OnePlus 7 Pro Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. OnePlus Manuels
  4. Téléphones portables
  5. 7 Pro
  6. Manuel utilisateur

OnePlus 7 Pro Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OnePlus 7 Pro – Manuel utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OnePlus 7 Pro

Sommaire des Matières pour OnePlus 7 Pro

  • Page 1 OnePlus 7 Pro – Manuel utilisateur...
  • Page 2 En raison de mises à jour logicielles, votre connaissance de l'interface (y compris, mais sans s'y limiter, les fonctionnalités logicielles, les expériences utilisateur et d'interaction) peut différer de celle présentée dans ce manuel. L'interface du logiciel est susceptible d'être modifiée.

  • Page 3: Table Des Matières

    Configuration de votre appareil Wi-Fi et Internet Batterie et charge Wi-Fi Boutons physiques SIM et réseau Transfert de données vers l'appareil OnePlus 7 Pro Point d'accès et connexion NOTIONS DE BASE Bluetooth et connexion de l'appareil Gestes de base Bluetooth...
  • Page 4 Sécurité et écran de verrouillage Écran État de la sécurité Sécurité de l'appareil Applications et notifications Compte Son et vibreur Utilitaires Boutons et gestes Système Curseur d'alerte Barre de navigation et gestes Accessibilité Gestes rapides Langues et saisie Date et heure Batterie Options de réinitialisation Stockage...
  • Page 5 Gestion des applications récentes Calculatrice Utilisateurs Enregistreur RAM Boost Application Notes Mises à jour système Appareil photo Galerie À propos du téléphone Horloge APPLICATIONS OnePlus Switch Téléphone Applications Google Contacts AVANCE Gestionnaire de fichiers Mode En jeu Messages Ne pas déranger Météo...
  • Page 6 Mise à jour OTA Gestion des applications récentes Mise à jour locale Épingler à l'écran Sauvegarde et restauration Applications parallèles Sauvegarde et restauration avec OnePlus Switch Picture-in-picture Utiliser Google Drive pour la sauvegarde et la FileDash restauration Cachette Restaurer les paramètres d'usine...
  • Page 7 Inversion des couleurs Sécurité de la charge Correction des couleurs Sécurité au volant Texte en contraste élevé Informations relatives à la santé Déclaration de sécurité relative au laser CONSIGNES DE SECURITE Conformité réglementaire UE Mentions légales Déclaration de conformité CE Déclaration Informations sur l'exposition aux RF (DAS) Marques commerciales et autorisations...
  • Page 8 Avertissement FCC Informations sur l'exposition aux RF (DAS) Informations relatives à la garantie des Réglementations concernant la compatibilité des appareils OnePlus téléphones mobiles avec les prothèses auditives Ce que ne couvre pas la garantie limitée Conformité IC Politique de retours (limitée à l'Amérique du Déclaration de conformité...

  • Page 9: Premiers Pas

    Premiers pas Premiers pas Apprenez-en plus sur votre appareil et commencez à l'utiliser.

  • Page 10: Vue Avant

    Premiers pas Appareil photo avant Vue avant Haut-parleur supérieur Curseur d'alerte Boutons d'ajustement du volume audio Marche/arrêt Veille/Éveil Capteur d'empreinte digitale sous l'écran Haut-parleur inférieur Tiroir carte nano SIM USB type C...

  • Page 11: Vue Arrière

    Premiers pas Vue arrière Microphone supérieur Objectif ultra grand angle Objet grand angle Mise au point laser Téléobjectif Flash à double LED Microphone inférieur...

  • Page 12: Configuration De Votre Appareil

    Premiers pas Démarrage du OnePlus 7 Pro Configuration de votre appareil Appuyez sur le bouton Marche/arrêt et Insertion de la carte SIM maintenez-le enfoncé pendant quelques 1. Insérez l'éjecteur de tiroir de carte SIM dans secondes pour démarrer le téléphone. Si votre la petite ouverture du support de carte.

  • Page 13: Batterie Et Charge

    USB d'origine. Économie d'énergie et durée de 2. Le téléphone OnePlus 7 Pro prend en charge vie prolongée de la batterie les câbles USB de type C. Réduisez la consommation énergétique en 3.

  • Page 14: Boutons Physiques

     Maintenez-le enfoncé afin de démarrer/éteindre/redémarrer l'appareil. Warp Charge 30  Appuyez sur le bouton Marche/arrêt pour En cas d'utilisation du chargeur Warp OnePlus allumer/éteindre l'écran. et du câble USB, vous pouvez charger votre  En cas de verrouillage de l'écran, appuyez appareil rapidement et en toute sécurité.
  • Page 15 Premiers pas Boutons d'ajustement du Vous pouvez régler l'état de la sonnerie du volume audio système (silencieux, vibreur, sonnerie) en actionnant le curseur d'alerte. Les boutons d'ajustement du volume audio se  Silencieux : les appels et les notifications trouvent sur le côté gauche du téléphone. n'émettront aucun son ni vibration, ...

