OVE PAIA 60 Manuel D'installation page 16

INSTALLATION DU PANNEAU FIXE ET DE LA BARRE DE SUPPORT
#3
If L < 58 7/16" (1485mm) you can cut the support bar (E) to adequate size. Only cut the side with no holes!
A.
B. Slide the 2 stoppers (D) and the 2 support bar anchors (C) onto the support bar (E).
C. Loosely mount the support bar (E) onto fixed panel (B) using the brackets (F) and level it.
D. Mark the outline of the 2 support bar's anchors (C) on the wall.
E. Mark the position of the guide (O).
Si L < 58 7/16" (1485mm) vous pouvez couper la barre de support (E) à la longueur adéquate. Seulement couper le côté sans trous!
A.
B. Glissez les 2 buttées pour roues (D) et les 2 ancrages pour la barre de support (C) sur la barre de support (E).
C. Sans trop serrez, installez la barre de support (E) sur le panneau fixe (B) en utilisant les raccords pour panneau fixe (F) et mettre à niveau.
D. Marquez le contour des 2 ancrages (C) sur le mur.
E. Marquez la position le guide de porte (O).
Si (L) < 58 7/16" (1485mm, se puede cortar la barra de supporte (E) con el tamaño adecuado. Sólo cortar el lado sin agujeros!
A.
B. Deslice los 2 retenedores (D) y los 2 anclajes (C) de la barra de soporte sobre la barra de soporte (E).
C. Monte la barra de soporte (E) sin apretar en el panel fijo (B) utilizando las abrazaderas (F) y nivélela.
D. Marque el contorno de los 2 anclajes (C) de la barra de soporte en la pared.
E. Marque las posiciones de la guía (O).
B
C
D
E
D
FIXED PANEL AND SUPPORT BAR INSTALLATION
INSTALACIÓN DEL PANEL FIJO Y DE LA BARRA DE SOPORTE
D
C
C
A
E
C
E
F
B
E
B
O
PAGE 16