Manuels Connexes pour ACME Zoopa Glider 75
Sommaire des Matières pour ACME Zoopa Glider 75
- Page 1 ACME the game company Bedienungsanleitung Manual Manuel d’utilisation Version 1.0...
- Page 2 ACME the game company » Dieses Modell ist ein Spielzeug. Bei Missachtung dieser Sicherheitshinweise kann es, aufgrund fehlerhafter Montage und Bedienung, zu Verletzungen oder Beschädigungen kommen. » Halten Sie Gegenstände, die sich in dem Propeller verfangen könnten, fern. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Hände, Ihr Gesicht und andere Körperteile vom Propellerkreis entfernt halten.
- Page 3 ACME the game company » Votre modèle réduit ne doit pas être considéré comme un jouet mais comme un véritable modèle volant télécommandé. Sa petite taille ne doit pas vous faire oublier qu’il se contrôle comme un modèle de taille plus imposante, offrant précision et réactivité.
-
Page 4: Table Des Matières
ACME the game company Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Inhalt des Kits Zusammenbau Schwerpunkt bestimmen Fernsteuerung-Details Flugschule Checkliste Reichweiten-Check Flugstart Nach dem Flug Technische Daten Sicherheitshinweise Gewährleistung & Garantie Service & Support Content of the Box Kit Contents Assemble the Plane Center of Gravity... -
Page 5: Lieferumfang
Glider 75 Lieferumfang Bitte kontrollieren Sie vor der ersten Inbetriebnahme den Lieferumfang*: zoopa Glider 75, 3-Kanal, RTF (Art. Nr.: AA7200) pa Glider 75, 3-Kanal, RTF (Art. Nr.: AA7200) 1 x Flugzeug Modell: zoopa Glider 75 Fernsteuerung: AC 2430, 2.4 GHz* Empfänger RTF: 3-Kanal 2.4 GHz... - Page 6 Glider 75 oopa Glider 75 zoopa Glider 75, 4-Kanal, ARF (Art. Nr.: AA7210)* oopa Glider 75, 4-Kanal, ARF (Art. Nr.: AA7210)* 1 x Flugzeug Modell: zoopa Glider 75 Bedienungsanleitung * Inkl. Servos, Motor, Propeller und ESC. Für den Betrieb benötigen Sie zusätzlich folgende Artikel (nicht im Lieferumfang):...
-
Page 7: Zusammenbau
Glider 75 Zusammenbau Verschrauben Sie die Servogestänge. Schneiden Sie mit einem Messer die Einstanzung für das Höhenleitwerk aus. Nur von Erwachsenen durchzuführen! Schieben Sie das Höhenleitwerk in die Verschrauben Sie das Heck. Aussparung. Verbinden Sie das Servogestänge mit dem Ruderhorn des Höhenleitwerks. -
Page 8: Schwerpunkt Bestimmen
Glider 75 Querruder Einbau (4- Kanal) ! In der RTF-Ausführung wird das Querruder von der mitgelieferten Fernbedienung nicht unterstützt, da diese über nur 3 Kanäle verfügt. Verschrauben Sie das Querruder-Servogestänge. Verbinden Sie das Servo mit der Ruderhornanlenkung. Das Modell ist nun vollständig aufgebaut. -
Page 9: Fernsteuerung-Details
Glider 75 Fernsteuerung-Details Im Mode 2 liegt der Gashebel auf der linken und der Höhenruderhebel auf der rechten Seite. Mode 2 (Gas links) Power LED Power on: Rotes Licht An Batterie schwach: Blinken Power Aus: Licht Aus Antenne Dual Funktion ( ↑↓... -
Page 10: Flugschule
Glider 75 Flugschule Dieses Modell fällt unter die Kategorie „Parkfl yer”. Wir empfehlen die Verwendung auf großen Feldern. Fliegen Sie keinesfalls in dicht bewohnten Gegenden. Optimal sind Flugfelder mit hohem Rasen, da etwaige Abstürze dadurch gedämpft werden. Fliegen Sie niemals in der Nähe von Autobahnen, Zugstrecken, Hochspannungsleitungen, Menschenmengen, Flughäfen und Privatgrundstücken. -
Page 11: Nach Dem Flug
Trennen Sie den Akku vom Modell. Schalten Sie dann die Fernbedienung aus. Lassen Sie den Akku vor der nächsten Aufl adung abkühlen. Lassen Sie den Motor ebenfalls vor dem nächsten Flug abkühlen. Technische Daten zoopa Glider 75, ARF (Art. Nr.: AA7210) Spannweite: 758 mm Länge:... -
Page 12: Sicherheitshinweise
» Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monate ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von ACME the game company nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert. Für Verschleißteile (z. B.: Akkus, Gehäuse usw.) gilt diese Haltbarkeitsgarantie für 3 Monate ab Kauf. -
Page 13: Service & Support
» Durch eine erbrachte Garantieleistung verlängert sich der Garantiezeitraum nicht. » Soweit kein Garantiefall vorliegt, behält sich ACME the game company vor, dem Kunden den Austausch, die Reparatur oder die Versandkosten in Rechnung zu stellen. Der Kunde wird hierüber vorab informiert. -
Page 14: Content Of The Box
Glider 75 Content of the Box Please make sure the set is complete before starting*: zoopa Glider 75, 3-Channel, RTF (Art. Nr.: AA7200) pa Glider 75, 3-Channel, RTF (Art. Nr.: AA7200) 1 x Plane Model: zoopa Glider 75 Controller: AC 2430 Receiver RTF: 3-Channel 2.4 GHz... - Page 15 Glider 75 zoopa Glide zoopa Glider 75, 4-Channel, ARF (Art. Nr.: AA7210) oopa Glider 75, 4-Channel, ARF (Art. Nr.: AA7210) 1 x Plane Model: zoopa Glider 75 Manual * Including servos, motor, propeller, ESC. For operation you need the following items (not included): Controller: 4-Channel Proportional RC System, 2.4 GHz...
