Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
r)
Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und
Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht
durch eine erwachsene Person durchgeführt
werden..
s)
Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts
einzugreifen,
um
seine
Parameter
oder
Konstruktion zu ändern.
t)
Geräte von Feuer – und Wärmequellen fernhalten.
u)
Das Überschreiten des maximal zulässigen
Gewichts kann das Produkt beschädigen.
v)
Lassen Sie Kinder nicht alleine in der Nähe des
Produkts, seien Sie immer wachsam und gehen
Sie vorsichtig bei der Benutzung des Produkts um.
w)
Vergewissern Sie sich vor der Verwendung
des
Produkts,
dass
das
Produkt
korrekt
zusammengebaut bzw. montiert ist und sich keine
Leerläufe zwischen den einzelnen Bauelementen
befinden.
x)
Vergewissern Sie sich vor der Verwendung
des Produkts, dass der Raddruck korrekt ist.
Eventueller Luftmangel in den Reifen sollte durch
eine Hand- oder Fußpumpe ergänzt werden. Die
Verwendung eines elektrischen Luftkompressors
kann zum Platzen des Reifens führen.
y)
Vergewissern Sie sich vor der Verwendung des
Produkts, dass das zu ziehende Fahrrad voll
funktionsfähig ist und über voll funktionsfähige
Bremsen verfügt.
z)
Achten Sie beim Abschleppen des Produkts
auf ausreichenden zusätzlichen Platz, wenn Sie
Hindernissen ausweichen und diese überwinden.
Berücksichtigen Sie dabei die Breite und Länge
des Produkts.
aa)
Es ist verboten, das Produkt von der Dämmerung
bis zum Morgengrauen zu verwenden.
ACHTUNG! Obwohl das Gerät in Hinblick
auf Sicherheit entworfen wurde und über
Schutzmechanismen
sowie
zusätzlicher
Sicherheitselemente
verfügt,
besteht
bei
der Bedienung eine geringe Unfall- oder
Verletzungsgefahr. Es wird empfohlen, bei der
Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Der Fahrradanhänger ist für den Transport von Tieren
ausgelegt.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
ACHTUNG:
Die
maximal
zulässige
Last
nicht
überschreiten.
ACHTUNG: Es ist verboten, eine Geschwindigkeit von
mehr als 16 km/h zu erreichen.
ACHTUNG: Das Produkt ist nicht zum Transport
von Personen bestimmt. Die Nichtbeachtung der
Nutzungsbedingungen kann zu schweren oder sogar
tödlichen Verletzungen führen.
4
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
Übersichtszeichnung
A
D
B
C
A.
Wetterverdeck (Regenschutz)
B.
Rad
C.
Wagenrahmen
D.
Anhängerkupplung
3.2. VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG
Verzeichnis der jeweiligen Baukomponente
Nr.
Bezeichnung des Elements
Menge
1
Hauptkorpus des Fahrradanhängers
1
2
Rad
2
3
Achse
2
4
Anhängerkupplung
1
5
Querlatte
1
MONTAGE DES WAGENRAHMENS
1.
Packen Sie den Inhalt aus und vergleichen Sie ihn
mit dem Verzeichnis der Baukomponente.
2.
Vergewissern Sie sich, dass die Baukomponenten
nicht beschädigt sind.
3.
Legen Sie den Wagenrahmen auf eine ebene
und trockene Oberfläche und entfernen Sie alle
Montageteile vom Inneren.
4.
Heben Sie die Seitenteile bzw. Seitenpaneele des
Wagens in die aufrechte Position.
5.
Platzieren Sie die Querstangen zwischen den
Pfosten des Wagenrahmens an den Stellen, die
den Löchern entsprechen.
6.
Befestigen Sie die Querstangen mit Schrauben an
den Fahrgestellpfosten.
7.
Schieben Sie den Abscheider auf, montieren Sie
das Rad und sichern Sie es mit der Mutter.
8.
Entfernen Sie den Splint des Verbindungsstifts
und dann den Stift.
9.
Setzen Sie den Splint wieder in die vorderen
Löcher ein und richten Sie ihn so aus, dass sich
der Sperrstift über dem Splint befindet.
10.
Installieren Sie das Warnflag.
Die
Demontage
erfolgt
analog
in
umgekehrter
Reihenfolge.
3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT
ACHTUNG: Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass
die Struktur des Wagens keine Lockerheit aufweist,
alle Elemente montiert und unbeschädigt sind und
genügend Luft in den Reifen ist.
BEFESTIGUNG DES WAGENS AM FAHRRAD
1.
Lösen und entfernen Sie die äußere Mutter auf
der linken Seite des Fahrradhinterrads.
2.
Befestigen Sie die Anhängerkupplung an der
Hinterachse des Fahrrads.
5
DE
3.
Die zuvor gelöste Mutter anbringen, um die
Anhängerkupplung zu sichern. Stellen Sie sicher,
dass keine Gefahr besteht, dass sich die Mutter
und die Anhängerkupplung lösen.
4.
Wickeln
Sie
den
Sicherheitsgurt
um
Fahrradrahmen und befestigen Sie ihn am Ring
an der Anhängerkupplung.
ACHTUNG: Es ist verboten, den Wagen zu benutzen,
ohne vorher die Membrane installiert zu haben.
Der Wagenrahmen schützt das Tier vor kleinen
Gegenständen,
die
unter
den
Fahrradrädern
hervorkommen, sowie vor anderen schädlichen und/
oder gefährlichen äußeren und/oder atmosphärischen
Faktoren.
3.4. REINIGUNG UND WARTUNG
a)
Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.
b)
Lassen Sie nach jeder Reinigung alle Teile gut
trocknen, bevor das Gerät erneut verwendet wird.
c)
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen,
kühlen,
vor
Feuchtigkeit
und
Sonneneinstrahlung geschütztem Ort auf.
d)
In Hinblick auf technische Effizienz und zur
Vorbeugung vor Schäden sollte das Gerät
regelmäßig überprüft werden.
e)
Zum Reinigen ist ein weicher, feuchter Lappen zu
verwenden.
f)
Zum Reinigen darf man keine scharfen und/
oder
Metallgegenstände
(z.B.
Drahtbürste
oder Metallspachtel) benutzen, weil diese die
Oberfläche des Materials, aus dem das Gerät
hergestellt ist, beschädigen können.
den
direkter
Publicité
