installation de type C52 / C82) Attention ! Tout conduit traversant une paroi et dépassant de 0°C...
-
Page 33: Système Ventouse Verticale (Installation De Type B22P)
Type C Légende Joint Conduit collectif Perte de charge maximale : 60 Pa Cette valeur est atteinte avec 2 coudes, le séparateur double flux et la longueur de conduit maximale (L=L1+L2). Légende Longueur max. Type Joint F 25 H-MOD F 30 H-MOD C52 / C82 Perte de charge maximale : 70 Pa 30 m 30 m 2 x Ø 80 mm Cette valeur est atteinte avec la longueur Chaque fois qu’un coude 90° supplé- de conduit maximale (L=L1+L2) et un mentaire est nécessaire (ou 2 à 45°), la... -
Page 34: Paramétrage Du Code Aéraulique
Le cordon d’alimentation intégré à la chaudière est spécifique : si vous • Veuillez trouver ci-après la liste des souhaitez le remplacer, commandez-le accessoires ventouses adaptés à votre uniquement auprès d’un Service Après appareil. Vente agréé Bulex. Référence de Description l'accessoire Danger ! En cas d’installation incorrecte, il y a risque de choc Système ventouse horizontale C12 électrique et d’endommagement de l’appareil. -
Page 35: Raccordements Sur La Carte Électronique
• Fixez les câbles dans le serre-câbles du boîtier électrique. 5.9.3 Séparation des câbles basse et haute tension Légende Raccord sonde extérieure Raccord Thermostat d’Ambiance modulant Bulex : ExaCONTROL E / E7 / E7 radio Raccord Thermostat d’Ambiance Raccord interface de communication ExaLINK • En cas d'installation avec plancher Légende Carte principale chauffant, raccordez le dispositif de Raccordements pour haute tension limitation de température en série avec le... -
Page 36: Schéma Électrique Modèle C
5.10 Schéma électrique modèle C 230 V... - Page 37 Légende Electrode de contrôle de flamme Electrodes d’allumage Capteur retour chauffage Pompe sanitaire Pompe chauffage Interface utilisateur Carte principale Fusible Détecteur de pression du circuit chauffage 10 Interrupteur principal Capteur de température du ballon 12 Mécanisme gaz 13 Vanne 3 voies 14 Capteur départ chauffage 15 Connecteur capteur de débit chauffage 16 Capteur de température eau chaude sanitaire 17 Capteur de température en sortie de l'échangeur sanitaire 18 Allumeur 19 Capteur de température interne pour...
-
Page 38: Schéma Électrique Modèle F
5.11 Schéma électrique modèle F 230 V... -
Page 39: Mise En Service
6 Mise en service Légende Capteur de température H-MOD • Ouvrez les robinets d’arrêt situés Extracteur Electrode de contrôle de flamme sur les raccordements : ils doivent Electrodes d’allumage être positionnés dans le sens de Capteur retour chauffage l’écoulement. Pompe sanitaire Pompe chauffage Interface utilisateur Carte principale 10 Fusible Détecteur de pression du circuit chauffage 12 Interrupteur principal 13 Capteur de température du ballon... -
Page 40: Réglages
• Ouvrez le robinet de remplissage (4) • Purgez à nouveau chaque radiateur situé sous la chaudière jusqu’à lire 1,5 jusqu’à écoulement normal de l’eau bar sur l’indicateur de pression, puis puis refermez les purgeurs. fermez-le. • Assurez-vous que l’indicateur de • Purgez chaque radiateur jusqu’à pression affiche une valeur entre 1 et écoulement normal de l’eau puis 1,5 bar ; sinon, remplissez à nouveau refermez les purgeurs de l'installation. la chaudière et fermez le robinet (4). • Laissez le bouchon du purgeur de la 7 Réglages pompe (1) ouvert. - Page 41 Légende Sélecteur de vitesse de la pompe Vitesse I Vitesse II (réglage usine) Vitesse III Pendant un puisage sanitaire, la pompe passe automatiquement en vitesse III. • Tournez le sélecteur (1) pour choisir la vitesse I, II ou III de la pompe en fonction de la courbe débit/pression ci-après. - Courbe débit/pression ISOWTIN C / F / C 0 / F 0 : 1000 1400 Débit dans le circuit chauffage (l/h)
-
Page 42: Accès Aux Données Techniques De La Chaudière (Réservé À L'usage Des Installateurs Et Du Service Après-Vente)
7.2 Accès aux données techniques • Lorsque “00” apparaît, utilisez les de la chaudière (réservé à l’usage touches du côté des installateurs et du Service jusqu’à obtenir “96” sur l’afficheur. Après-Vente) • Appuyez une nouvelle fois sur la touche L’accès aux données techniques de la pour afficher le premier menu chaudière permet d’effectuer certains paramétrable à savoir la puissance réglages et d’analyser d’éventuels maximale en chauffage (menu COD.1). dysfonctionnements. • Lorsque le menu "COD.1" apparaît sur Par exemple, il est possible de régler la l’afficheur, appuyez sur la touche puissance maximale de la chaudière en si vous souhaitez paramétrer ce menu. mode chauffage sur toute valeur comprise • Sélectionnez la valeur souhaitée en entre les puissances indiquées dans utilisant les touches du côté... - Page 43 (L) C12 / C42 (L) C12 (L) C32 (L) C32 Ø 60/100 Ø 80/125 Ø 60/100 Ø 80/125 Ø 80/80 H-MOD H-MOD H-MOD H-MOD H-MOD H-MOD H-MOD H-MOD < 2.3 m < 1.9 m < 6 m < 3.8 m < 2.9 m < 2.5 m < 7.1 m < 4.5 m < 16 m < 2.7 m < 2.2 m < 7 m < 4.5 m < 3.3 m < 2.8 m...
