Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Manutenzione

Il vostro veicolo deve essere regolarmente sotto­
posto a manutenzione. Attività di manutenzione
non effettuate a regola d'arte sulla scorta di quanto
specificato nel presente manuale di istruzioni per
l'uso aumentano il rischio di incidente o di danni al
veicolo.
Se dovessero esservi problemi che non è possibi­
le risolvere con l'ausilio del presente manuale, il
veicolo non dovrà essere utilizzato e dovrà essere
controllato da un punto di assistenza autorizzato.
Livello e sostituzione dell'olio della trasmissione
Posizionate il veicolo sul cavalletto principale e
spegnete il motore per circa due o tre minuti. Con­
trollate il livello dell'olio della trasmissione rimuo­
vendo la vite di riempimento. Il livello dell'olio deve
toccare la filettatura: ciò significa che con il veico­
lo dritto deve uscire dall'apertura. Se necessario
versate nel serbatoio olio per trasmissione pulito
nell'apertura di riempimento.
Sostituite l'olio della trasmissione ogni anno o a in­
tervalli di 4000 km. In caso di condizioni difficili rac­
comandiamo di sostituire l'olio più frequentemente.
Verificate che l'alloggiamento della trasmissione
non presenti perdite.
Quantità di riempimento: 0.15 l
Quantità di sostituzione: 0.13 l
Olio raccomandato: GL­5 85W/90 o 80W/90
Lubrificazione
I componenti del motore devono essere frequente­
mente lubrificati onde evitare l'usura dello stesso
anzitempo.
A tal fine tenete presente le immagini seguenti.
Vi raccomandiamo di lubrificare i componenti dopo un
lungo viaggio o dopo aver viaggiato sotto la pioggia.
1 Y
2 Z
3 Z
Se non diversamente specificato, prima di effettua­
re la manutenzione spegnete il motore e lasciate­
lo raffreddare. La mancata osservanza di questo
manuale può portare a infortuni causati da scosse
elettriche, incendi, lesioni fisiche, alla rottura degli
indumenti etc.
Vi preghiamo di attenervi al piano di manutenzione
secondo quanto specificato a pagina 85.
Vite per lo
scarico dell'olio
ATTENZIONE:
Una quantità eccessiva o una quantità troppo
esigua di olio possono pregiudicare le prestazio­
ni del motore.
Utilizzate esclusivamente l'olio raccomandato.
In caso contrario il motore potrebbe risultarne
danneggiato.
1
Perno della leva del freno posteriore
2
Perno di contatto e molla del cavalletto laterale
3
Perno di contatto e molla del cavalletto principale
4
Azionamento del tachimetro
5
Cavo dell'acceleratore
6
Perno della leva del freno anteriore
Y
Spray a base di grafite
Z
Grasso multiuso
Apertura per il rabbocco
5 Y
4 Z
Y
6 Z
| 77 |

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

58972.0115508

Table des Matières