AVL DITEST CDS Manuel De L'utilisateur page 8

Table des matières
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.2 Bilan des gaz d'échappement MO ................................................................................... 5-26
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
VI
Gestion des résultats ........................................................................................ 5-4
Maintenance/Entretien...................................................................................... 5-5
5.1.3.1 Ecran de maintenance AVL SMOKE ................................................ 5-6
5.1.3.2 Ecran de maintenance AVL GAS ...................................................... 5-7
5.1.3.3 Ecran de maintenance AVL AUX ...................................................... 5-9
5.1.3.4 Ecran de maintenance AVL OBD ................................................... 5-10
5.1.3.5 Info système .................................................................................... 5-10
5.1.3.6 Informations sur les licences ........................................................... 5-11
5.1.3.7 Logiciel ............................................................................................ 5-12
5.1.3.8 Imprimante ...................................................................................... 5-14
5.1.3.9 Gestionnaire de tâches CDS .......................................................... 5-14
Outils............................................................................................................... 5-15
5.1.4.1 Paramètres ...................................................................................... 5-15
5.1.4.1.1
5.1.4.1.2
5.1.4.1.3
5.1.4.1.4
5.1.4.1.5
5.1.4.1.6
5.1.4.1.7
5.1.4.1.8
5.1.4.1.9
5.1.4.1.10
5.1.4.1.11
5.1.4.1.12
5.1.4.1.13
5.1.4.1.14
5.1.4.1.15
5.1.4.2 Fichier journal .................................................................................. 5-20
5.1.4.2.1
5.1.4.2.2
5.1.4.3 Mise à jour du système ................................................................... 5-21
5.1.4.3.1
5.1.4.3.2
5.1.4.3.3
5.1.4.4 Connexions appareil ....................................................................... 5-24
5.1.4.5 Sauvegarde ..................................................................................... 5-25
5.1.4.6 Restauration .................................................................................... 5-25
Mesure officielle Cat. régulé sans OBD ......................................................... 5-26
Mesure officielle Cat. régulé avec OBD (en option) ....................................... 5-27
Mesure officielle sans cat. .............................................................................. 5-28
5.2.3.1 Identification des véhicules ............................................................. 5-29
5.2.3.2 Saisie des données de consigne .................................................... 5-30
5.2.3.3 Sélection du contrôle OBD .............................................................. 5-30
5.2.3.4 Préparation de la mesure ................................................................ 5-30
5.2.3.5 Examen visuel du témoin d'anomalie MIL ...................................... 5-30
5.2.3.6 Communication AVL DiOBD - Calculateur ..................................... 5-31
5.2.3.7 Mesure au ralenti accéléré .............................................................. 5-31
5.2.3.8 Mesure au ralenti ............................................................................ 5-31
5.2.3.9 Disposition à passer le test ............................................................. 5-31
5.2.3.10 Lire les codes d'erreur ..................................................................... 5-32
5.2.3.11 Évaluation Commande témoin d'anomalie ..................................... 5-32
5.2.3.12 Résultat total ................................................................................... 5-32
Mesure officielle Diesel................................................................................... 5-33
Mesure officielle Diesel avec OBD (en option) ............................................... 5-34
5.2.5.1 Sélection du contrôle OBD .............................................................. 5-35
5.2.5.2 Préparation de la mesure ................................................................ 5-35
5.2.5.3 Examen visuel du témoin d'anomalie MIL ...................................... 5-35
5.2.5.4 Communication AVL DiOBD - Calculateur ..................................... 5-35
Langue ................................................................... 5-15
AVL DiGate 480..................................................... 5-16
Garage ................................................................... 5-16
Journal ................................................................... 5-17
Exécution automatique .......................................... 5-17
Enregistrement des données ................................ 5-17
Connexions appareil .............................................. 5-17
Bluetooth ............................................................... 5-18
AVL SMOKE .......................................................... 5-18
AVL OBD ............................................................... 5-18
AVL AUX ............................................................... 5-19
AVL HV Safety....................................................... 5-19
AVL GAS ............................................................... 5-19
Applications ........................................................... 5-19
Options du constructeur ........................................ 5-19
Afficher le fichier journal ........................................ 5-20
Exporter le fichier journal ....................................... 5-20
Licence .................................................................. 5-21
Données véhicule .................................................. 5-22
Appareils ................................................................ 5-23
AVL DiTEST CDS
Manuel de l'utilisateur