- Page 44 Menu n° Intitulé Action Choisissez un mode de fonctionnement : 0 = fonctionnement normal (réglage usine) COD. 8 Forçage brûleur 1 = forçage à P. mini. 2 = forçage à P. max. (valeur réglée au menu COD. 1) Les menus COD. 11 à COD. 19 sont en lecture seule. Affichage du débit chauffage en l/heure. Affichage possible COD. 11 Débit chauffage seulement si un capteur de débit du circuit chauffage (non fourni) est installé sur l'appareil. Température départ COD. 12 Affichage de la température départ chauffage entre 0°C et 99°C. chauffage Température retour COD. 13 Affichage de la température retour chauffage entre 0°C et 99°C. chauffage Température eau COD. 14...
- Page 45 Menu n° Intitulé Action Statut Réchauffage sanitaire 20 Cycle réchauffage du ballon 21 Préventilation extracteur 23 Allumage 24 Brûleur allumé 25 Post balayage pompe / extracteur 26 Post balayage extracteur 27 Post balayage pompe La chaudière bloque le réchauffage du ballon après un cycle de réchauffage. Statut Messages particuliers Etat par défaut, pas de demande chauffage, ni sanitaire. Si un T.A. EBUS est raccordé sur la chaudière, vérifiez que le shunt est présent sur les bornes 3 et 4 de la carte principale de la COD. 19 chaudière.
- Page 46 Affectation d’une fonction au relais 2 de la carte option : 1 = Pompe de recirculation sanitaire (*) 2 = Pompe chauffage additionnelle (réglage usine) 3 = Pompe de charge ballon (non utilisé pour ce type de COD. 61 Fonction relais 2 chaudière) 4 = Clapet fumées / extracteur hotte 5 = Vanne gaz externe 6 = message d’erreur externe (*) Ce réglage fonctionne seulement avec certains thermostats d'ambiance modulant de la gamme Bulex. Le menu COD. 62 est en lecture seule. Température COD. 62 Affichage de la température de la hotte entre 0°C et 99 °C. de la hotte Abaissement de la consigne chauffage entre le jour et la nuit. Cette fonction est commandée par le programme du Thermostat d’Ambiance. Elle ne peut-être active que si la chaudière est équipée d’une sonde extérieure. COD. 63 Fonction jour / nuit Elle a pour conséquence que le T.A.
-
Page 47: Vidange De L'appareil
8 Vidange de l’appareil Circuit sanitaire 8.1 Circuit chauffage Légende Robinet de vidange chauffage • Ouvrez le robinet de vidange (1) situé Légende en dessous de la chaudière. Robinet d'arrêt arrivée eau froide Ecrou sur le départ eau chaude • Faites une prise d’air en ouvrant, par • Isolez la chaudière de l'installation en exemple, un purgeur de l’installation. fermant le robinet d'arrêt (1) situé sur la • Pour vidanger uniquement l’eau plaque de raccordement. du circuit chauffage présente dans •... -
Page 48: Sécurités De Fonctionnement
Si les apports deviennent Les pannes décrites dans ce chapitre trop fréquents, avertissez le Service exigent l’intervention d’un professionnel Après-Vente car il peut s’agir soit de fuites qualifié et si nécessaire celle du Service légères sur l’installation et dont il faudrait Après-Vente Bulex. rechercher l’origine ou d’une corrosion du circuit de chauffage à laquelle il faudrait remédier par un traitement approprié de l’eau du circuit. Défaut Défaut Description... - Page 49 Défaut Défaut Description Cause possible Solution détaillé Défaut capteur Capteur déconnecté de température départ Court-circuit du capteur chauffage • Vérifiez les connexions du Capteur de température Défaut capteur capteur. sanitaire déconnecté de température sanitaire Court-circuit du capteur • Vérifiez les câbles du capteur. Capteur de température ballon déconnecté • Vérifiez le capteur. Défaut capteur Court-circuit du capteur de de température...
