CONTENTS: Please remove everything from the package and compare to the contents shown here. If any items are missing, please contact your local Mattel
o ce. Keep these instructions for future reference as they contain important information.
CONTENIDO: Sacar todo del empaque y comparar las piezas con el contenido mostrado aquí. Si falta alguna pieza, contactar a la o cina Mattel más próxima a
su localidad. Visite http://service.mattel.com/intl/es.asp para un listado completo. Leer y guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen
información importante acerca del producto.
CONTENU: Retirer tous les éléments de l'emballage et les comparer au contenu illustré ci-contre. S'il manque des éléments, communiquer avec le Service à la
clientèle de Mattel. Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes.
Page 1
Keep these instructions for future reference as they contain important information. CONTENIDO: Sacar todo del empaque y comparar las piezas con el contenido mostrado aquí. Si falta alguna pieza, contactar a la o cina Mattel más próxima a su localidad.
Page 3
Galley area • Galería Play activity • Actividad de juego Apply interior labels • Pega las calcomanías en el interior. Cuisinette Fonctions de jeu Appliquer les autocollants à l'intérieur Rear view Rear view Vue arrière...
Page 4
Food server • Bandejas para comer • Plateau...
Page 5
0-800-100-9123. Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) - Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, O cina 704, San Isidro, Lima 27, Perú.