Manuels Connexes pour Renson PTS 40
Sommaire des Matières pour Renson PTS 40
- Page 1 RENSON INTERNATIONAL POMPES DILACERATRICE SUBMERSIBLE PTS 40 MANUEL D’INSTALLATION DE MISE EN SERVICE ET D’ENTRETIEN Lire avant de procéder à l'installation et à l'emploi de la pompe...
-
Page 2: Table Des Matières
P a g e TABLE DES MATIERES 1. Généralités 2. Identification de la plaque de l’électropompe 3. Recommandations 4. Secteurs d’utilisation 5. Emplois contre-indiqués 6. Caractéristiques d’emploi 7. Emplois non autorisés 8. Norme de sécurité 9. Conseils pour une bonne installation 10. -
Page 3: Généralités
P a g e 1. GENERALITES: Les instructions contenues dans ce manuel et concernant la sécurité sont marquées par ce symbole. Leur non-respect peut exposer le personnel à des risques de santé. Les instructions identifiées par ce symbole doivent être respectées car elles concernent principalement les risques de nature électrique. -
Page 4: Secteurs D'utilisation
P a g e Le contenu de ce manuel est applicable à une électropompe “de série”; les électropompes réalisées “sur commande” peuvent répondre aux instructions exposées de manière sensiblement différente. Le fournisseur du produit décline toute responsabilité dans le cas de dommages aux personnes ou aux choses qui seraient dus au non observation scrupuleuse des instructions de ce manuel. -
Page 5: Emplois Non Autorisés
P a g e Profondeur d’immersion minimum: moteur entièrement noyé. Profondeur d’immersion maximum: 20 m. Température maxi. du liquide pompé: 40°C. pH du liquide à relever: 5 à 12 Le liquide véhiculé peut contenir des corps solides en suspension sont la dimension ne dépasse pas le passage libre dans la partie hydraulique. -
Page 6: Conseils Pour Une Bonne Installation
P a g e 9. CONSEILS POUR UNE BONNE INSTALLATION: Ne jamais tirer ou plier les câbles d’alimentation (le rayon maximum du coude doit être égal à au moins 5 fois le diamètre du câble). Les extrémités libres des câbles doivent être protégées minutieusement contre les infiltrations d’eau ou d’humidité, notamment pendant l’installation. -
Page 7: Contrôles Préliminaires
P a g e ATTENTION Pendant le transport et le stockage, poser l’électropompe sur le châssis de support ou sur le corps de pompe, en position verticale et le câble enroulé autour de la carcasse du moteur. C’est la position la plus stable qui préserve le câble des contacts et des ruptures. - Page 8 Si les problématiques relatives ne sont pas connues demander l’assistance aux Services Techniques RENSON INTERNATIONAL. L’installation d’un appareillage de bonne qualité est synonyme de sécurité de fonctionnement. Tous les appareillages de mise en marche doivent toujours être dotés de : Disjoncteur général avec ouverture minimum des contacts de 3 mm et blocage approprié...
- Page 9 P a g e Révision n°01...
-
Page 10: Branchement Des Protections Du Moteur
P a g e | 10 13. CONNEXIONS DES CONDUCTEURS DE TERRE: Le fil de terre Jaune/Vert du câble de l’électropompe doit être relié au circuit de mise à la terre de l’installation avant les autres fils; lors du débranchement de l’électropompe il faut le débrancher en dernier 14. -
Page 11: Garantie
Un disfonctionnement provoqué par l’usure ou la corrosion n’est pas couvert par la garantie. La garantie n’est reconnue que si l’électropompe est examinée par nos techniciens ou par ceux des centres de service RENSON INTERNATIONAL agréés. Toutes les pièces doivent etre remplacer par des pièces d’origine fabriquer pour la machine, pour toute question contacter votre revendeur ou allez sur le site: www.renson-international.fr... -
Page 12: Annexes
P a g e | 12 18. ANNEXES: – Schéma d’installation avec pieu immergé et coulisseau SCHEMA D’INSTALATION AVEC PIEU IMMERGE ET COULISSEAU : En cas de bassin neuf, propre ou vide, fixer le support oméga 1 au fond du bassin avec des chevilles à expansion. Le centre du trou Ø26 du support doit se trouver à... - Page 13 P a g e | 13 de sécurité 9, en contrôlant qu'il n'oblige point le câble à des courbes trop serrées pendant la remontée du coulisseau. À la fin du montage, le pieu et le coulisseau doivent se présenter comme illustré ci-contre. Desserrer la vis de l'étau 6 et contrôler que la pompe puisse être orientée librement vers la gauche et vers la droite à...
-
Page 14: Déclaration De Conformité
Les méthodes de contrôle internes garantissent la conformité des appareils standard aux normes CE déclarées Railencourt st olle : Le 21 janvier 2019 Pour la société RENSON INTERNATIONAL: Responsable Production et Supply Chain Léopold CHESNEL Révision n°01... -
Page 15: Notes
P a g e | 15 20. Notes Révision n°01... - Page 16 59554 RAILLENCOURT-ST-OLLE 35250 CHEVAIGNE France France Tél : 03 27 72 94 94 Tél : 02 99 25 39 38 Fax : 08 05 69 02 90 Fax : 02 99 25 39 47 Site internet : http://www.renson-international.fr Révision n°01...
