Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WANDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA
DUVAR LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
FALI LÁMPATEST
BOX R7s
230V~
IP44
20mm
art.-no. 232481/85/87 02.11.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are
subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til
tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı
saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
QT-DE12, R7s 78mm, 80W max.
5mm
22 x 9 x 12 cm
1,3 kg
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SLV BOX R7s
Sommaire des Matières pour SLV BOX R7s
- Page 1 FALI LÁMPATEST art.-no. 232481/85/87 02.11.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til BOX R7s tekniske ændringer forbeholdes.
- Page 2 • nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen betrieben werden. Entsorgung (Europäische Union) Art.-Nr. 232481/85/87 © 02.11.2015 SLV GmbH, • keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker • Produkt nicht im Hausmüll entsorgen! Produkte mit diesem Symbol sind Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Verschmutzung ausgesetzt werden.
- Page 3 Check if the product functions properly and is securely fixed! Disposal (European Union) art.-no. 232481/85/87 © 02.11.2015 SLV GmbH, • Do not dispose the product with the regular household waste! Products Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, marked with this sign must be disposed according to the directive(WEEE, Tel.
- Page 4 • Ne recyclez pas le produit avec les ordures ménagères ! Les produits qui et salissures. présentent ce symbole sont à recycler suivant la directive (WEEE, 2003/108) numéro d’article 232481/85/87 © 02.11.2015 SLV GmbH, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques, via des Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, points de collecte pour appareils électriques usagés !
- Page 5 No. del artículo 232481/85/87 © 02.11.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas.
- Page 6 Verifichi il funzionamento perfetto e il supporto sicuro essi adibiti! Verificare sul sito www.slvitalia.it il corretto metodo di smaltimento dell’apparecchiatura d’illuminazione! del presente materiale. Art.-No. 232481/85/87 © 02.11.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Modifiche tecniche riservate.
- Page 7 • Het product niet via het huishoudelijk afval weggooien! Producten met dit verifiëren! symbool dienen in overeenstemming met richtlijn (WEEE, 2003/108) via elektrische en elektronische apparatuur bij de plaatselijke inzamelpunten voor artnr. 232481/85/87 © 02.11.2015 SLV GmbH, elektrisch afval te worden verwijderd! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0...
- Page 8 • Produktet må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet! Produkter med dette symbol skal i henhold til direktivet (WEEE, 2003/108) om affald af art.-nr. 232481/85/87 © 02.11.2015 SLV GmbH, elektrisk og elektronisk udstyr bortskaffes via de lokale indsamlingssteder for Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, gamle el-apparater! Tel.
- Page 9 żarówki! Wskazówka dotycząca utylizacji (Unia Europejska) Nr art. 232481/85/87 © 02.11.2015 SLV GmbH, • Nie wolno wyrzucać produktu do śmieci domowych! Produkty oznakowane Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, tym symbolem należy utylizować zgodnie z wytycznymi (WEEE, 2003/108) Tel.
-
Page 10: Указания По Безопасности
• Не утилизировать прибор вместе с бытовыми отходами! Продукты с или сильному загрязнению. подобным обозначением в соотв. с Положением (WEEE, 2003/108) по Арт. № 232481/85/87 © 02.11.2015 SLV GmbH, утилизации старых электрических и электронных приборов необходимо Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, утилизировать... -
Page 11: Underhåll Och Skötsel
(WEEE, 2003/108) för • ej utsättas för stark mekanisk belastning eller stark nedsmutsning. Art.-nr. 232481/85/87 © 02.11.2015 SLV GmbH, elektriska och elektroniska apparater på de lokala uppsamlingsställena för el- Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, och elektronikskrot. - Page 12 • Sadece normal, yani tutuşma tehlikesi olmayan alanların üzerinde Tasfiye açıklaması (Avrupa Birliği) çalıştırılabilir. Ürün kodu 232481/85/87 © 02.11.2015 SLV GmbH, • Ürünü ev çöpüyle birlikte atmayın! Bu sembolü taşıyan ürünler, elektroteknik • Güçlü mekanik etkiler ve yoğun kirlilik etkisinde kalamaz.
- Page 13 Hulladékkezelés (Európai Unió) modellszám 232481/85/87 © 02.11.2015 SLV GmbH, • A terméket ne a hagyományos háztartási hulladékkal együtt dobja ki! A fenti Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, jellel ellátott termékeket a WEEE, 2003/108 irányelv szerint az elektromos és Tel.