Operación Normal - Ducane 20529916 Guide De L'utilisateur

OPERACIÓN NORMAL OPERACIÓN NORMAL
ADVERTENCIA: Su parrilla Ducane.
para funcionar con el uso del Sistema Rotativo y la
Hornilla Principal, ambas, al mismo tiempo. Si no
sigue esta advertencia conducirá a una situación de
sobrecalentamiento que podrían dañar los componentes de
la parrilla y causar lesiones al cuerpo.
ADVERTENCIA: Mantenga cualquier cable eléctrico o
manguera de combustible lejos de cualquier superficie
caliente.
Encender su Parrilla
ADVERTENCIA: Antes de usar su parrilla es muy importante
inspeccionar el largo entero de la manguera de la línea de
gas. Puede accesar la manguera a través de las puertas del
gabinete. Si es evidente que está demasiado desgastada o
usada, o que la manguera tenga fisuras, debe ser cambiada
con otra que sea recomendada por el fabricante antes de
comenzar la operación.
Consulte su lista de repuestos o a su proveedor autorizado para encontrar la manguera
apropiada. Será necesario abrir las puertas para poder inspeccionar la manguera
completa.
PRECAUCIÓN: Asegure que la tapa esté completamente
abierta antes de cualquier intento de encender la parrilla. Si
no abre la tapa completamente, puede llevar a una ignición
retrasada que resultará en serias lesiones al cuerpo, muerte,
incendio o una explosión causando daños a la propiedad.
Snap Ignition Operation
Always open the lid before igniting the burners
Each control knob has its own igniter electrode built in. To create a spark you must
push the control knob in (A) and turn to "START/High" (B).
This action will generate gas fl ow and a spark to the burner lighting tube (C). You will
hear a "snap" from the igniter. You will also see a 3˝ - 5˝ orange fl ame coming from the
burner lighting tube at the left side of the burner (D).
Continue to hold the burner control knob in for two seconds after the "snap". This will
allow gas to fl ow completely down the burner tube (E) and insure ignition.
Check that the burner is lit by looking through the cooking grates. You should see a
fl ame. If burner does not light on fi rst try, push control knob in and turn to OFF.
WARNING: If the burner still does not light, turn the burner
control knob to "OFF" and wait 5 minutes to let the gas clear
before you try again or try to light with a match.
®
no fue diseñada
ADVERTENCIA: Las perillas de control de las hornillas,
todas, deben estar en su posición "OFF" (apagada) antes de
abrir la válvula del cilindro del tanque de propano líquido.
Si no están en su posición de "OFF" (apagada) cuando abre
la válvula del cilindro LP, el control de "flujo excesivo" será
activado limitando el flujo de gas desde el cilindro LP. Si
esto ocurriera, cierre la válvula del cilindro de LP y ponga
las perillas de control de las hornillas en su posición de
"OFF" (apagada). Entonces comience de nuevo.
PELIGRO: Cuando se activa el control de "flujo excesivo" ,
una pequeña cantidad de gas todavía está fluyendo hacia
las hornillas. Después de CERRAR la válvula del cilindro,
espere por lo menos 5 minutos para que se disperse el gas
antes de volver a intentar encender la parrilla. De no seguir
este procedimiento, puede resultar en una explosión que
causará serias lesiones al cuerpo o muerte.
IMPORTANTE
Si una fuente eléctrica externa está siendo usada debe estar conectada a tierra de
acuerdo con los códigos locales y/o el Código Nacional Eléctrico ANSI/NFPA 70, o el
Código Eléctrico de Canadá, CSA C22.1
B
A
D
C
E
29