Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Imprimante matricielle 24 aiguilles
Guide d'installation
®
À lire avant d'utiliser l'imprimante . . . . . . . . 2
1 Installation de l'imprimante . . . . . . . . . . . . 3
2 Utilisation des guides en ligne . . . . . . . . . 20
à l'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
FR30001-00
XXX
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Epson DLQ-3500
Sommaire des Matières pour Epson DLQ-3500
- Page 1 ® Imprimante matricielle 24 aiguilles Guide d’installation À lire avant d'utiliser l'imprimante ..2 1 Installation de l’imprimante ... . 3 2 Utilisation des guides en ligne ..20 3 Informations relatives à...
-
Page 2: Où Trouver Les Informations Qui Vous Intéressent
Où trouver les informations qui vous intéressent ? Guide d’installation (ce manuel) Explique comment installer l’imprimante et le logiciel d’impression. Guide de référence (guide en ligne) Fournit des informations détaillées sur les fonctions de l’imprimante, les produits en option, le logiciel d’impression, le dépannage et les caractéristiques techniques. - Page 3 SEIKO EPSON CORPORATION comme étant des Produits d’origine EPSON ou des Produits approuvés par EPSON. EPSON et EPSON ESC/P sont des marques déposées et EPSON ESC/P2 est une marque de SEIKO EPSON CORPORATION. Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
-
Page 4: À Lire Avant D'utiliser L'imprimante
À lire avant d'utiliser l'imprimante Ce guide comporte trois chapitres. Le premier et le deuxième chapitres décrivent comment configurer et installer le logiciel d’impression. Le dernier chapitre fournit des informations détaillées sur la sécurité et l’environnement. Veillez à suivre les instructions avec soin afin de pouvoir utiliser votre imprimante efficacement et en toute sécurité. -
Page 5: Installation De L'imprimante
Suivez les instructions de ce chapitre pour déballer et configurer votre imprimante. 1-1 Déballage de l’imprimante Outre les articles représentés sur l’illustration ci-dessous, le carton de l’imprimante doit contenir un CD-ROM contenant le logiciel d’impression EPSON et une feuille d’instructions. Imprimante Ruban noir Guide papier Ruban couleur Cordon d’alimentation... - Page 6 Important : Il existe plusieurs modèles de cette imprimante conçus pour différentes tensions d’alimentation, et il n’est pas possible de régler l’imprimante pour qu’elle accepte une autre tension. Si l’étiquette qui se trouve à l’arrière de l’imprimante n’indique pas la tension délivrée dans votre pays, contactez votre revendeur. Avant d’installer et de mettre votre imprimante sous tension, retirez les éléments de protection externes et internes.
- Page 7 Évitez les emplacements exposés aux chocs et aux vibrations. Placez l’imprimante à proximité d’une prise de courant permettant un débranchement facile du cordon d’alimentation. Évitez d’utiliser des prises de courant commandées par un interrupteur mural ou une temporisation automatique. Une interruption d’alimentation électrique peut effacer les informations présentes dans la mémoire de votre imprimante ou de votre ordinateur.
-
Page 8: Montage De L'imprimante
1-3 Montage de l’imprimante Pour installer le guide papier et le ruban, procédez comme suit. Installation du guide papier Pour installer le guide papier, procédez comme suit : 1. Ouvrez le capot de l’imprimante en le tenant par ses deux extrémités et levez-le. - Page 9 2. Déplacez légèrement le guide latéral du guide papier vers le centre. Tenez le guide papier horizontalement avec les deux mains et déplacez les encoches situées de chaque côté du guide papier afin de les positionner sur les pattes de montage à...
-
Page 10: Installation De La Cartouche De Ruban
(S015139/S015066 pour le ruban noir, S015067 pour le ruban couleur). Votre imprimante pourrait être détériorée par suite de l’utilisation de produits non fabriqués par EPSON, et dans ce cas la garantie EPSON ne s’appliquerait pas. Pour installer le ruban, procédez comme suit : Attention : Vous devez déplacer la tête d’impression à... - Page 11 3. Ouvrez le presse-papier. 4. Déplacez la tête d’impression à la position illustrée ci-dessous. Attention : Ne déplacez jamais la tête d’impression à la main lorsque l’imprimante est sous tension, sous peine d’endommager l’imprimante. Installation de l’imprimante...
- Page 12 5. Retirez la nouvelle cartouche de ruban de son emballage et tournez la molette de tension du ruban dans le sens indiqué par la flèche afin de tendre convenablement le ruban pour faciliter son installation. 6. Tenez la cartouche en orientant la partie visible du ruban vers le bas et en dirigeant la molette de tension du ruban vers l’avant de l’imprimante.
- Page 13 7. Tournez de nouveau la molette de tension pour tendre le ruban afin qu’il puisse se déplacer librement. 8. Fermez le presse-papier et le capot de l’imprimante. Installation de l’imprimante...
-
Page 14: Connexion De L'imprimante À Votre Ordinateur
1-4 Connexion de l’imprimante à votre ordinateur Votre imprimante dispose d’une interface parallèle compatible IEEE 1284 et d’une interface USB (Universal Serial Bus). Un emplacement pour interface Type B en option est également fourni dans l’hypothèse où votre ordinateur nécessiterait un type différent d’interface pour imprimante. - Page 15 2. Insérez à fond le connecteur du câble parallèle dans le port d’interface parallèle de l’imprimante. 3. Rabattez les clips métalliques situés de chaque côté du connecteur jusqu’à ce qu’il se verrouillent. 4. Insérez le connecteur de l’autre extrémité du câble dans le port d’interface parallèle de l’ordinateur.