- Page 17 RENSON INTERNATIONAL POMPES DILACERATRICE SUBMERSIBLE PTS 40 MANUEL D’INSTALLATION DE MISE EN SERVICE ET D’ENTRETIEN Lire avant de procéder à l'installation et à l'emploi de la pompe...
- Page 18 P a g e TABLE DES MATIERES 1. Généralités 2. Identification de la plaque de l’électropompe 3. Recommandations 4. Secteurs d’utilisation 5. Emplois contre-indiqués 6. Caractéristiques d’emploi 7. Emplois non autorisés 8. Norme de sécurité 9. Conseils pour une bonne installation 10.
-
Page 19: Généralités
P a g e 1. GENERALITES: Les instructions contenues dans ce manuel et concernant la sécurité sont marquées par ce symbole. Leur non-respect peut exposer le personnel à des risques de santé. Les instructions identifiées par ce symbole doivent être respectées car elles concernent principalement les risques de nature électrique. -
Page 20: Secteurs D'utilisation
P a g e Le contenu de ce manuel est applicable à une électropompe “de série”; les électropompes réalisées “sur commande” peuvent répondre aux instructions exposées de manière sensiblement différente. Le fournisseur du produit décline toute responsabilité dans le cas de dommages aux personnes ou aux choses qui seraient dus au non observation scrupuleuse des instructions de ce manuel. -
Page 21: Emplois Non Autorisés
P a g e Profondeur d’immersion minimum: moteur entièrement noyé. Profondeur d’immersion maximum: 20 m. Température maxi. du liquide pompé: 40°C. pH du liquide à relever: 5 à 12 Le liquide véhiculé peut contenir des corps solides en suspension sont la dimension ne dépasse pas le passage libre dans la partie hydraulique. -
Page 22: Conseils Pour Une Bonne Installation
P a g e 9. CONSEILS POUR UNE BONNE INSTALLATION: Ne jamais tirer ou plier les câbles d’alimentation (le rayon maximum du coude doit être égal à au moins 5 fois le diamètre du câble). Les extrémités libres des câbles doivent être protégées minutieusement contre les infiltrations d’eau ou d’humidité, notamment pendant l’installation. -
Page 23: Contrôles Préliminaires
P a g e ATTENTION Pendant le transport et le stockage, poser l’électropompe sur le châssis de support ou sur le corps de pompe, en position verticale et le câble enroulé autour de la carcasse du moteur. C’est la position la plus stable qui préserve le câble des contacts et des ruptures. - Page 24 Si les problématiques relatives ne sont pas connues demander l’assistance aux Services Techniques RENSON INTERNATIONAL. L’installation d’un appareillage de bonne qualité est synonyme de sécurité de fonctionnement. Tous les appareillages de mise en marche doivent toujours être dotés de : Disjoncteur général avec ouverture minimum des contacts de 3 mm et blocage approprié...
- Page 25 P a g e Révision n°01...
-
Page 26: Connexion Des Conducteurs De Terre
P a g e | 10 13. CONNEXIONS DES CONDUCTEURS DE TERRE: Le fil de terre Jaune/Vert du câble de l’électropompe doit être relié au circuit de mise à la terre de l’installation avant les autres fils; lors du débranchement de l’électropompe il faut le débrancher en dernier 14. -
Page 27: Garantie
Un disfonctionnement provoqué par l’usure ou la corrosion n’est pas couvert par la garantie. La garantie n’est reconnue que si l’électropompe est examinée par nos techniciens ou par ceux des centres de service RENSON INTERNATIONAL agréés. Toutes les pièces doivent etre remplacer par des pièces d’origine fabriquer pour la machine, pour toute question contacter votre revendeur ou allez sur le site: www.renson-international.fr... -
Page 28: Annexes
P a g e | 12 18. ANNEXES: – Schéma d’installation avec pieu immergé et coulisseau SCHEMA D’INSTALATION AVEC PIEU IMMERGE ET COULISSEAU : En cas de bassin neuf, propre ou vide, fixer le support oméga 1 au fond du bassin avec des chevilles à expansion. Le centre du trou Ø26 du support doit se trouver à... - Page 29 P a g e | 13 de sécurité 9, en contrôlant qu'il n'oblige point le câble à des courbes trop serrées pendant la remontée du coulisseau. À la fin du montage, le pieu et le coulisseau doivent se présenter comme illustré ci-contre. Desserrer la vis de l'étau 6 et contrôler que la pompe puisse être orientée librement vers la gauche et vers la droite à...
-
Page 30: Déclaration De Conformité
Les méthodes de contrôle internes garantissent la conformité des appareils standard aux normes CE déclarées Railencourt st olle : Le 21 janvier 2019 Pour la société RENSON INTERNATIONAL: Responsable Production et Supply Chain Léopold CHESNEL Révision n°01... -
Page 31: Notes
P a g e | 15 20. Notes Révision n°01... - Page 32 59554 RAILLENCOURT-ST-OLLE 35250 CHEVAIGNE France France Tél : 03 27 72 94 94 Tél : 02 99 25 39 38 Fax : 08 05 69 02 90 Fax : 02 99 25 39 47 Site internet : http://www.renson-international.fr Révision n°01...