Publicité
Liens rapides
Rosa 95 -
INSTALLATION INSTRUCTIONS
GB
MONTAGEANLEITUNG
DE
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
SzERELéSI UTASíTáS
HU
ИНСТРУКЏИЯ ПО МОНТАЖУ
RU
IНСТРУКЏIЯ З МОНТАЖУ
UA
YПЪТВАНЕ ЗA МОНТАЖ
BG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
FR
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ
RO
MONTÁŽNY NÁVOD
SK
MONTÁŽNÍ NÁVOD
Cz
160, 150 (L/R)
page 2-15
+ panel
page 16-38
Publicité
Manuels Connexes pour RAVAK Rosa 95-160 L/R
Sommaire des Matières pour RAVAK Rosa 95-160 L/R
- Page 1 Rosa 95 - 160, 150 (L/R) page 2-15 INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTAŻU SzERELéSI UTASíTáS ИНСТРУКЏИЯ ПО МОНТАЖУ IНСТРУКЏIЯ З МОНТАЖУ YПЪТВАНЕ ЗA МОНТАЖ INSTRUCCIONES DE MONTAJE + panel INSTRUCTIONS DE MONTAGE page 16-38 INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ MONTÁŽNY NÁVOD MONTÁŽNÍ NÁVOD...
- Page 3 Rosa 95 L/R 160x95 150x95 A (mm) 1600 1500 B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) ø8, ø4...
- Page 5 Rosa 95 PODPORA 850 mm ø8 800 mm ø4x40 M12x450 M12x125 ø5 ø3 5,5x16...
- Page 7 max. 10 mm !! ø 3...
- Page 10 3 0 0 m m...
- Page 11 ø8...
- Page 13 Siphon not included. Siphon nicht inbegriffen. Syfon nieuwzględnione. Szifon nem tartalmazza. Сифон не входит. Сифон не входить. Сифон не са включени. Sifón no incluidos. Siphon pas inclus. Nu sifon inclus. Sifón nie je súčasťou balenia. Sifon není součástí balení.
- Page 14 max 20mm 200 l...
- Page 15 Cover strip not included. Abschlussleiste nicht inbegriffen. Listwa maskująca nieuwzględnione. Vízvető nem tartalmazza. Защитная лента не входит. Захисна стрічка не входить. капак лента не са включени. Tira de cubierta no incluidos. Baguette pas inclus. Nu profile mascare inclus. Krycia lišta nie je súčasťou balenia. Krycí...
- Page 16 Rosa 95 - 160, 150 (L/R) + panel...
- Page 17 Rosa 95 L/R 160x95 150x95 A (mm) 1600 1500 B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) ø8, ø4...
- Page 19 Rosa 95 PANELKIT (+ Rosa 95 PODPORA - page 5) ø4x40 ø13 600 mm M12x550 M12x125 5,5x16 ø8...
- Page 23 max. 10 mm !! ø 3...
- Page 26 3 0 0 m m...
- Page 27 ø8...
- Page 29 Siphon not included. Siphon nicht inbegriffen. Syfon nieuwzględnione. Szifon nem tartalmazza. Сифон не входит. Сифон не входить. Сифон не са включени. Sifón no incluidos. Siphon pas inclus. Nu sifon inclus. Sifón nie je súčasťou balenia. Sifon není součástí balení.
- Page 30 3-4 mm 1 2 3...
- Page 31 2-3 mm...
- Page 33 ø8...
- Page 36 2-3 mm...
- Page 37 200 l...
- Page 38 Cover strip not included. Abschlussleiste nicht inbegriffen. Listwa maskująca nieuwzględnione. Vízvető nem tartalmazza. Защитная лента не входит. Захисна стрічка не входить. капак лента не са включени. Tira de cubierta no incluidos. Baguette pas inclus. Nu profile mascare inclus. Krycia lišta nie je súčasťou balenia. Krycí...
- Page 40 - For further information, contact your local Ravak dealer. The manufacturer reserves the right to amend or improve on existing designs or features. Please help preserve the environment by observing local country guidelines or laws regarding re-cycling. Materials which are not suitable for re-cycling must be disposed of at an official and suitable waste control centre.
- Page 41 - Как да се постъпва с материала от опаковката и с продукта след истичането на тяхния живот: Частите от опаковката, напр. картона, мукавата или PE фолиото, които могат да се исползват, употребете сами или ги предайте за по- нататъшна употреба или рециклация. Eлементите от опаковката и от продукта, които не могат да се използват след изтичането на техния живот, е...
- Page 42 For further information about assembly, use, and care contact your local dealer. The manufacturer recommends: RAVAK CLEANER - works to remove old and dried-on debris from glass surfaces, shower frames, enamel and acrylic bathtubs, washbasins and water taps; RAVAK DISINFECTANT - is a special preparation with considerable anti-bacterial and anti-fungal effects.
- Page 43 El fabricante se reserva el derecho de innovaciones. Más informaciones sobre la instalación, uso y mantenimiento dirigiéndose a su vendedor. El productor recomienda el uso: RAVAK CLEANER LIMPIADOR RAVAK detergente que sirve para la eliminación de suciedades de la superfi cie del cristal, marcos de la mampara, de baneras y platos de ducha esmaltados y acrílicos, lavabos y grifos, RAVAK DESINFECTANT DESINFECTANTE RAVAK detergente especial con efectos antimohos y antibacteria.
- Page 44 RAVAK Hungary Kft., 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 125, HUNGARY tel.: 06 (1) 223 13 15, 06 (1) 223 13 16, fax: 06 (1) 223 13 14, e-mail: info@ravak.hu, web: www.ravak.hu Ravak Gesellschaft für Sanitärprodukte mbH, Alexanderstrasse 58, D - 45472 Mülheim an der Ruhr tel.