Connexion À Des Haut-Parleurs Ou À Un Casque; Connexion À Un Équipement Audio Externe - Yamaha DTX900 Mode D'emploi

Connexion à des haut-parleurs
ou à un casque
Dans la mesure où le DTX900 ne possède pas de haut-parleurs
intégrés, un système audio externe ou un casque stéréo est
nécessaire pour entendre le son correctement.
Système d'écoute pour la série DTX
MS100DRJ, MS50DRJ, etc.
OUTPUT L/MONO, R
AVIS
• Lorsque vous effectuez des connexions, vérifiez que la fiche du câble
utilisé correspond au type de prise du périphérique.
■
Prises OUTPUT L/MONO, R
(jack mono standard)
Ces prises permettent de raccorder le DTX900 à un
amplificateur/système de haut-parleurs externe pour produire
un son plein et amplifié.
• Utilisez la prise OUTPUT L/MONO du DTX900
lors d'une connexion à un périphérique doté d'une
entrée mono.
■
Prise PHONES (jack stéréo standard)
Le niveau de casque global est réglé à l'aide du
curseur PHONES.
ATTENTION
• N'utilisez pas le DTX900 à un volume élevé pendant une période
prolongée au risque d'endommager votre ouïe. Cela pourrait même
entraîner une perte de l'audition.
Connexion à un équipement
audio externe
Lorsque vous enregistrez votre performance sur un kit de
batterie DTX900 ou que vous envoyez les sonorités de ce
dernier vers un mixeur, vous devez effectuer le branchement
des équipements de la manière suivante :
Casque
PHONES
Les prises OUTPUT (L/MONO et R) et INDIVIDUAL
OUTPUT (1 à 6) produisent des signaux audio de niveau de
ligne, que le casque soit connecé ou non connecté. Ces prises
sont de type jack mono. Pour effectuer les connexions audio
via ces prises, servez-vous de câbles munis d'une prise jack
mono pour le DTX900 et d'une prise adéquate pour le
deuxième périphérique.
Utilisez les deux prises OUTPUT (L/MONO et R) pour la
sortie stéréo. Si le deuxième périphérique dispose d'une entrée
mono, vous ne vous servirez que de la prise L/MONO.
NOTE
• Branchez un casque sur la prise PHONES pour contrôler la sortie stéréo
(identique à celle des prises OUTPUT). Les sons émis par les prises
INDIVIDUAL OUTPUT ne sont pas audibles à partir du casque relié
à la prise PHONES.
• Modifiez les réglages de paramètre en mode Utility selon les besoins, en
fonction du matériel connecté. Pour de plus amples détails, reportez-vous
à la page 128.
Le connecteur DIGITAL OUTPUT peut être relié à une entrée
numérique coaxiale (S/P DIF) sur un équipement audio externe.
Ce connecteur émet numériquement des signaux audio stéréo
identiques à ceux des prises OUTPUT L/MONO et R.
L'entrée de signaux audio externes sur la prise AUX
IN/SAMPLING IN peut être contrôlée en même temps que
les sons du DTX900 via le casque relié à la prise PHONES,
et enregistrée afin de créer des voix utilisateur supplémentaires.
Si nécessaire, utilisez le bouton [GAIN] situé sur le panneau
arrière afin de régler le gain du signal d'entrée.
1 2 3
A A A
B B B
INPUT
(BAL)
INSERT
OUT IN
(UNBAL)
INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O
PAD
20dB 20dB 20dB
-16 -60 -16 -60 -16 -60
GAIN GAIN GAIN
PEAK PEAK PEAK
SIGNAL SIGNAL SIGNAL
DISPLAY ACCESS
SCENE DIO/SETUP MIDI UTILITY
/ INSERT/ PAN/ PAIR/ PATCH
DELAY ROUTING GROUP
DYNAMICS EQ EFFECT VIEW
FADER MODE
AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4
AUX 5 AUX 6 AUX 7 AUX 8
Lecteur de CD
HOME (METER)
LAYER
1-16 17-32 MASTER REMOTE
SEL SEL SEL
SOLO SOLO SOLO SOLO
ON ON ON
1 2 3
+10 0 +10 0 +10 0 +10
5 5 5 5 5 5 5
0 0 0 0
10 10 10
5 15 5 15 5 15 5
10 20 10 20 10 20 10
15 30 15 30 15 30 15
AUX OUT
20 40 20 40 20 40 20
30 50 30 50 30 50 30
60 60 60
40 70 40 70 40 70 40
50 50 50 50
LINE OUT
1 2 3
17 18 19
AUX 1 AUX 2 AUX 3
AUX IN
DIGITAL OUT
DIGITAL IN
Lecteur de MD
DTX900 Mode d'emploi
Configuration
O1V96
CH1-4 CH5-8 CH9-12
4 5 6 7 8 9 10 11 12
PHANTOM +48V
13 15
L
A A A A A A A A A 14 16
R
B B B B B B B B B
IN OUT
2TR
-10dBV (UNBAL)
PHONES
CH15/16 MONITOR
INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O 2TR IN 2TR IN
20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB +4 -26 +4 -26 0 10 0 10
GAIN GAIN LEVEL LEVEL
MONITOR PHONES
OUT
-16 -60 -16 -60 -16 -60 -16 -60 -16 -60 -16 -60 -16 -60 -16 -60 -16 -60 +4 GAIN -26 +4 GAIN -26
GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN
PEAK PEAK PEAK PEAK PEAK PEAK PEAK PEAK PEAK PEAK PEAK
13 14 15 16
SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL
SCENE MEMORY
SOLO CLEAR
STORE RECALL
OVER SELECTED CHANNEL
0
-3
-6 PAN
DEC INC
-9
-12
-15 EQUALIZER
-18
-24
-30
-36
Q HIGH
-48
STEREO
HIGH-MID
FREQUENCY
LOW-MID
ENTER
GAIN LOW
ST IN
SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL
SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO
ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ST IN 1 ST IN 2
0 +10 0 +10 0 +10 0 +10 0 +10 0 +10 0 +10 0 +10 0 +10 0 +10 0 +10 0 +10 0 0
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
USER DEFINED
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 KEYS
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
15 5 15 5 15 5 15 5 15 5 15 5 15 5 15 5 15 5 15 5 15 5 15 5 15 15
1 2
20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 20
3 4
30 15 30 15 30 15 30 15 30 15 30 15 30 15 30 15 30 15 30 15 30 15 30 15 30 30
40 20 40 20 40 20 40 20 40 20 40 20 40 20 40 20 40 20 40 20 40 20 40 20 40 40
5 6
50 30 50 30 50 30 50 30 50 30 50 30 50 30 50 30 50 30 50 30 50 30 50 30 50 50
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
70 40 70 40 70 40 70 40 70 40 70 40 70 40 70 40 70 40 70 40 70 40 70 40 70 70
7 8
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
STEREO
AUX 4 AUX 5 AUX 6 AUX 7 AUX 8 BUS 1 BUS 2 BUS 3 BUS 4 BUS 5 BUS 6 BUS 7 BUS 8
INDIVIDUAL
OUTPUT
DTX900
19