Table des Matières
Publicité
OBLIGATOIRE
Un système d'ancrage de ceinture de sécurité
pour le transport adapté dans un véhicule
automobile doit répondre à la norme ANSI /
RESNA WC / Vol 4, Section 19 / ISO 7176-19 et
doit être utilisé si l'occupant du fauteuil roulant
choisit de ne pas utiliser un système de d'ancrage
de ceinture de sécurité en fauteuil roulant installé
par le manufacturier..
ATTENTION
Bien que les supports posturaux et les ceintures
peuvent être utilisés dans un véhicule en
mouvement, en plus du système d'ancrage avec
des ceinture de sécurité pour l'occupant, les
ceinture et supports pour la posture ne devraient
pas être utilisées pour remplacer la ceinture de
sécurité qui retient l'occupant du fauteuil roulant
et qui ont été conçues et testés à cet effet. Les
supports et ceintures pour la posture ne doivent
pas interférer avec le placement approprié de la
ceinture de sécurité..
9.
ENSEMBLE D'ARRIMAGE
POUR LE TRANSPORT
ADAPTÉ
Les composants de l'ensemble d'arrimage pour le
transport adapté doivent être conformes à la norme ANSI /
RESNA WC / Vol. 1, Section 18 (anciennement SAE J2249)
et doivent être installés conformément aux instructions du
fabricant.
Système de ceinture de sécurité et sangles d'arrimage
•
(WTORS)
Le système d'arrimage du fauteuil roulant à 4 points avec
•
les ceintures de sécurité à 3 points pour l'occupant du
fauteuil
• Les ancrages et les crochets
• Les points de fixation WTORS
• Les points d'attache pour l'occupant du fauteuil roulant
NOTE: Pour obtenir une copie de la norme ANSI / RESNA
WC / Vol. 1, les articles 18 et / ou 19, consultez : http://
www.ansi.org.
REMARQUE: Pour obtenir une copie de la norme ISO
7176-19, consultez : http://www.iso.org.
Si vous ignorez ces avertissements ou ne parvenez pas à inspecter ou à assurer la
30
maintenance de votre fauteuil roulant comme indiqué dans ce manuel, vous risquez
de tomber, basculer ou de perdre le contrôle du fauteuil roulant et vous blesser
gravement ou blesser d'autres personnes et endommager votre fauteuil roulant.
10.
POINTS IMPORTANTS À
RETENIR
OBLIGATOIR
Lisez et suivez les instructions du fabricant, y
compris le manuel du propriétaire du produit.
OBLIGATOIR
Tout système d'arrimage WTORS ou fauteuil roulant
impliqués dans un accident de véhicule doivent être
remplacés.
ATTENTION
Le dossier du fauteuil roulant doit être placé à un
angle ne dépassant pas 20 degrés par rapport à
la verticale. Si un angle d'inclinaison plus élevé est
nécessaire, le point d'ancrage de la ceinture du
torse devrait être déplacée vers l'arrière le long
de la paroi latérale du véhicule, pour assurer que
la ceinture maintient un contact avec l'épaule et la
poitrine de l'occupant du fauteuil roulant.
ATTENTION
Sur une base régulière, inspecter visuellement
tous le système d'arrimage des WTORS selon
les instructions du fabricant. Remplacer
immédiatement les composants usés ou cassés.
S'assurer que la piste d'ancrage est exempte de
saleté et les débris.
ATTENTION
Retirer tout plateau et le ranger ou le fixer ailleurs
dans le véhicule automobile pour le transport
adapté, afin de réduire les risques de blessure des
occupants du fauteuil roulant ou du véhicule avec
celui-ci, lors d'un accident ou une collision.
ATTENTION
Envisagez d'utiliser des plateaux en mousse au lieu
de plateaux rigides pendant le transport adapté
dans un véhicule automobile. Si ce n'est pas
possible, placez une mousse dense entre l'occupant
du fauteuil roulant et le plateau, et s'assurer que le
plateau est solidement fixé au fauteuil roulant afin
qu'il ne se détache pas pour éviter de causer des
blessures aux occupants du véhicule lors d'une
collision.
ATTENTION
S'assurer que l'occupant du fauteuil roulant soit
correctement positionné pour protéger son cou lors
d'un impact arrière.
ATTENTION
Fixez tous les accessoires amovibles, y compris
les protège-vêtements, l'équipement médical et
autres équipements sur le fauteuil roulant ou dans
le véhicule pour éviter les blessures lors d'une
collision.
ATTENTION
Si un appuie-tête est nécessaire au cours du
déplacement dans le véhicule adapté, utilisez
un collier cervical car il est moins susceptible de
causer des blessures au cou lors d'un accident. Ne
pas fixer le collier cervical au système de fauteuil
roulant ou aux sièges du véhicule.
T 1 866 650-6555
info@motioncomposites.com
F 1 888 966-6555
Publicité
Table des Matières