-
Page 16: Utilisation De L'interface Usb
Utilisation de l’interface USB Pour raccorder l’imprimante à un port USB, vous devez disposer d’un câble USB blindé standard. Remarque : Pour pouvoir connecter votre ordinateur via l’interface USB, votre ordinateur doit être un modèle sur lequel Windows Me, 98 ou 2000 est préinstallé... -
Page 17: Branchement De L'imprimante
1-5 Branchement de l’imprimante Pour brancher l’imprimante, procédez comme suit : 1. Vérifiez que l’imprimante est hors tension. L’imprimante est hors tension lorsque le côté de l’interrupteur repéré par enfoncé. 2. Vérifiez sur l’étiquette située à l’arrière de l’imprimante, que la tension requise pour l’imprimante correspond bien à... -
Page 18: Installation Du Logiciel D'impression
Le pilote vous permet de régler des paramètres d’impression tels que la qualité d’impression, la résolution et le format du papier. Utilitaire EPSON Status Monitor 3 (Windows Me, 98, 95, 2000 ou NT 4.0) L’utilitaire EPSON Status Monitor 3 vous indique les erreurs d’impression survenues et affiche des informations relatives... - Page 19 à l’écran. Lorsque vous installez le pilote d’impression sous Windows Me, 98, 95, 2000 ou NT 4.0, l’utilitaire EPSON Status Monitor 3 doit également être installé. Pour plus d’informations sur le lancement et l’utilisation du logiciel, reportez-vous à...
-
Page 20: Pour Les Programmes Dos
Choisissez l’imprimante EPSON au cours de l’étape appropriée de la procédure d’installation ou de configuration. Si votre imprimante ne figure pas dans la liste proposée par votre application, choisissez la première imprimante disponible de la... -
Page 21: Utilisation De L'imprimante
Remarque : Si votre application ne propose pas d’imprimantes adaptées, contactez l’éditeur du logiciel pour savoir si une mise à jour est disponible. 1-7 Options Vous pouvez étendre la polyvalence de votre imprimante en ajoutant des options telles qu’un bac d’alimentation feuille à feuille ou un module d’alignement automatique du papier. -
Page 22: Utilisation Des Guides En Ligne
Utilisation des guides en ligne Ce chapitre indique comment utiliser les deux guides en ligne : le Guide de référence et le Guide rapide. Configuration système requise L’utilisation des guides en ligne exige la configuration minimale suivante. Configuration système requise Système Windows Me/98/95 ou Windows 2000/NT 4.0 d'exploitation... - Page 23 Utilisation du Guide de référence Le Guide de référence vous fournit des informations détaillées sur le fonctionnement de l’imprimante telles que la gestion du papier et le dépannage. Vous pouvez afficher ce guide directement depuis le CD-ROM livré avec l’imprimante, ou l’installer sur votre ordinateur puis l’afficher à...
- Page 24 Lorsque l’installation est terminée, l’icône Guide DLQ3500 s’affiche dans le dossier EPSON. Double-cliquez sur l’icône pour ouvrir le guide. Pour afficher le Guide de référence lors de l’utilisation quotidienne de l’imprimante, cliquez sur Démarrer, pointez Programmes et sélectionnez EPSON.
- Page 25 Affichage du Guide rapide à partir du CD-ROM Pour afficher le Guide rapide à partir du CD-ROM, procédez comme suit : 1. Insérez le CD-ROM du logiciel d’impression dans le lecteur. L’écran du programme d’installation s’affiche. Si ce n’est pas le cas, double-cliquez sur l’icône Poste de travail.
-
Page 26: Informations Relatives À La Sécurité Et À L'environnement
Informations relatives à la sécurité et à l’environnement Ce chapitre contient des informations relatives à la sécurité et à l’environnement en rapport avec votre imprimante. Symbole de mise en garde pour les pièces chaudes Ce symbole est placé sur la tête d’impression et sur d’autres pièces pour indiquer qu’elles peuvent être chaudes. - Page 27 Branchez tous les appareils dans des prises d’alimentation correctement mises à la terre. N’utilisez pas un cordon d’alimentation endommagé ou usé. Si vous utilisez un prolongateur électrique avec l’imprimante, veillez à ce que l’ampérage total des périphériques reliés au prolongateur ne dépasse pas celui correspondant au calibre du cordon.
- Page 28 Le réseau électrique de l'immeuble doit être protégé par un disjoncteur de 10/16 Ampères pour assurer une protection adéquate de cette imprimante contre les courts-circuits et les surintensités Remarque à l’attention des utilisateurs germanophones : Bei Anschluss des Druckers an die Stromversorgung muss sichergestellt werden, dass die Gebaudeinstallation mit einer 10 A- oder 16 A-Sicherung abgesichert ist.
- Page 29 Informations relatives à la sécurité et à l’environnement...
- Page 30 Informations relatives à la sécurité et à l’environnement...
- Page 31 Informations relatives à la sécurité et à l’environnement...