Sommaire 1) Présentation de la SurfTab breeze 9.6 quad 3G ……………………… 4 2) Consignes de sécurité …………………………………………………… 5 Sécurité de fonctionnement ……………………………………………… 5 Réparation ………………………………………………………………… 6 Environnement adapté …………………………………………………… 7 Alimentation ……………………………………………………………… 7 Nettoyage et entretien …………………………………………………… 7 Notes concernant les capacités de mémoire indiquées ………………… 7 3) Caractéristiques techniques ……………………………………………...
Page 3
Retrait de la carte SIM …………………………………………………… 20 14) Con guration / suppression d'un compte e-mail …………………… 21 Configuration d'un compte e-mail ……………………………………… 21 Suppression d'un compte e-mail ………………………………………… 21 15) Installation / désinstallation d'applications …………………………… 22 Téléchargement et installation d'applications …………………………… 22 Désinstallation d'applications ……………………………………………...
D'autres produits et accessoires sont disponibles sur www.trekstor-onlineshop.de 1) Présentation de la SurfTab breeze 9.6 quad 3G TrekStor SurfTab breeze 9.6 quad 3G est une tablette PC équipée d'un écran tactile IPS HD 9,6", permettant de naviguer sur Internet et d'utiliser des applications, des jeux, et de diffuser de la musique et des vidéos.
2) Consignes de sécurité Les symboles et mots-clés d'avertissement suivants sont utilisés dans le présent manuel : DANGER Avertissement concernant un risque éventuel de blessures irréversibles et/ou de mort. PRÉCAUTION Consignes à respecter afin d'éviter les blessures et les dommages matériels. ATTENTION Consignes à...
AVERTISSEMENT Cet appareil peut produire des sons très puissants. Afin d'éviter toute lésion auditive pouvant survenir de manière immédiate, ultérieure ou insidieuse, une écoute prolongée avec un volume élevé est déconseillée. Veuillez noter que des troubles auditifs durables peuvent aussi apparaître ultérieurement.
Environnement adapté Évitez les températures extrêmement hautes et basses, ainsi que les variations de température. Utilisez l'appareil uniquement à une température ambiante comprise entre 10º C et 40º C. N'installez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur et ne l'exposez pas directement au soleil. N'exposez jamais l'appareil à...
5) Éléments de commande et connexions A) Appareil photo (face avant) B) Appareil photo (face arrière) C) Prise audio D) Port Micro USB / Port de charge E) Bouton marche/arrêt F) Réglage du volume G) Logement pour carte SIM H) Logement pour carte mémoire Microphone Haut-parleur 6) Chargement de la SurfTab...
8) Éléments de l'écran de démarrage A) Recherche Google™ B) Recherche vocale Google™ C) Retour à l'écran précédent D) Icône Accueil (retour à l'écran de démarrage) E) Menu Applications F) Affichage de tous les éléments ouverts G) Barre de démarrage rapide...
9) Utilisation de l'écran tactile Défilement L'écran de démarrage de votre SurfTab étend plusieurs pages à la droite de la première fenêtre. Vous configurez ces pages en plaçant les applications ou les widgets sur les autres pages possibles (voir chapitre 10). Pour atteindre ces pages, veuillez faire glisser votre doigt de droite à...
Sélection d'un élément Pour ouvrir un élément ou sélectionner une option, appuyez brièvement sur l'icône correspondante. Pour fermer un élément récemment utilisé (application, widget, menu), appuyez sur l'icône d'affichage de tous les éléments ouverts. Appuyez votre doigt sur l'élément à fermer et glissez-le vers la gauche ou la droite pour le fermer.
Agrandissement et réduction de l'affichage Certaines vues (images, sites Web, etc.) peuvent être redimensionnées. Pour agrandir l'affichage, posez simultanément deux doigts sur l'écran tactile, puis écartez-les. À l'inverse, pour réduire l'affichage, appuyez simultanément avec deux doigts sur l'écran tactile et rapprochez-les. Utilisation du clavier tactile Lorsque vous appuyez sur un champ de texte, l'écran tactile apparaît pour vous permettre de saisir du texte (par exemple une adresse e-mail).
10) Personnalisation de l'écran de démarrage Vous pouvez personnaliser l'écran de démarrage (ainsi que les écrans supplémentaires) selon vos souhaits en ajoutant ou supprimant des raccourcis vers des applications et widgets et en modifiant le fond d'écran. Ajout d'applications à l'écran de démarrage Appuyez sur le menu Applications dans la barre de démarrage rapide de l'écran de démarrage.
Modification du fond d'écran Maintenez le doigt appuyé sur une zone libre du fond d'écran jusqu'à ce que « F » apparaisse au bas de l'écran. Appuyez sur ce symbole pour ONDS D ÉCRAN afficher les fonds existants. b) Dans cette série d'images, sélectionnez maintenant le motif que vous souhaitez, puis confirmez votre choix par «...
