02
COMMANDES VOCALES ET AU VOLANT
Initiation commandes vocales
Reconnaissance vocale
Avant une première utilisation, il est recommandé d'écouter,
prononcer, répéter les conseils d'utilisation.
Appuyer sur la touche SETUP et
sélectionner la fonction «Langues et
fonctions vocales». Tourner la bague
et sélectionner «Paramètres reco.
SETUP
vocale». Activer la reconnaissance
vocale.
Sélectionner «Conseils d'utilisation».
Les expressions à prononcer selon le contexte sont inscrites dans
les tableaux ci-après.
Prononcer et WIP Com 3D passe à l'exécution.
Un appui sur l'extrémité de la
commande d'éclairage active la
reconnaissance vocale.
272
CONTEXTE
GÉNÉRAL
RADIO
ADDR
NAV
TRAFFIC
SETUP
BOOK
1
2
3
ABC
DEF
4
5
6
GHI
JKL
MNO
7
8
9
PQRS
TUV
WXYZ
*
0
#
NAVIGATION
PRONONCER
Aide carnet d'adresses
Accès à l'aide carnet d'adresses
Aide reconnaissance vocale
Accès à l'aide reco vocale
Aide média
Accès à l'aide gestion de média
Aide navigation
Accès à l'aide guidage, navigation
Aide téléphone
Accès à l'aide téléphoner
Aide radio
Accès à l'aide radio
Annuler
Pour annuler une commande vocale en
cours
Corriger
Demande de correction de la dernière
reconnaissance vocale faite
Effacer
Choisir station
Sélectionner une station radio
Station <tts:stationName>
Sélectionner une station radio avec son
libellé RDS <tts:station Name> de la liste
Écouter liste stations
RADIO
Énoncez fréquence
Ecouter la liste des stations disponibles
Choisir bande de fréquence
Ecouter la fréquence de la station radio
AM
reçue
FM
Choisir la bande de fréquence (AM ou FM)
Activer info trafi c
Changer la bande fréquence en AM
Désactiver info trafi c
Changer la bande fréquence en FM
Activer l'info Trafi c (TA)
Désactiver l'info Trafi c
Saisir destination
Commande pour entrer une nouvelle
adresse de destination
Désactiver consignes vocales
Désactiver consignes vocales en guidage
Activer consignes vocales
Activer consignes vocales en guidage
Enregistrer adresse
Enregistrer une adresse dans le carnet
Démarrer guidage
d'adresses
Arrêter guidage
Lancer le guidage (une fois que l'adresse
Guider vers fi che
est saisie)
Rechercher points d'intérêts
Arrêter le guidage
Lancer un guidage vers une fi che du carnet
d'adresses
Lancer un guidage vers un point d'intérêt
ACTION