Table des Matières
Publicité
APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO
DIMENSIONS ...............................................................................................III
SYSAQUA WITHOUT PUMP ...................................................................................................III
SYSAQUA WITH 1 PUMP ...................................................................................................... IV
SYSAQUA WITH 2 PUMPS ..................................................................................................... V
SYSAQUA WITH 1 PUMP AND BUFFER TANK ................................................................... VI
SYSAQUA WITH 2 PUMPS AND BUFFER TANK ................................................................ VII
REFRIGERANT CIRCUIT DIAGRAM ............................................................ VIII
COOLING ONLY VERSION - SYSAQUA.L 140 TO SYSAQUA.L 150 ................................. IX
COOLING ONLY VERSION - SYSAQUA.L 170 .................................................................... IX
COOLING ONLY VERSION - SYSAQUA.L 190 TO SYSAQUA.L 210 ................................. IX
HEAT PUMP VERSION - SYSAQUA.H 140 TO SYSAQUA.H 150 ...................................... X
HEAT PUMP VERSION - SYSAQUA.H 170........................................................................... X
HEAT PUMP VERSION - SYSAQUA.H 190 TO SYSAQUA.H 210 ...................................... X
HYDRAULIC CIRCUIT DIAGRAM .................................................................. XI
WITHOUT PUMP ................................................................................................................... XII
WITH 1 PUMP ....................................................................................................................... XII
WITH 2 PUMPS ..................................................................................................................... XII
PRESSURE LOSSES .................................................................................... XIII
HYDRAULIC PUMPS CURVES .................................................................... XIV
STANDARD PUMP ...............................................................................................................XIV
SYSAQUA 140 - 150 - 170 .........................................................................................XIV
DIMENSIONS ...............................................................................................III
SYSAQUA SANS POMPE .......................................................................................................III
SYSAQUA AVEC 1 POMPE .................................................................................................... IV
SYSAQUA AVEC 2 POMPES .................................................................................................. V
SYSAQUA AVEC 1 POMPE ET BALLON TAMPON .............................................................. VI
SYSAQUA AVEC 2 POMPES ET BALLON TAMPON........................................................... VII
SCHEMA DU CIRCUIT FRIGORIFIQUE ......................................................... VIII
FROID SEUL - SYSAQUA.L 140 A SYSAQUA.L 150 .......................................................... IX
FROID SEUL - SYSAQUA.L 170 ........................................................................................... IX
FROID SEUL - SYSAQUA.L 190 A SYSAQUA.L 210 .......................................................... IX
REVERSIBLE - SYSAQUA.H 140 A SYSAQUA.H 150 ......................................................... X
REVERSIBLE - SYSAQUA.H 170 ........................................................................................... X
REVERSIBLE - SYSAQUA.H 190 A SYSAQUA.H 210 ......................................................... X
SCHEMA DU CIRCUIT HYDRAULIQUE .......................................................... XI
SANS POMPE ........................................................................................................................ XII
AVEC 1 POMPE ..................................................................................................................... XII
AVEC 2 POMPES ................................................................................................................... XII
PERTE DE CHARGE DE L'ECHANGEUR A PLAQUES..................................... XIII
COURBES DES POMPES HYDRAULIQUES .................................................. XIV
POMPE STANDARD .............................................................................................................XIV
SYSAQUA 140 - 150 - 170 .........................................................................................XIV
ABMESSUNGEN ...........................................................................................III
SYSAQUA OHNE PUMPE .......................................................................................................III
SYSAQUA MIT 1 PUMPE ...................................................................................................... IV
SYSAQUA MIT 2 PUMPEN ..................................................................................................... V
SYSAQUA MIT 1 PUMPE UND VORRATSBEHÄLTER ......................................................... VI
SYSAQUA MIT 2 PUMPENUND VORRATSBEHÄLTER ....................................................... VII
KÄLTEKREISLAUFDIAGRAMM .................................................................. VIII
KÜHLGERÄT - SYSAQUA.L 140 ZU SYSAQUA.L 150 ....................................................... IX
KÜHLGERÄT - SYSAQUA.L 170 ........................................................................................... IX
KÜHLGERÄT - SYSAQUA.L 190 ZU SYSAQUA.L 210 ....................................................... IX
UMKEHRBARES GERÄT - SYSAQUA.H 140 ZU SYSAQUA.H 150 .................................... X
UMKEHRBARES GERÄT - SYSAQUA.H 170 ........................................................................ X
UMKEHRBARES GERÄT - SYSAQUA.H 190 ZU SYSAQUA.H 210 .................................... X
