Xerox VersaLink C605 Guide De L'utilisateur page 98

Applications Xerox ®
D D é é c c a a l l a a g g e e d d e e l l ' ' i i m m a a g g e e
Vous pouvez modifier la position d'une image sur la page de copie. Cette fonction est pratique
lorsque la taille de l'image est plus petite que la taille de la page. Pour que le décalage image
fonctionne correctement, placez les documents de la façon suivante :
• Chargeur de documents : placez les documents faces vers le haut, départ petit côté.
• Glace d'exposition : placez les documents faces vers le bas, dans l'angle supérieur gauche, le
petit côté le long du bord gauche.
Pour modifier la position de l'image sur la page :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur la touche Accueil.
2. Touchez Copie.
3. Touchez Décalage image.
4. Sélectionnez l'une des options suivantes :
• Désactivé(e) : cette option est sélectionnée par défaut.
• Centrage auto : cette option permet de centrer l'image sur la page.
• Aligner sur le bord : cette option permet de décaler l'image vers le bord du document.
Sélectionnez l'une des options de position d'image suivantes :
• Miroir recto : cette option vous permet de régler l'option Décalage image pour le recto
et de définir le décalage image du verso en conséquence. Pour déplacer l'image vers le
bord de la page requis, touchez la flèche appropriée.
• Côtés indépendants : cette option vous permet de positionner les images
indépendamment pour le recto et le verso. Pour déplacer chaque image vers le bord de
la page requis, touchez la flèche appropriée.
• Manuel : cette option vous permet de spécifier la valeur de décalage de l'image de votre
choix. Sélectionnez l'une des options de position d'image suivantes :
• Miroir recto : cette option vous permet de régler l'option Décalage image pour le recto
et de définir le décalage image du verso en conséquence. Touchez les champs
appropriés. Pour régler le décalage de l'image, déplacez le curseur.
• Côtés indépendants : cette option vous permet de positionner les images
indépendamment pour le recto et le verso. Touchez les champs appropriés. Pour régler
le décalage de l'image, déplacez le curseur.
5. Pour spécifier l'orientation du document, touchez Orientation du document, puis
sélectionnez une option.
6. Touchez OK.
C C r r é é a a t t i i o o n n d d ' ' u u n n c c a a h h i i e e r r
Avec le format cahier, les images sont réduites de façon à en faire tenir deux sur chaque face des
pages imprimées. Vous pouvez imprimer des copies au format cahier.
Remarque :
• Cette fonction cahier est disponible uniquement sur les imprimantes pourvues du kit de
productivité en option.
• En mode Cahier, l'imprimante numérise tous les documents avant d'imprimer les copies.
Pour créer un cahier :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur la touche Accueil.
2. Touchez Copie.
98 Imprimante multifonctions couleur Xerox
Guide de l'utilisateur
VersaLink C605
® ®