8
INFORMATIONS SUR LA CEM
Appendice A : Informations sur la CEM
Important : le non-respect des consignes listées peut entraîner une augmentation des émissions et/ou une diminution de la résistance de l'appareil y
étant soumis.
•
L'équipement électrique à usage médical requiert des précautions spéciales concernant la CEM et doit être installé et mis en service conformé-
ment aux informations sur la CEM fournies dans ce manuel.
•
Un équipement de communication RF portable et mobile peut avoir une influence sur l'équipement électrique à usage médical.
•
L'emploi d'accessoires, de transducteurs et de câbles autres que ceux indiqués par le fabricant peut entraîner une augmentation des émissions et
une diminution de la résistance de l'appareil.
•
L'appareil ne devrait pas être utilisé à proximité d'un autre équipement ni empilé dessus. Si un emploi de l'appareil à proximité d'un autre
équipement ou empilé dessus se révélait nécessaire, l'appareil devrait être observé en vue de contrôler son fonctionnement normal pour la
configuration dans laquelle il va être utilisé.
•
Utiliser sur des pièces électriques de remplacement Nidek.
Aide et déclaration du fabricant : rayonnements électromagnétiques
L'appareil est conçu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique indiqué ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'appareil
doit garantir qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Essai des émissions
Émissions RF
CISPR 11
Émissions RF
CISPR 11
Émissions harmoniques
CEI 61000-3.2
Variations de tension / Papillotement
Émissions
Aide et déclaration du fabricant : immunité électromagnétique
L'appareil est conçu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique indiqué ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'appareil
doit garantir qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Essai d'immunité
Décharge électrostatique (DES)
CEI 61000-4-2
RF conduites CEI
61000-4-6
RF rayonnées
CEI 61000-4-3
Transit / charge électrique rapide
CEI 61000-4-4
Surtension
CEI 61000-4-5
Fréquence d'alimentation (50 /
60 Hz)
Champ magnétique CEI
61000-4-8
Chutes de tension, brèves cou-
pures et fluctuations de tension
au niveau de l'entrée de
l'alimentation. CEI 61000-4-8
Remarque : U
représente la
T
tension d'alimentation CA avant
l'exécution des tests de niveau
______________________________________________________________________________________________________________
2010-2324CE-E
Conformité
Groupe 1
Classe B
Classe B
Conforme
CEI 60601 test de niveau
± 6 kV contact
± 8 kV air
3 Vrms
de 150 kHz à 80 Hz
3 V/m
de 80 MHz à 2,5 GHz
± 2 kV pour les lignes
d'alimentation
± 1 kV pour les lignes
d'entrée/de sortie
± 2 kV pour les lignes
d'alimentation
± 1 kV pour les lignes
d'entrée/de sortie
3 A/m
<5 % U
T
(>95 % baisse de U
) pour 0,5 cycle
T
40 % U
T
(>60 % baisse de U
) pour 5 cycles
T
70 % U
T
(30 % baisse de U
) pour 25 cycles
T
< 5%% U
T
(>95 % baisse de U
) pour
T
5 secondes
Janvier 2018
Environnement électromagnétique : aide
L'appareil n'utilise de l'énergie RF que pour son fonctionnement interne. Ses émis-
sions RF sont par conséquent très faibles et ne risquent pas de causer d'interférences
sur l'équipement électronique situé à proximité.
Cet appareil est adapté à une utilisation dans tous les établissements, y compris les
établissements domestiques et ceux directement rattachés au réseau d'alimentation
public basse tension qui fournit en électricité les bâtiments utilisés à des fins domes-
tiques.
Conformité Environnement électromagnétique : aide
Conforme
Les sols doivent être en bois, en béton ou en carrelage céramique.
Les sols sont revêtus d'un matériau synthétique. L'humidité relative
doit être d'au moins 30 %.
Conforme
L'intensité de champ magnétique des émetteurs RF fixes, comme
déterminée par une étude du site électromagnétique, doit être infé-
rieure au niveau de conformité (3 V/m) pour chaque gamme de fré-
Conforme
quences.
Des interférences peuvent se produire à proximité de l'équipement
comportant le symbole suivant :
L'équipement de communication RF portable et mobile ne de-
vrait pas se trouver plus près de l'appareil (câbles y compris) que
la distance calculée de l'équation applicable à la fréquence de
l'émetteur.
d= 1,2 P (80-800 MHz) P=niveau de puissance de l'émetteur en watts
d= 2,3 P (800 MHz-2,5 GHz) d=distance en mètres
Conforme
La qualité de l'alimentation réseau devrait être celle d'un environne-
ment commercial ou hospitalier classique.
Conforme
La qualité de l'alimentation réseau devrait être celle d'un environne-
ment commercial ou hospitalier classique.
Conforme
Les champs magnétiques à fréquence industrielle doivent être à des
niveaux propres à un emplacement type dans un environnement
commercial ou hospitalier type.
Conforme
La qualité de l'alimentation réseau devrait être celle d'un environne-
ment commercial ou hospitalier classique.
Si l'utilisateur de cet appareil nécessite un fonctionnement en
Conforme
continu lors d'une coupure de courant, il est recommandé de rac-
corder l'appareil à une alimentation sans interruption (UPS).
Conforme
Conforme
FR
Page 7 sur 8