HYDRAULISCHER SCHALTPLAN .................................................................. XI
OHNE PUMPE........................................................................................................................ XII
MIT 1 PUMPE ........................................................................................................................ XII
MIT 2 PUMPEN ..................................................................................................................... XII
DRUCKVERLUST........................................................................................ XIII
KURVEN VON HYDRAULIKPUMPEN.......................................................... XIV
STANDARDPUMPE ..............................................................................................................XIV
SYSAQUA 140 - 150 - 170 .........................................................................................XIV
DIMENSIONI ................................................................................................III
SYSAQUA SENZA POMPA .....................................................................................................III
SYSAQUA CON 1 POMPA ..................................................................................................... IV
SYSAQUA CON 2 POMPE ...................................................................................................... V
SYSAQUA CON 1 POMPA E SERBATOIO VOLANO ............................................................ VI
SYSAQUA CON 2 POMPE E SERBATOIO VOLANO ........................................................... VII
SCHEMA DEL CIRCUITO REFRIGERANTE .................................................... VIII
SOLO FREDDO - SYSAQUA.L 140 A SYSAQUA.L 150 ..................................................... IX
SOLO FREDDO - SYSAQUA.L 170 ....................................................................................... IX
SOLO FREDDO - SYSAQUA.L 190 A SYSAQUA.L 210 ..................................................... IX
REVERSIBILI - SYSAQUA.H 140 A SYSAQUA.H 150 ......................................................... X
REVERSIBILI - SYSAQUA.H 170 ........................................................................................... X
REVERSIBILI - SYSAQUA.H 190 A SYSAQUA.H 210 ......................................................... X
SCHEMA CIRCUITALE IDRAULICO ................................................................ XI
SENZA POMPA ...................................................................................................................... XII
CON 1 POMPA ...................................................................................................................... XII
CON 2 POMPE ...................................................................................................................... XII
PERDITA DI CARICO .................................................................................. XIII
CURVE DELLE POMPE IDRAULICHE ........................................................... XIV
POMPA STANDARD .............................................................................................................XIV
SYSAQUA 140 - 150 - 170 .........................................................................................XIV
DIMENSIONES .............................................................................................III
SYSAQUA SIN BOMBA ...........................................................................................................III
SYSAQUA CON 1 BOMBA .................................................................................................... IV
SYSAQUA CON 2 BOMBA ..................................................................................................... V
SYSAQUA CON 1 BOMBA Y BALÓN INTERMEDIO ............................................................ VI
SYSAQUA CON 2 BOMBA Y BALÓN INTERMEDIO ........................................................... VII
ESQUEMA DEL CIRCUITO FRIGORIFÍCO...................................................... VIII
FRÍO SOLO - SYSAQUA.L 140 A SYSAQUA.L 150............................................................ IX
FRÍO SOLO - SYSAQUA.L 170 ............................................................................................. IX
FRÍO SOLO - SYSAQUA.L 190 A SYSAQUA.L 210............................................................ IX
REVERSIBLE - SYSAQUA.H 140 A SYSAQUA.H 150 ......................................................... X
REVERSIBLE - SYSAQUA.H 170 ........................................................................................... X
REVERSIBLE - SYSAQUA.H 190 A SYSAQUA.H 210 ......................................................... X
ESQUEMA CIRCULAR HIDRÁULICO .............................................................. XI
SIN BOMBA ........................................................................................................................... XII
CON 1 BOMBA ...................................................................................................................... XII
CON 2 BOMBA ...................................................................................................................... XII
PÉRDIDA DE CARGA ................................................................................. XIII
CURVAS BOMBAS HIDRÁULICAS .............................................................. XIV
BOMBA ESTÁNDAR .............................................................................................................XIV
SYSAQUA 140 - 150 - 170 .........................................................................................XIV
II SYSAQUA
APPENDIX
SYSAQUA 190 - 210 .....................................................................................................XV
HIGHT PRESSURE PUMP .....................................................................................................XVI
SYSAQUA 140 - 150 - 170 - 190 ..............................................................................XVI
SYSAQUA 210 ..............................................................................................................XVII
