Sony BDV-F700 Mode D'emploi page 63

Síntoma
Los nombres de archivo no se
muestran correctamente.
El disco no comienza a
reproducirse desde el principio.
La reproducción no se inicia
desde el mismo punto de
reanudación en el que se detuvo
la reproducción la última vez.
El sistema inicia la reproducción
del disco automáticamente.
La reproducción se detiene
automáticamente.
No se pueden ejecutar algunas
funciones, como las de parada o
búsqueda.
Los mensajes no aparecen en la
pantalla del televisor en el
idioma deseado.
No es posible cambiar el idioma
de la pista de sonido o los
subtítulos, o los ángulos.
El disco no es expulsado y no se
puede extraer el disco incluso
después de pulsar Z.
El disco no se puede expulsar y
aparece "LOCKED" en el visor
del panel frontal.
Problemas y soluciones
• El sistema solo puede mostrar formatos con caracteres compatibles con la
norma ISO 8859-1. Es posible que otros formatos de caracteres se muestren de
manera diferente.
• En función del software de grabación utilizado, es posible que los caracteres
introducidos se muestren de manera diferente.
• Se ha seleccionado el modo de reanudación de reproducción. Pulse OPTIONS
y seleccione [Repr. desde inicio] y, a continuación, pulse
• El menú de títulos o del BD/DVD aparece automáticamente en la pantalla del
televisor.
• En función del disco, es posible que el punto de reanudación se elimine de la
memoria en los siguientes casos:
– Cuando se extrae el disco.
– Cuando se desconecta el dispositivo USB.
– Cuando se reproduce un contenido distinto.
– Cuando se apaga la unidad.
• El BD/DVD dispone de una función de reproducción automática.
• Es posible que determinados discos contengan una señal de pausa automática.
Al reproducir este tipo de discos, el sistema deja de reproducir cuando recibe la
señal de pausa automática.
• En algunos discos, es posible que no pueda realizar algunas de las operaciones.
Consulte el manual de instrucciones suministrado con el disco.
• En la pantalla de ajustes, seleccione el idioma deseado para las indicaciones en
pantalla en [OSD] de [Ajustes del sistema] (página 55).
• Intente utilizar el menú del disco BD o DVD.
• No se han grabado pistas o subtítulos multilingües, o varios ángulos en el BD o
el DVD que se está reproduciendo.
• El BD o DVD prohíbe el cambio de idioma de la pista de sonido o los subtítulos,
o los ángulos.
• Intente lo siguiente: 1 Mantenga pulsados N y Z en la unidad durante más
de 5 segundos para expulsar el disco. 2 Extraiga el disco. 3 Desconecte el
cable de alimentación de ca de la toma de pared y vuelva a conectarlo
transcurridos varios minutos.
• Póngase en contacto con su distribuidor Sony o con un centro de servicio
técnico Sony local autorizado.
.
63
ES