Si vous vous êtes déjà connecté à un réseau WLAN, la SurfTab sélectionne automatiquement ce réseau dès qu'il est à portée. Il n'est pas nécessaire de ressaisir la clé du réseau. Pour économiser l'énergie, il est recommandé de désactiver la fonction WLAN lorsque vous ne l'utilisez pas.
Configuration du mode 3G Différentes options sont à votre disposition sous « P » pour adapter le ARAMÈTRES mode 3G à vos besoins. Cartes SIM Appuyez sur « C SIM ». ARTES Un menu s'ouvre et présente les options de réglage suivantes : Emplacement pour carte SIM 1 Faites glisser le curseur situé...
Consommation des données Cette option vous permet de limiter votre consommation de données. Données mobiles Faites glisser le curseur situé à droite de « D » vers la droite pour ONNÉES MOBILES activer le service de données ou vers la gauche pour le désactiver. Définir limite données mob.
14) Configuration / suppression d'un compte e-mail Configuration d'un compte e-mail Connectez votre SurfTab à Internet. b) Sélectionnez « E-M » dans la barre de démarrage rapide ou dans le menu Applications. Saisissez une adresse e-mail valide dans le champ de saisie. Appuyez sur «...
15) Installation / désinstallation d'applications Téléchargement et installation d'applications La SurfTab vous offre la possibilité d'élargir la gamme d'applications, de programmes et de livres préinstallés grâce à l'accès à Google Play™. L'application Play Store est déjà installée sur votre SurfTab. Elle se trouve dans le menu Applications et sur l'écran de démarrage.
Vous ne pouvez que supprimer les applications que vous avez installées vous-mêmes. Les applications déjà installées sur le système à la sortie d'usine peuvent uniquement être désactivées via l'option « D ». La désactivation d'applications ÉSACTIVER préinstallées sur le système peut entraver le bon fonctionnement de votre SurfTab. 16) Utilisation de la fonction de téléphone Une icône de combiné...
18) Utilisation de l'appareil photo Dans le menu Applications ou dans la barre de démarrage rapide, cliquez sur l'icône Appareil photo. L'écran suivant apparaît : Capture de photos Tenez la SurfTab avec l'appareil photo orienté dans le sens souhaité et appuyez sur le déclencheur (18 A).
b) En bas à droite, l’icône Palette (18 B) vous propose des options d’effets de couleur pour les prises de vue. Pour ce faire, appuyez sur l’icône et sélectionnez l’option souhaitée. Pour quitter le mode Appareil photo, appuyez brièvement sur le bord de l'écran pour afficher la barre des tâches.
Zoom Vous pouvez agrandir ou réduire l'image aussi bien en mode Appareil photo qu'en mode Vidéo. Pour agrandir l'image, écartez simultanément deux doigts sur l'écran. Pour réduire l'image, rapprochez à nouveau ces deux doigts. Pour quitter le mode Appareil photo, appuyez brièvement sur l'icône Accueil située sur le bord inférieur de l'écran.
Connexion d'un autre appareil via Bluetooth® Dans le menu Applications, accédez au menu « P ». Dans le menu, ARAMÈTRES localisez l'option « B ». Appuyez sur « B ». LUETOOTH LUETOOTH b) Faites glisser le curseur situé à droite de « D »...
h) Une liste de tous les appareils Miracast disponibles apparaît. Appuyez sur l'appareil auquel vous souhaitez vous connecter. Quelques instants après, l'appareil choisi affiche l'écran de la SurfTab. Si votre téléviseur ne prend pas en charge la technologie Miracast, vous pouvez également utiliser ce qu'on appelle un «...
Appuyez sur le bouton « Reglage du volume - » et maintenez-le enfoncé. Appuyez simultanément sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé. d) Lorsque le logo TrekStor apparaissent, relâchez les deux boutons. e) La SurfTab affiche à présent le menu du mode Récupération.
Google Permissions. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by TrekStor GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
24) Consignes relatives à l'élimination Élimination Le symbole présenté indique que ce produit et/ou la batterie utilisée contiennent des éléments pouvant nuire à l'environnement et/ou à la santé en cas d'élimination non appropriée. En tant que possesseur d'un ancien appareil électrique et/ou électronique, il ne vous est pas permis de jeter ce dernier aux ordures ménagères non soumises au tri sélectif.
Page 32
As manufacturer and importer respectively: TrekStor GmbH, Berliner Ring 7, 64625 Bensheim, Germany I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I...
Informations de service En cas de problèmes ou de questions concernant votre produit TrekStor, procédez comme suit: • Consultez notre Foire aux questions (FAQ). Vous y trouverez des réponses aux questions les plus fréquemment posées sur votre produit. • Lisez attentivement le mode d’ e mploi. Le mode d’ e mploi complet est disponible sous la rubrique «...