WIRING DIAGRAM ................................................................................. XVIII
LEGEND.................................................................................................................................XIX
POWER - CIRCUIT 1 .......................................................................................................... XXIV
POWER - CIRCUIT 2 ........................................................................................................... XXV
CONTROL - CIRCUIT 1 ...................................................................................................... XXVI
CONTROL - CIRCUIT 2 ..................................................................................................... XXVII
POWER - CIRCUIT 1 TTS ................................................................................................ XXVIII
POWER - CIRCUIT 2 TTS .................................................................................................. XXIX
CONTROL - CIRCUIT 1 TTS................................................................................................ XXX
CONTROL - CIRCUIT 2 TTS............................................................................................... XXXI
POWER - CIRCUIT 1 - WITHOUT NEUTRAL .................................................................. XXXII
POWER - CIRCUIT 2 - WITHOUT NEUTRAL ................................................................. XXXIII
CONTROL - CIRCUIT 1 - WITHOUT NEUTRAL ............................................................. XXXIV
CONTROL - CIRCUIT 2 - WITHOUT NEUTRAL .............................................................. XXXV
POWER - CIRCUIT 1 TTS - WITHOUT NEUTRAL ..........................................................XXXVI
POWER - CIRCUIT 2 TTS - WITHOUT NEUTRAL .........................................................XXXVII
CONTROL - CIRCUIT 1 TTS - WITHOUT NEUTRAL ....................................................XXXVIII
CONTROL - CIRCUIT 2 TTS - WITHOUT NEUTRAL ...................................................... XXXIX
ANNEXE
SYSAQUA 190 - 210 .....................................................................................................XV
POMPE HAUTE PRESSION ..................................................................................................XVI
SYSAQUA 140 - 150 - 170 - 190 ..............................................................................XVI
SYSAQUA 210 ..............................................................................................................XVII
SCHEMAS ELECTRIQUES ......................................................................... XVIII
LEGENDE ..............................................................................................................................XIX
PUISSANCE - CIRCUIT 1 ................................................................................................... XXIV
PUISSANCE - CIRCUIT 2 .................................................................................................... XXV
COMMANDE - CIRCUIT 1 ................................................................................................. XXVI
COMMANDE - CIRCUIT 2 ................................................................................................ XXVII
PUISSANCE - CIRCUIT 1 TTS.......................................................................................... XXVIII
PUISSANCE - CIRCUIT 2 TTS............................................................................................ XXIX
COMMANDE - CIRCUIT 1 TTS .......................................................................................... XXX
COMMANDE - CIRCUIT 2 TTS ......................................................................................... XXXI
PUISSANCE - CIRCUIT 1 - SANS NEUTRE ..................................................................... XXXII
PUISSANCE - CIRCUIT 2 - SANS NEUTRE .................................................................... XXXIII
COMMANDE - CIRCUIT 1 - SANS NEUTRE.................................................................. XXXIV
COMMANDE - CIRCUIT 2 - SANS NEUTRE................................................................... XXXV
PUISSANCE - CIRCUIT 1 TTS - SANS NEUTRE ............................................................XXXVI
PUISSANCE - CIRCUIT 2 TTS - SANS NEUTRE ...........................................................XXXVII
COMMANDE - CIRCUIT 1 TTS - SANS NEUTRE ........................................................XXXVIII
COMMANDE - CIRCUIT 2 TTS - SANS NEUTRE .......................................................... XXXIX
ANLAGE
SYSAQUA 190 - 210 .....................................................................................................XV
HOCHDRUCKPUMPE............................................................................................................XVI
SYSAQUA 140 - 150 - 170 - 190 ..............................................................................XVI
SYSAQUA 210 ..............................................................................................................XVII
STROMLAUFPLANS ................................................................................ XVIII
ERLÄUTERUNG ....................................................................................................................XIX
LEISTUNG - KREISLAUF 1 ................................................................................................ XXIV
LEISTUNG - KREISLAUF 2 ................................................................................................. XXV
STEUERUNG - KREISLAUF 1 ............................................................................................ XXVI
STEUERUNG - KREISLAUF 2 ........................................................................................... XXVII
LEISTUNG - KREISLAUF 1 TTS....................................................................................... XXVIII
LEISTUNG - KREISLAUF 2 TTS......................................................................................... XXIX
STEUERUNG - KREISLAUF 1 TTS ..................................................................................... XXX
