DIE HANDHABUNG DER HOVER FUNKTION
MISE EN ROUTE / DIE AKTIVIERUNG
1. Ouvrir le compartiment de batterie.
Connecter la batterie en respectant les
polarités, puis refermer le compartiment.
1. Öffnen Sie das Akkugehäuse. Schlie-
ßen Sie den Akku an und achten Sie
dabei auf die richtige Polung.
PROCEDURES DE MISE EN ROUTE DES MOTEURS
STARTPROZEDUR DER MOTOREN
Méthode 1 / Methode 1 :
UTILISATION DE LA FONCTION «HOVER»
2. Positionnier le bouton Marche/Arrêt
sur ON. Un bip retentit et la Led bleue
clignote.
2. Stellen Sie den Ein/Aus Schalter auf
ON. Ein Bipton erklingt und die blaue
LED Lampe blinkt.
4. Déplacer le manche de gaz en position maxi (haut). Un bip retentit. Déplacer ensuite
vers la position mini (bas). Un bip retentit. La Led de la radio et celle du modèle sont illu-
minées en fixe.
4. Bewegen Sie den Gasknüppel auf Position Maxi ( nach oben ). Ein Bipton erklingt. Be-
wegen Sie den Knüppel anschließend auf Position Mini ( nach unten ). Ein Bipton erklingt.
Die LED Lampen des Senders und die des Modells leuchten konstant.
Déplacer le manche de gaz en position maxi puis relâcher. Les moteurs se mettent en
mode rotation lente. Déplacer le manche de gaz vers le haut pour décoller. Une fois at-
teint la hauteur souhaitée, relâcher le manche de gaz (retour automatique au milieu). Le
modèle est en mode maintien d'altitude.
Pour descendre, déplacer le manche de gaz vers le bas jusqu'à la hauteur souhaitée. Re-
lâcher le manche de gaz (retour automatique au milieu).
Le modèle est en mode maintien d'altitude.
Bewegen Sie den Gasknüppel auf Position Maxi und lassen Sie wieder los.Die Motoren
drehen nun langsam. Bewegen Sie den Gasknüppel nach oben, um abzuheben. Sobald
Sie die gewünschte Höhe erreicht haben, lassen Sie den Gasknüppel los, so daß dieser
automatisch in die Mitte zurückkommt. Das Modell fliegt nun konstant in der gleichen
Höhe d.h im Höhenhaltemodus. Um tiefer zu fliegen, bewegen Sie den Gasknüppel so-
lange nach unten, bis die gewünschte Flughöhe erreicht ist. Lassen Sie anschließend
den Gasknüppel los, so daß dieser automatisch in die Mitte zurückkommt. Das Modell
fliegt wieder im Höhenhaltemodus. (Hover)
Pour atterrir, déplacer le manche de gaz vers le bas et maintenir dans cette position jusqu'à
ce que le modèle atteigne le sol.
Maintenir le manche des gaz en position mini jusqu'à la coupure des moteurs (environ 1
à 2 secondes).
Um zu landen, bewegen Sie den Gasknüppel nach unten, bis das Modell den Boden
berührt. Halten Sie den Gasknüppel solange unten, bis die Motoren abschalten. ( ca. 1
bis 2 Sekunden ).
- 11 -
3. Placer le modèle sur un support hori-
zontal puis positionner le bouton
Marche/Arrêt sur ON. Les Leds du mo-
dèle clignotent rapidement.
3. Stellen Sie Ihnen Quadcopter auf einen
flachen Untersatz und stellen Sie den
Ein/Aus Schalter auf ON. Die LED Lam-
pen des Modells blinken schnell.
COPYRIGHT T2M 2016
C