EINHELL ROYAL TMP 402-S Mode D'emploi page 32

Anleitung TMP-402-S
I
Da tener presente prima
della messa in funzione!
G L´allacciamento elettrico avviene
ad una presa con contatto di terra
con una tensione di rete di 230 V ~
50 Hz. Dispositivo di protezione di
almeno 6 Ampere.
Attenzione!
Nelle piscine, nei laghetti in giar-
dino e nelle loro vicinanze è per-
messo usare la pompa solo con un
interruttore di sicurezza per cor-
renti di guasto con una corrente
nominale di attivazione fino a 30
mA (secondo la norma VDE 0100
parte 702, 738).
La pompa non deve essere fatta
funzionare se delle persone si tro-
vano nella piscina o nel laghetto.
Domandate al vostro elettricista di
fiducia!
Attenzione!
(per la vostra sicurezza)
Prima di mettere in funzione la vostra
nuova pompa sommersa a motore,
fate controllare da un esperto se
G il collegamento a terra
G la messa a terra del neutro
G l´interruttore di sicurezza per
correnti di guasto corrispondano
alle norme di sicurezza dell´ente
fornitore dell´energia elettrica e
funzionino perfettamente.
G I collegamenti elettrici ad innesto
devono essere protetti dall´umidità.
G Se sussiste il pericolo che l´acqua
tracimi, predisporre i collegamenti
ad innesto in luogo non raggiungi-
bile dall´acqua.
G Evitare in ogni caso il trasporto di
liquidi aggressivi o di sostanze
abrasive (con effetto smerigliante).
G Proteggere dal gelo la pompa som-
mersa.
G Proteggere la pompa dal funzio-
namento a secco.
G Tenere la pompa lontano dalla por-
tata dei bambini.
Resistenza
La pompa da voi acquistata è desti-
nata al trasporto di acqua con una
temperatura massima di 35°C. Questa
pompa non deve venire usata per altri
liquidi, in particolare non per combu-
stibili per motori, detergenti ed altri
prodotti chimici!
32
31.10.2001 10:33 Uhr
L´installazione
L´installazione della pompa som-
mersa a motore avviene o
G in modo fisso con tubature rigide
G in modo fisso, ma con tubi di
gomma flessibili
Da rispettare!
Nell´installazione tenere presente che
la pompa non può mai venir montata
semplicemente appesa alla tubazione
di mandata o al cavo della corrente.
La pompa sommersa a motore deve
venir rispettivamente appesa al gan-
cio apposito o appoggiata sul fondo
del pozzetto. Per garantire un funzio-
namento perfetto della pompa, il
fondo del pozzetto deve essere sem-
pre libero dal fango o da altre impu-
rità.
Se il livello dell´acqua è troppo basso,
il fango che si trova nel pozzetto può
seccarsi rapidamente e impedire alla
pompa di mettersi in moto. È perciò
necessario controllare regolarmente la
pompa sommersa a motore (eseguire
delle prove di messa in moto).
L´interruttore a galleggiante è così
regolato da permettere un´immediata
messa in esercizio della pompa.
Avvertenza!
I l pozzetto della pompa deve avere
almeno le dimensioni di 40 x 40 x 50
cm in modo tale che l´interruttore a
galleggiante possa muoversi libera-
mente.
Il collegamento alla rete
La pompa da voi acquistata è già
dotata di una spina con contatto di
terra ed è concepita per essere
collegata ad una presa con contatto di
terra con 230 V ~ 50 Hz.
Accertatevi che la presa abbia un dis-
positivo di protezione sufficiente
(almeno 6 A) e sia perfettamente in
ordine. La pompa è pronta per
funzionare non appena la spina della
pompa è inserita nella presa.
Avvertenza!
Se il cavo di alimentazione o la spina
vengono danneggiati per cause
esterne, il cavo non deve venir ripa-
rato, ma deve venir sostituito con uno
nuovo.
Attenzione!
Questa operazione deve venir ese-
guita da un elettricista o dal servizio
clienti della ISC GmbH.
Seite 32
Settori di impiego
Questa pompa si è rivelata molto
adatta per essere predisposta in can-
tina. Se viene montata in un pozzetto,
impedisce anche la
tracimazione.
Può comunque venire utilizzata in tutti
quei casi in cui si tratti di pompare
l'acqua nell'abitazione, in giardino, in
agricoltura, negli impianti sanitari ed in
molti altri casi ancora.
La messa in esercizio
Dopo aver letto con attenzione queste
istruzioni per l´installazione e per
l´uso, potete far funzionare la vostra
nuova pompa:
G controllate che la pompa sia appog-
giata sul fondo del pozzetto
G controllate che la tubazione di man-
data sia stata applicata in modo
esatto
G accertatevi che l´allacciamento
elettrico sia di 230 V ~ 50 Hz
G controllate che la presa di corrente
sia in ordine
G accertatevi che l´umidità o l´acqua
non possano penetrare nel collega-
mento alla rete
G evitate che la pompa funzioni a
secco.
Avvertenze per la
manutenzione!
La pompa sommersa a motore è un
prodotto di qualità sperimentata, non
richiede manutenzione ed è stata sog-
getta a severi controlli finali. Per
poterla usare a lungo e senza interru-
zioni consigliamo comunque di usarla
con cura e di eseguire dei controlli
regolari.
Attenzione! Importante!
G Togliere la spina dalla presa di ali-
mentazione prima di ogni lavoro di
manutenzione.
G Se l´impiego della pompa è mobile,
essa deve sempre venir lavata con
acqua pulita dopo l´uso.
G Se la pompa viene installata in un
luogo fisso, si consiglia di con-
trollare ogni 3 mesi il funzio-
namento dell´interruttore a galleggi-
ante.
G Con un getto d´acqua togliere i
peluzzi e le particelle filamentose
che si fossero depositati nell´invo-
lucro della pompa.
G Ogni 3 mesi togliere il fango dal
fondo del pozzetto e pulirne le
pareti.