- Page 50 Défaut Défaut Description Cause possible Solution détaillé Détection flamme de Défaut de • Vérifiez l’électrode de anormale détection de détection de flamme. flamme • Vérifiez la carte principale. Mécanisme gaz défectueux Défaut interface Carte interface défectueuse • Changez la carte interface. utilisateur Défaut capteur Capteurs déclipsés ou température • Vérifiez les connexions du défectueux (pas de variation départ capteur. de température) chauffage Interface Mauvais code produit utilisateur • Vérifiez le code produit.
-
Page 51: Contrôle / Remise En Fonctionnement
Mettez l’appareil en marche selon les Pour garantir un fonctionnement durable indications de la notice d’emploi et de tous les organes de l’appareil et contrôlez qu’il fonctionne correctement. conserver l’appareil en bon état, seules des pièces de rechange d’origine Bulex • Vérifiez l’étanchéité de l’appareil (gaz et doivent être utilisées lors de travaux de eau) et éliminez les fuites éventuelles. réparation et d’entretien. •... -
Page 52: Service Après-Vente
13 Service Après-Vente Légende 14 Clip de maintien de la soupape de Vis de maintien de la pompe chauffage sécurité chauffage Pompe chauffage 15 Clip de maintien du détecteur de Connecteur de la pompe sanitaire pression circuit chauffage Pompe sanitaire 16 Disconnecteur Clip de maintien de la pompe sanitaire 17 Clip de maintien de la soupape de Robinet de remplissage sécurité... -
Page 53: Pompe Chauffage
13.1 Pompe chauffage 13.5 Détecteur de pression circuit chauffage • Déconnectez le faisceau de la pompe. • Dégagez le clip de maintien (15) du • Dévissez les 4 vis de maintien de la détecteur de pression circuit chauffage. pompe (1). • Débranchez le connecteur (22). • Enlevez le moteur de pompe (2). •... -
Page 54: Données Techniques
15 Données techniques Chaudière modèle C, type B11BS Chaudière modèle F, type C12, C32, C42, C52, C82, B22P F 25 F 30 Description Unité C 25 H-MOD H-MOD Catégorie gaz 2E+ 2E+ 2E+ 2E+ • I2E+ : veut dire que l’appareil fonctionne au gaz naturel (G20/G25), • I3+ : veut dire que l’appareil fonctionne au butane (G30) et au propane (G31). LU • I2E : veut dire que l’appareil fonctionne au gaz naturel (G20) Chauffage Puissance utile min. 4.1 (G20) 10.4 à 80°C/60°C (P min.) 4.9 (G30) Puissance utile max. 24.6 29.6 24.6 29.6 à 80°C/60°C (P max.) Rendement utile sur P.C.I. - Page 55 F 25 F 30 Description Unité C 25 H-MOD H-MOD Débit spécifique (D) selon EN l/min 18.5 20.7 18.5 20.7 13203 Débit spécifique selon EN 625 l/min 21.2 21.2 Confort sanitaire selon EN 13203 Débit seuil de fonctionnement l/min Capacité ballon Limiteur de débit eau froide l/min Soupape de sécurité, pression maximale de service (PMS) Pression d’alimentation min.
- Page 56 F 25 F 30 Description Unité C 25 H-MOD H-MOD Dimensions : Hauteur Largeur Profondeur Ø sortie cheminée Ø sortie ventouse 60/100 60/100 Poids net Poids rempli en eau 100.3 102.4 103.3 105.4 Numéro CE 1312 BS 1312 BS 1312 BS 1312 BS 4930 4931 4932...
- Page 57 F 25 F 30 Description Unité C 25 H-MOD H-MOD Gaz naturel G20 (*) Diamètre injecteurs brûleur 1.25 1.25 Diamètre diaphragme gaz 5.65 Pression d’alimentation en gaz mbar Pression au brûleur minimale mbar 1.86 2.01 1.57 Pression au brûleur maximale mbar 12.65 12.21 11.38 11.8 Débit gaz à puissance minimale 1.05 0.53...
- Page 60 Bulex Chaussée de Mons, 1425 Bergensesteenweg, 1425 1070 Bruxelles - Brussel Téléphone: 02 555 13 13 Télécopie: 02 555 13 14 www.bulex.com...