Page 1
LECTEUR AUDIO/VIDÉO NUMÉRIQUE MP3 / WMA / WAV MANUEL D’UTILISATION MP-CS187 / MPOV18 www.mpmaneurope.com Veuillez lire attentivement ces instructions avant de connecter, utiliser ou régler cet appareil.
Page 2
AVERTISSEMENT N iveau d’écoute Evitez d’écouter à un niveau sonore trop élevé. A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur. En cas de remplacement du casque n’utiliser que le casque d’origine pour ne pas modifier les caractéristiques de puissance acoustique maximum de l’ensemble.
Page 3
GÉNÉRALITÉS 1.1 Caractéristiques du CS CS187/ OV18 Prend en charge les formats audio suivants : MP1/MP2/MP3/WMA/WMV/ASF/WAV/OGG Prend en charge le format vidéo AMV Prend en charge le format d'image JPEG/BMP/GIF Prend en charge les formats d'enregistrement vocal WAV/MP3 ...
Page 4
1.6 Batterie L'écran de CS187/ OV18 est muni d'un témoin de batterie : •Lorsque la batterie est faible, rechargez-la immédiatement (connectez le CS187/ OV18 à un chargeur ou à votre ordinateur) •Mettez l’interrupteur en position « ON » pour charger la batterie ! •Témoin de batterie (neuf niveaux) (ce témoin clignote lorsque l'appareil est chargé) Attention : l'enregistrement vocal ne fonctionne que si la batterie est au niveau 2 ou supérieur.
Page 5
FONCTIONNEMENT 2.0 Menu principal Le menu principal propose sept modes, chacun comportant des fonctions différentes : Music (Musique) Film (Film) Record (Enregistrement) Voice (Voix) JPG View (Images JPG) Setting (Réglages) Utilisez les touches « NEXT » ou « PREV » pour sélectionner ces modes, puis appuyez sur la touche « MENU »...
Page 6
Tempo rate (Rythme) Pour modifier la vitesse de lecture, appuyez sur les touches « NEXT » et « PREV ». Attention : le réglage du rythme est disponible uniquement avec des fichiers MP3 ! Replay (Relecture) Relecture du segment A-B : l'utilisateur peut sélectionner certains segments de musique ...
Page 7
2.2 Mode Film Dans le menu principal, sélectionnez le mode FILM, puis appuyez sur la touche MENU pour valider. Ce lecteur prend en charge les fichiers au format AMV uniquement. Résolution de 128x160, 16 images par seconde, maximum 65 535 couleurs. Veuillez noter que la plupart des formats vidéo, tels que AVI, RM, 3GP, MP4, etc., ne sont pas pris en charge par CS187/ OV18.
Page 8
Mode Record Dans le menu principal, sélectionnez le mode RECORD, puis appuyez sur la touche MENU pour valider. Appuyez sur la touche « PLAY » pour commencer l’enregistrement. Appuyez à nouveau sur la touche « PLAY » pour interrompre l’enregistrement (la durée ...
Page 9
2.4 Mode Voice Dans le menu principal, sélectionnez le mode VOICE, puis appuyez sur la touche MENU pour valider. Les fichiers vocaux enregistrés en mode Record peuvent être reproduits en mode VOICE. Le mode VOICE prend en charge les fichiers WAV uniquement ; les fichiers MP3 doivent être reproduits en mode Music.
Page 10
Mode Setting Dans le menu principal, sélectionnez le mode SETTING, puis appuyez sur la touche MENU pour valider. Record type (Type d'enregistrement) Sélection du format du fichier d'enregistrement vocal. Vous avez le choix entre WAV et MP3. Dark mode (Mode nuit) Réglage de la durée de mise en veille avant que l'écran LCD ne s'éteigne.
Page 11
ASSISTANCE TECHNIQUE Pour obtenir de plus amples informations, visitez notre site Web www.mpmaneurope.com En cas de changement de casque ou d’écouteurs, utiliser un modèle identique à celui d’origine afin de garantir le respect de la puissance sonore maximale (ou MPMAN MPIR5)
Page 12
DEEE approuvé ou le service d'enlèvement des ordures ménagères ». En cas de changement de casque ou d’écouteurs, utiliser un modèle identique à celui d’origine afin de garantir le respect de la puissance sonore maximale (ou MPMAN MPIR5)