Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WANDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA
DUVAR LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
FALI LÁMPATEST
MERVALED
220V-240V
Power
~50/60Hz
14W
20mm
N
L
art.-no. 232415 15.06.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to
change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske
ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. A
technikai részletek termékenként változhatnak.
LED, 750 lm,
IP54
90°
3000K, CRI>80
180°
!
15mm
5mm
min.
14,0 x 26,5 x 22,5 cm
1,19 kg
340°
Publicité
Manuels Connexes pour SLV MERVALED
Sommaire des Matières pour SLV MERVALED
- Page 1 FALI LÁMPATEST art.-no. 232415 15.06.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske MERVALED ændringer forbeholdes.
- Page 2 • Produkt nicht im Hausmüll entsorgen! Produkte mit diesem Symbol sind • eine Überhitzung zu erkennen ist (z.B. Verfärbungen, auch an Art.-Nr. 232415 © 15.06.2015 SLV GmbH, entsprechend der Richtlinie(WEEE, 2003/108) über Elektro- und Elektronik- Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, angrenzenden Flächen).
- Page 3 Check if the product functions properly and is securely fixed! checking its condition by an approved electrician. • smell of burning is recognisable. • an overheating is recognisable (e.g. by discolouration of adjacent art.-no. 232415 © 15.06.2015 SLV GmbH, Disposal (European Union) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, surfaces).
- Page 4 • une odeur de brûlé se fait sentir. • une surchauffe se fait remarquer (p. ex. changement de couleur, numéro d’article 232415 © 15.06.2015 SLV GmbH, Information de recyclage (Union européenne) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, aussi sur les surfaces voisines).
- Page 5 • El producto no está previsto para ser manipulado por niños. Asegúrese de sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, llevándolos a los puntos No. del artículo 232415 © 15.06.2015 SLV GmbH, que estos no sufran daños, p.ej. por quemarse con superfícies calientes o de recogida selectiva de aparatos eléctricos y electrónicos locales.
- Page 6 • Il prodotto non deve essere utilizzato dai bambini. Assicurarsi che i bambini Art.-No. 232415 © 15.06.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, non subiscano danni, ad esempio ustioni su superfici calde o scosse MONTAGGIO (solo ad opera di un esperto elettrotecnico!) Tel.
- Page 7 • Het product is niet voor het gebruik door kinderen bestemt. Stel zeker, dat symbool dienen in overeenstemming met richtlijn (WEEE, 2003/108) via artnr. 232415 © 15.06.2015 SLV GmbH, kinderen door het product niet gewond kunnen raken, b. v. brandwonden elektrische en elektronische apparatuur bij de plaatselijke inzamelpunten voor Daimlerstr.
- Page 8 Driv produktet ikke før istandsættlelsen og prøvning udelukkende Henvisning om bortskafning (EU) art.-nr. 232415 © 15.06.2015 SLV GmbH, gennem en anerkendt elektromontør! • Produktet må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet! Produkter • Produktet er ikke beregnet til betjening af børn. Sørg for, at børn ikke tager Daimlerstr.
- Page 9 • Czuć swąd spalenizny • Można rozpoznać przegrzanie (np. zmiana koloru także na Nr art. 232415 © 15.06.2015 SLV GmbH, Wskazówka dotycząca utylizacji (Unia Europejska) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, sąsiadujących powierzchniach). • Nie wolno wyrzucać produktu do śmieci domowych! Produkty oznakowane Tel.
- Page 10 • можно судить о перегреве (например, изменения цвета, также на • Не утилизировать прибор вместе с бытовыми отходами! Продукты с смежных поверхностях). Арт. № 232415 © 15.06.2015 SLV GmbH, подобным обозначением в соотв. с Положением (WEEE, 2003/108) по Используйте изделие повторно только после ремонта и проверки, Даймлерштр.
- Page 11 • produkten ryker, ångar eller det hörs knastrande ljud. Anvisningar för sophantering (Europeiska Unionen) • Art.-nr. 232415 © 15.06.2015 SLV GmbH, brandrök uppstår. • Produkten får ej kastas i hushållssoporna! Produkter som är märkta med • Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, en överhettning kan ses (t ex missfärgning, även på...
- Page 12 • Ürün sorunsuz çalışmazsa (örneğin titreyerek yanma). Tasfiye açıklaması (Avrupa Birliği) • Duman çıkıyorsa, kaynama ya da duyulabilir çıtırtılar varsa. Ürün kodu 232415 © 15.06.2015 SLV GmbH, • Ürünü ev çöpüyle birlikte atmayın! Bu sembolü taşıyan ürünler, elektroteknik • Yanık kokusu geliyorsa.
- Page 13 állapotát egy megbízható • túlmelegedés észlelhető, pl. a szomszédos felületek elszíneződnek villanyszerelő elfogadhatónak találta. modellszám 232415 © 15.06.2015 SLV GmbH, A terméket csak azután üzemeltesse, miután képzett villanyszerelő Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, átvizsgálta és karbantartotta azt! Hulladékkezelés (Európai Unió)