Table des Matières
Publicité
INSTALLATION DU TRAIN D'ATTERRISSAGE
EINBAU DES LANDEGESTELLS
1. Installer les quatre parties du train d'atterrissage sur la face inférieure du modèle.
2. Sécuriser à l'aide des vis 2,3 x 18 mm (2 par pieds).
1. Befestigen Sie die 4 Teile des Landegestells an der Unterseite des Modells.
2. Ziehen Sie die Schrauben fest 2,3 x 18 mm (2 Stück pro Fuß)
INSTALLATION DES PROTECTIONS D'HELICES
EINBAU DER ROTORBLATT-SCHUTZVORRICHTUNGEN
- Clipser les protections d'hélices dans leur logement.
- Remettre en place les vis 1,7 x 6 mm et serrer modérément.
- Lorsque le modèle sera parfaitement maîtrisé, il sera possible de voler sans les
protections d'hélices, augmentant ainsi la durée du vol.
- Fügen Sie die Rotorblatt-Schutzvorrichtungen in die Gehäuse ein.
- Ziehen Sie beide Schrauben fest 1,7 x 6 mm.
- Sobald Sie das Modell perfekt beherrschen, können Sie zur Steigerung der
Flugdauer ohne die Motorblatt-Schutzvorrichtungen fliegen.
MONTAGE ET DEMONTAGE DE LA CAMERA
Support de caméra
Kamera-Halterung
Logement de caméra
Kamera-Gehäuse
MONTAGE DE LA CAMERA (1 et 2)
1. Faire glisser avec modération le support de caméra dans le logement se trouvant sous le chassis jusqu'à entendre le clic de
verrouillage de celui-ci.
2. Connecter les 2 câbles d'alimentation au modèle.
DEMONTAGE DE LA CAMERA (3)
3. Placer le bouton sur "OFF" et débrancher les 2 câbles d'alimentation de la caméra.
4. Maintenir appuyé le bouton de verrouillage et faire glisser avec modération le support de caméra vers l'avant du modèle pour la
retirer.
EINBAU DER KAMERA (1 bis 2)
1. Schieben Sie vorsichtig die Kamera-Halterung in das Gehäuse, das sich unter dem Chassis befindet, bis Sie ein «Einklicken» ver-
nehmen.
2.Verbinden Sie die beiden Versorgungskabel mit dem Modell.
ABBAU DER KAMERA (3)
3. Stellen Sie den Schalter auf "OFF" und nehmen Sie Die beiden Versorgungskabel der Kamera ab.
4. Lassen Sie den Verschlußschalter gedrückt und und schieben Sie vorsichtig die Kamera-Halterung in Richtung der Modell Vorder-
seite, um diese herauszuziehen.
(recommandé pour utilisation de la caméra)
EINBAU UND ABBAU DER KAMERA
1
(Empfohlen zur Benutzung einer Kamera.)
2
- 9 -
Support de caméra
Kamera-Halterung
Logement de caméra
Kamera-Gehäuse
COPYRIGHT T2M 2016
3
C
Publicité
Table des Matières