STEUERUNG - KREISLAUF 2 TTS .................................................................................... XXXI
LEISTUNG - KREISLAUF 1 - OHNE NEUTRAL ............................................................... XXXII
LEISTUNG - KREISLAUF 2 - OHNE NEUTRAL .............................................................. XXXIII
STEUERUNG - KREISLAUF 1 - OHNE NEUTRAL ......................................................... XXXIV
STEUERUNG - KREISLAUF 2 - OHNE NEUTRAL .......................................................... XXXV
LEISTUNG - KREISLAUF 1 TTS - OHNE NEUTRAL ......................................................XXXVI
LEISTUNG - KREISLAUF 2 TTS - OHNE NEUTRAL .....................................................XXXVII
STEUERUNG - KREISLAUF 1 TTS - OHNE NEUTRAL ................................................XXXVIII
STEUERUNG - KREISLAUF 2 TTS - OHNE NEUTRAL .................................................. XXXIX
ALLEGATO
SYSAQUA 190 - 210 .....................................................................................................XV
POMPA AD ALTA PRESSIONE .............................................................................................XVI
SYSAQUA 140 - 150 - 170 - 190 ..............................................................................XVI
SYSAQUA 210 ..............................................................................................................XVII
SCHEMA ELETRICO ................................................................................. XVIII
LEGGENDA ...........................................................................................................................XIX
POTENZA - CIRCUITO 1 ................................................................................................... XXIV
POTENZA - CIRCUITO 2 .................................................................................................... XXV
COMANDO - CIRCUITO 1 ................................................................................................. XXVI
COMANDO - CIRCUITO 2 ................................................................................................ XXVII
POTENZA - CIRCUITO 1 TTS .......................................................................................... XXVIII
POTENZA - CIRCUITO 2 TTS ............................................................................................ XXIX
COMANDO - CIRCUITO 1 TTS .......................................................................................... XXX
COMANDO - CIRCUITO 2 TTS ......................................................................................... XXXI
POTENZA - CIRCUITO 1 - SENZA NEUTRO ................................................................... XXXII
POTENZA - CIRCUITO 2 - SENZA NEUTRO .................................................................. XXXIII
COMANDO - CIRCUITO 1 - SENZA NEUTRO ............................................................... XXXIV
COMANDO - CIRCUITO 2 - SENZA NEUTRO ................................................................ XXXV
POTENZA - CIRCUITO 1 TTS - SENZA NEUTRO ..........................................................XXXVI
POTENZA - CIRCUITO 2 TTS - SENZA NEUTRO .........................................................XXXVII
COMANDO - CIRCUITO 1 TTS - SENZA NEUTRO ......................................................XXXVIII
COMANDO - CIRCUITO 2 TTS - SENZA NEUTRO ........................................................ XXXIX
ANEXO
SYSAQUA 190 - 210 .....................................................................................................XV
BOMBA DE ALTA PRESIÓN .................................................................................................XVI
SYSAQUA 140 - 150 - 170 - 190 ..............................................................................XVI
SYSAQUA 210 ..............................................................................................................XVII
ESQUEMA ELECTRICO ............................................................................. XVIII
LEYENDA ..............................................................................................................................XIX
POTENCIA - CIRCUITO 1 .................................................................................................. XXIV
POTENCIA - CIRCUITO 2 ................................................................................................... XXV
MANDO - CIRCUITO 1 ...................................................................................................... XXVI
MANDO - CIRCUITO 2 ..................................................................................................... XXVII
POTENCIA - CIRCUITO 1 TTS ......................................................................................... XXVIII
POTENCIA - CIRCUITO 2 TTS ........................................................................................... XXIX
MANDO - CIRCUITO 1 TTS ............................................................................................... XXX
MANDO - CIRCUITO 2 TTS .............................................................................................. XXXI
POTENCIA - CIRCUITO 1 - SIN NEUTRO ....................................................................... XXXII
POTENCIA - CIRCUITO 2 - SIN NEUTRO ...................................................................... XXXIII
MANDO - CIRCUITO 1 - SIN NEUTRO .......................................................................... XXXIV
MANDO - CIRCUITO 2 - SIN NEUTRO ........................................................................... XXXV
POTENCIA - CIRCUITO 1 TTS - SIN NEUTRO ...............................................................XXXVI
POTENCIA - CIRCUITO 2 TTS - SIN NEUTRO ..............................................................XXXVII
MANDO - CIRCUITO 1 TTS - SIN NEUTRO ................................................................XXXVIII
MANDO - CIRCUITO 2 TTS - SIN NEUTRO .................................................................. XXXIX
Publicité
Table des Matières