-
Page 16: Assemble The Plane
Glider 75 Assemble the Plane Install the servo horn of the vertical and horizontal tail by screw. Cut out the foam of the hole in the end of the tail. Connect the push rod wire with the Insert the horizontal tail to the control surface of the vertical and corresponding gap of the tail. -
Page 17: Center Of Gravity
Glider 75 Install the aileron (4-CH) In the RTF version the aileron is not supported by the controller as it comes with 3 channels only. Install the servo horn of the aileron by screw. Connect the push rod to the aileron horn and make sure the ailerons are balanced. -
Page 18: Transmitter Details
Glider 75 Transmitter Details Mode 2 transmitters have the Throttle control on the left stick and the Elevator controls on the right stick. Mode 2 (left throttle) Power LED Power on: Red light on Low battery: Light will fl ash... -
Page 19: Flight School
Glider 75 Flight School Based on the size and weight of the plane it’s typically considered to be a „park fl yer” class model. As a result it’s best to fl y the plane at a local park, schoolyard, fl ying fi... -
Page 20: Perform A Range Check
fl ight. Inspect the airplane to make sure nothing has become loose or damaged. Technical Data zoopa Glider 75, ARF (Art. Nr.: AA7210) Wing Span: 758 mm... -
Page 21: Safety Advice
Glider 75 zoopa Glider 75, RTF (Art. Nr.: AA7200) Wing Span: 758 mm Length: 536 mm Weight: 200g, incl. Battery Level of Diffi culty: Beginners Propeller: 108 x 68 Wings & Rudder: EPP carbon-reinforced Receiver: 3-Channel Motor: 180 Brushed Motor... -
Page 22: Warranty
Please avoid crashing the plane. It may change the fl ight characteristics and cause vibrations. Defects caused due to mechanical infl uence are not covered by guarantee. Service & Support ACME the game company GmbH Boikweg 24 33129 Delbrück Germany Telefon: +49 2944 97 383 0 E-Mail: service@acme-online.de... -
Page 23: Contenu De La Boite Du Planeur
Glider 75 Contenu de la boite du planeur Assurez-vous que le modèle est livré complet avant la première utilisation*. zoopa Glider 75, 3-Voies , RTF (Art. Nr.: AA7200) pa Glider 75, 3-Voies , RTF (Art. Nr.: AA7200) 1 x Planeur:... - Page 24 Glider 75 oopa Glider 75 zoopa Glider 75, 4-Voies, ARF (Art. Nr.: AA7210) oopa Glider 75, 4-Voies, ARF (Art. Nr.: AA7210) 1 x Plane Model: zoopa Glider 75 Manuel * Inclus servos, moteur, hélice et ESC Pour utiliser le modèle réduit vous aurez besoin des éléments suivants (non inclus):...
-
Page 25: Montage Du Modèle
Glider 75 Montage du modèle Installer la tringlerie de la dérive et de la profondeur arrière. Utiliser pour cela la bague d’arrêt à visser. Ajuster si besoin la structure EPP située à l’extrémité du fuselage. Connecter chaque gouverne, horizontale Fixer la profondeur dans son logement à... -
Page 26: Installation Des Ailerons (4-Voies)
Glider 75 Installation des ailerons (4-Voies) La version RTF ne permet pas l’utilisation des ailerons. Il s’agit d’un modèle trois voies. Installer le palonnier des servos et sécuriser avec la vis correspondante. Connecter la tringlerie provenant de la gouverne des ailerons et assurez-vous que Le modèle doit être semblable à... -
Page 27: L'émetteur
Glider 75 L’émetteur Les émetteurs en mode 2 ont le manche de l’accélérateur à gauche. Mode 2 (accélérateur à gauche) Témoin LED En marche: Le témoin rouge est allumé, Batterie faible: Le témoin clignote Antenne Fonction dualrate ( ↑↓... -
Page 28: Apprendre À Voler
Glider 75 Apprendre à voler Si l’on se base sur le poids el la taille de ce modèle réduit d’avion, on peut classer celui-ci dans la catégorie des “park fl yer”. De ce fait, il est facilement utilisable dans des zones telles que des parcs publics, des terrains de sport, des champs ou n’importe qu’elle autre zone disposant d’un espace suffi... -
Page 29: Vérifi Cation De La Portée De L'émetteur
De la même façon, laisser le moteur refroidir avant de débuter un nouveau vol. Inspecter précautionneusement votre modèle après chaque vol afi n de vous assure de son intégrité. Caractéristiques techniques zoopa Glider 75, ARF (Art. Nr.: AA7210) Envergure: 758 mm... -
Page 30: Conseils De Sécurité
Glider 75 zoopa Glider 75, RTF (Art. Nr.: AA7200) Envergure: 758 mm Longueur: 536 mm Poids: 200 g, Batterie incluse Niveau de diffi culté: Débutant Hélice: 108 x 68 Ailes et dérive: EPP avec renforts en carbone Récepteur: 3-Voies... -
Page 31: Responsabilité
» Ces symptômes ne sont pas pris en charge dans le cadre de la garantie. Service & Support ACME the game company GmbH Boikweg 24 33129 Delbrück Germany Telefon: +49 2944 97 383 0 E-Mail: service@acme-online.de acme-online.de Une liste des revendeurs agréés est disponible sur notre site acme-online.de/service... - Page 32 ACME the game company acme-online.net...