Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
!
If you wish to connect the Audio-/Video-signal to a videomonitor, TV or
recorder connect this using the AV-cable [35] to the Audio-/Video-output
[27] of the monitor. Connect the yellow cinch plug with the video input and
the white plug with the audio input. Use a suitable cinch/BNC adapter if
required for a BNC input.
To avoid possible damage due to incompatibility of the signals, connect
the white audio-cinch plug only with an audio input. The yellow video-
cinch plug must only be connected with a video input. If you are unsure
about the connections please consult a specialist.
To extend the connection cable use a 3,5 mm Stereo-Extension cable (see
section 16 ) or use suitable cinch-cable or RG59 (75 Ohm) coaxial cable.
Use of other cable can result in interference. Keep the connection cable as
short as possible.
9.1 USB-connection
see Fig. D
!
Disconnect the A/V-cinch cable [35] from the monitor.
!
Connect the DC-plug of the mains adapter cable [37] to the mains adapter
connection [29] of the monitor.
!
Connect the mains adapter [40] with a suitable mains outlet.
!
Connect the USB-cable [36] between the PC and the monitor USB-output
[28] (direct connection, not through a USB-Hub).
10. Operation
!
After connection of the power supply the camera is in operation.
!
Press the on/off button [52] for up to 3 seconds.
!
The direction of the antennas [8] and [24] can be selected for the best
reception. The recommended position is both antennas vertical.
!
To turn off the monitor press the on/off button [52] for up to 3 seconds.
!
Pull the foil from the battery box of the remote maintenance, in order to
connect the battery already used in the work.
11. Basic function
11.1 Wireless connection
The signals from a maximum of 4 cameras can be received. The camera with the
set is programmed in the factory to channel 1. When the connection between
camera and monitor is established the connection LED [12] will light green and
the camera picture will be visible on the monitor. The number of the received
channel will be visible at the top of the screen.
If no connection is established, the connection LED [12] on the camera will not
light. The screen will display the message "NO SIGNAL". In this case search for
the connection on another channel by repeatedly pressing the button [43, 53].
Should no connection be established move the camera and receiver closer
together. If this is still unsuccessful pair the camera and receiver as described in
section 12.4.
11.2 Reception Quality
In the top left hand corner of the screen there is a symbol of an antenna with up
to 4 vertical bars which indicate the reception quality (see table below).
Reception
Number
Datarate
Quality
of bars in
kB/s
symbol
perfect
4
1062 ~ 1280
good
3
725 ~ 1062
fair
2
543 ~ 725
low
1
250 ~ 543
Zero
0
0 ~ 250
*
the VGA Frame rate is applicable in the normal viewing mode
**
the QVGA Frame rate is applicable in the zoom mode
11.3 Zoom function
!
Press the Zoom button [44] to switch between the normal and the zoom
mode. The zoom mode is indicated by the word "ZOOM" at the top of the
screen. In zoom mode only the central part of the camera picture will be
displayed on the screen. The zoom display is one quarter area of the whole
camera picture and the resolution is thus one quarter of the standard
resolution (QVGA). This means that the zoom display appears unclear,
especially when viewed on a large screen. The picture rate is however faster
in the zoom mode so that motion in the picture appears more fluent (see
table, section 11.2).
!
In zoom mode it is possible to navigate the zoom area within the camera
picture. Use the direction buttons [45-48] to select the area.
11.4 Manual channel selection
Press the channel selection button [43, 53] repeatedly to scroll through the
channels.
12. Advanced functions
12.1 On-Screen Menu
The settings in sections 12.2 to 12.7 can be made using the on-screen menu.
!
Select the on-screen menu by pressing the Menu button [49, 54].
!
Press the buttons [45, 48, 55]
!
Press the buttons [46, 47, 56, 57]
!
Press the menu button again to exit the on-screen menu.
!
If no direction button is pressed with a period of approx. 20 seconds the on-
screen menu will be automatically exited.
12.2 Volume setting
!
select the point "Audio Vol" in the on-screen menu
!
set the required volume of the camera microphone (value between 0 and
20)
12.3 Monitor picture settings
!
Select the point "System Setup" in the on-screen menu.
!
Press the directions button [46, 47, 56, 57]
brightness of the picture on the monitor screen.
!
Select the point "Power Safe" and press the direction buttons [46, 47, 56,
57]
and
to switch the power save mode on and off. If the setting
"AUTO" is selected the screen will automatically be switched off after one
minute, the audio function remains on. In this mode the screen can be
manually activated by pressing the menu-button.
VGA*
QVGA**
Famerate
Famerate
(Frames per
(Frames per
second)
second)
5 ~ 10
15 ~ 30
3 ~ 5
12 ~ 20
2 ~ 4
8 ~ 15
0 ~ 1
0 ~ 4
0
0
to select the menu points.
and
to change the settings.
and
to set the
GB - 39
Publicité
