Table des Matières
Publicité
DMREX96C-VQT5A93_fre.book 66 ページ ２０１３年３月１２日 火曜日 午後５時２５分
Changement des réglages de l'appareil
Langue DVB préférée
Vous pouvez sélectionner deux sous-titres et pistes audio différents
à utiliser quand des émissions numériques à audio et sous-titres
sont reçues. Sélectionnez l'ordre de priorité.
Si la langue sélectionnée n'est pas disponible, la langue présente
dans le programme diffusé est sélectionnée.
Multi-audio
Multi-audio ( alternatif )
[Anglais]
[Allemand]
[Espagnol]
[Turc]
[Hongrois]
[Polonais]
Sous-titres
Sous-titres ( alternatif )
[Anglais]
[Allemand]
[Espagnol]
[Turc]
[Hongrois]
[Polonais]
La langue spécifiée comme "Originale" par l'émission de la chaîne
§
[DVB-C] Malentendants
[Oui]
Si ce service est disponible chez les diffuseurs, les sous-
titres pour les malentendants est la priorité.
[Non]
Verrouillage parental
Vous pouvez limiter le visionnage et l'enregistrement des
programmes non adaptés aux enfants.
1 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Verrouillage parental"
puis appuyez sur [OK].
Verrouillage parental
Entrez un PIN à 4 chiffres,
puis appuyez sur OK.
PIN
Numéro
0
- -
9
RETURN
2 Appuyez sur les touches numériques pour saisir un code PIN à 4
chiffres et appuyez sur [OK].
≥Un message de confirmation s'affiche lorsque les quatre chiffres
du code PIN sont saisis pour la première fois. Appuyez sur [OK].
≥Notez les quatre chiffres du code PIN pour ne pas l'oublier.
≥Pour changer les quatre chiffres du code PIN (
3 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Évaluation parentale"
puis appuyez sur [OK].
4 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner l'âge puis appuyez sur [OK].
Pour déverrouiller
Après avoir effectué les étapes 1–3
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Pas de limite" puis
appuyez sur [OK].
≥Si vous effectuez des enregistrements différés sur lesquels le
"Verrouillage parental" fonctionne, la saisie du code PIN est
nécessaire pour visionner les enregistrements.
≥L'information du contrôle parental du programme enregistré n'est
pas copiée sur les disques.
Pour changer le code PIN à 4 chiffres défini
Vous pouvez changer le code PIN à 4 chiffres défini.
Après avoir effectué les étapes 1–2
3 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Changer le code PIN"
puis appuyez sur [OK].
4 Appuyez sur les touches numériques pour saisir un nouveau
code PIN à 4 chiffres et appuyez sur [OK].
≥Un message de confirmation s'affiche. Appuyez sur [OK].
VQT5A93
66
[Italien]
[Français]
[Tchèque]
[Slovaque]
[Russe]
[Originale]
§
[Italien]
[Français]
[Tchèque]
[Slovaque]
[Russe]
[Originale]
§
ci-dessous)
∫ Rég. des chaînes analogiques
Appuyez sur [OK] pour afficher les réglages suivants.
Réglage manuel
Vous pouvez supprimer et régler les détails des canaux analogiques.
Réglage manuel
Pos Chaîne
CH
Pos Chaîne
CH
1
ARD
4
11
2
ZDF
2
12
3
N3
5
13
4
HR3
8
14
5
BR3
10
15
6
16
7
17
SELECT
8
18
OK
9
19
RETURN
10
20
effacer
Pour supprimer une position de programme
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner une position de
programme puis appuyez sur la touche "Rouge".
≥Cet appareil ne prend pas en charge le SECAM L, L'.
Pour changer individuellement l'accord d'une chaîne
1 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner une position de
programme puis appuyez sur [OK].
Pos
901
Réglage
Chaîne
ARD
manuel
CH
4
Réglage Fin
Auto
Sys couleur
Auto
Mono
Arrêt
CHANGE
Program. TV
301
RETURN
2 Appuyez sur [3, 4] pour choisir un élément et appuyez sur [1].
Pos
Position du programme dans le tableau
(Vous pouvez changer la position du programme.)
Chaîne
Pour saisir ou modifier le Chaîne d'une chaîne télévisée
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour entrer le nom de la station et
appuyez sur [OK].
Si le nom de la station nécessite un espace, choisissez-le entre
"Z" et "¢".
CH
Pour saisir de nouvelles chaînes de télévision ou modifier le
numéro CH d'une chaîne de télévision déjà syntonisée
Appuyez sur [3, 4] ou sur les boutons numérotés pour saisir le
numéro CH de la chaîne de télévision souhaitée.
Attendez quelques instants jusqu'à ce que la station souhaitée
soit accordée.
Une fois que la station souhaitée est accordée, appuyez sur [OK].
Réglage Fin
Pour obtenir les meilleures conditions d'accord
Appuyez sur [3, 4] pour obtenir les meilleures conditions
d'accord, puis appuyez sur [OK].
≥Appuyez sur [1] pour revenir à "Auto".
Sys couleur
Pour sélectionner le type de système vidéo
Appuyez sur [3, 4] pour choisir "PAL" ou "SECAM" si l'image
n'est pas en couleur, puis appuyez sur [OK].
≥Auto
Cet appareil distingue automatiquement les signaux PAL et SECAM.
≥PAL
Pour la réception de signaux PAL.
≥SECAM
Pour la réception de signaux SECAM.
Mono
Pour choisir le type de son à enregistrer
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Marche" si le son stéréo
est déformé à cause de conditions de réception inférieure, ou si
vous souhaitez enregistrer un son normal (mono) pendant une
émission stéréo ou bilingue, puis appuyez sur [OK].
Program. TV
Pour indiquer la page de titre Télétexte d'une chaîne
La saisie de ce numéro de page permet à l'appareil d'enregistrer
automatiquement le nom de la chaîne et le nom du programme.
Appuyez sur [3, 4] ou sur les touches numériques pour saisir
le numéro de page, puis appuyez sur [OK].
≥Pour connaître le numéro de la page de titre de la chaîne,
consultez son guide Télétexte.
Vous pouvez configurer les deux éléments suivants en sélectionnant
le canal d'entrée externe (AV1, AV2) à l'étape 1.
≥Sys couleur (Auto/PAL/SECAM)
Afin d'enregistrer correctement, effectuez les réglages
correspondant à l'appareil raccordé.
≥Program. TV (Auto/Arrêt)
Publicité
Table des Matières
