Philips DVDR3430V Mode D'emploi page 58

Options du menu de confi guration du DVD
Paramètres de CHANNEL SETUP (Confi g. chaînes)
Modify channel
information
(Modifi er infos sur
chaîne)
Channel
Name P001/Ch003
Frequency
Scan mode
Frequency
585.26MHz
TV System PAL B/G
NICAM
On
Audio
DUAL A
Decoder Off
Skip
No
Fine-tune
OK CANCEL
OK
Sort Channels
(Trier les chaînes)
Sort Channels
P001 BC020 Skip
P002 SW006 Unskip
P003 CH008 Unskip P003 CH008 Unskip
P004
CH004 Unskip
P005 CH006 Skip
P006 CH010 Unskip
P007 CH012
Unskip
P008 CH005 Unskip
58
{ NICAM }– NICAM est un système de transmission du son numérique.
Il peut transmettre un canal stéréo ou deux canaux mono séparés.
{ On } (Activé)
{ Off } (Désactivé) – Sélectionnez cette option si
{ Audio } – Dans le cas de programmes TV bilingues, vous pouvez
basculer entre le mode stéréo (d'origine) et une autre langue son.
{ DUAL A } (DOUBLE A) – Langue son d'origine.
{ DUAL B } (DOUBLE B) – Autre langue son.
{ Decoder } (Décodeur)– Il convient d'activer le décodeur si la chaîne
TV est transmise par signaux cryptés et que leur lecture nécessite un
décodeur branché sur la prise EXT2 AUX-I/O.
{ On } (Activé)
{ Off } (Désactivé) –Désactive la fonction décodeur.
{ Skip } (Sauter Oui) – Sélectionnez cette option pour ignorer la chaîne.
{ No } (Non)
{ Yes } (Oui)
{ Fine-Tune } (Réglage fi n) – Sélectionnez cette option pour affi ner
manuellement le réglage de la chaîne TV si la réception est médiocre.
Réglez la fréquence à l'aide des touches
pour confi rmer.
Permet de réorganiser les chaînes en mémoire.
1) À l'aide des touches
chaînes), puis appuyez sur OK pour affi cher la liste des chaînes TV.
2) Sélectionnez la chaîne dont vous souhaitez modifi er l'ordre
d'apparition à l'aide des touches
3) Sélectionnez la nouvelle position de la chaîne à l'aide des touches
, puis appuyez sur OK. La chaîne sélectionnée s'insère avant la
position sélectionnée.
Remarque: appuyez sur la touche BACK
revenir au menu précédent.
– Améliore la transmission
sonore de la chaîne TV.
la réception est mauvaise et
le son déformé.
– Sélectionnez cette option
pour associer le décodeur
connecté à cette chaîne TV.
– Vous pouvez accéder à une
chaîne TV à l'aide de la
touche P + - de la
télécommande.
– Vous ne pouvez accéder à
une chaîne TV qu'en
appuyant sur le numéro
correspondant sur la
télécommande.
, puis appuyez sur OK
, sélectionnez { Sort Channels } (Trier les
, puis appuyez sur OK.
de la télécommande pour
(suite)