  • Page 16: Transfert De Données Vers L'appareil Oneplus 7 Pro

    OnePlus 7 Pro Vous pouvez effectuer des actions rapides à l'aide des boutons de raccourci. OnePlus Switch permet le transfert de toutes vos données, y compris des contacts, des  Appuyez simultanément sur le bouton messages et des photos, de votre ancien Marche/arrêt et sur le bouton servant...
  • Page 17 Premiers pas 3. Depuis votre nouveau téléphone, appuyez sur Continuer. 4. Lancez l'application OnePlus Switch sur votre ancien téléphone, sélectionnez « Je suis un ancien téléphone », puis scannez le code QR sur votre nouveau téléphone pour connecter les deux appareils.

  • Page 18: Notions De Base

    Notions de base Notions de base Apprenez à utiliser l'appareil OnePlus.

  • Page 19: Gestes De Base

    Notions de base Gestes de base 3. Balayez vers la gauche ou la droite à l'aide d'un doigt pour changer d'onglet, de page Apprenez à utiliser les gestes de base ou de contenu de diapositive pour consulter permettant par exemple d'appuyer, de la météo, le calendrier, la galerie et la liste faire glisser, de balayer, de zoomer et de d'applications.

  • Page 20: Installation Et Désinstallation D'applications

    Notions de base 5. Appuyez longuement sur l'écran pour Ouvrez le Play Store pour rechercher des afficher une fenêtre contextuelle permettant applications par mots-clés ou s'affichant le réglage de paramètres avancés ou l'accès à l'écran. à des modifications.  Appuyez sur l'icône de l'application pour en afficher les détails.

  • Page 21: Utilisation Des Applications

    Notions de base Utilisation des applications  Sur l'écran d'accueil ou dans le tiroir d'applications, appuyez et maintenez Apprenez à ouvrir des applications, à basculer enfoncée l'icône de l'application et d'une application à l'autre, à les fermer, ainsi sélectionnez Désinstaller. qu'à...
  • Page 22 Notions de base consulter les informations et les options de Passage d'une application à l'autre configuration. Appuyez sur Récents ou balayez vers le haut et Arrêt des tâches en arrière-plan restez appuyé pour basculer d'une application à une autre. Appuyez sur Récents dans la barre de Fermeture des applications navigation fixe, puis appuyez sur le symbole X, situé...

  • Page 23: Écran D'accueil

    Notions de base Verrouillage d'applications en d'accueil. Appuyez et faites glisser une icône arrière-plan d'application pour l'ajouter à l'écran d'accueil. En mode de changement d'application,  Faites glisser une icône d'application du appuyez sur l'icône du menu, située dans le tiroir pour l'ajouter à...
  • Page 24 Notions de base Widgets d'accueil après l'installation d'une nouvelle application.  Ajout de widgets : appuyez longuement sur Balayage vers le bas : balayez vers le bas un espace vide de l'écran d'accueil. Ensuite, à partir de l'écran d'accueil pour accéder aux appuyez sur une icône de widget et faites-la paramètres rapides.

  • Page 25: Panneau De Notifications

    Notions de base Pack d'icônes : configurez les styles d'icônes  Vous pouvez effacer les notifications en pour les applications prédéfinies et certaines balayant vers la droite (certaines applications tierces. notifications doivent être effacées en fermant l'application correspondante). Organisation de l'écran d'accueil : définissez le nombre de grilles et la taille des icônes.
  • Page 26 Notions de base Paramètres rapides  Pour afficher d'autres boutons et paramètres de luminosité, balayez vers le bas à partir Barre d'état des icônes d'état. Paramètres rapides  Appuyez sur l'icône de paramètres rapides pour activer/désactiver rapidement des fonctions spécifiques. ...
  • Page 27 Notions de base Icônes d'état Les icônes d'état s'affichent sur la barre d'état, située en haut de l'écran. Les icônes figurant dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Intensité du signal Service de localisation activé Wi-Fi Alarme activée Aucune carte SIM Mode silencieux activé...

  • Page 28: Assistant Google

    Notions de base • envoyer des messages (par exemple : Assistant Google « Écrire à Sara je suis en retard ») ; L'assistant Google est disponible 24 heures • définir des rappels (par exemple : sur 24, 7 jours sur 7. «...
  • Page 29 Notions de base • se rendre à un endroit (par exemple : « Indique-moi l'itinéraire pour rentrer à la maison ») ; • obtenir des renseignements sur la météo (par exemple : « Ai-je besoin d'un parapluie aujourd'hui ? »).

  • Page 30: Parametres

    Paramètres Paramètres Configurez le réseau et votre compte, ou le téléphone.

  • Page 31: Wi-Fi Et Internet

    Paramètres * Vous pouvez également ajouter Wi-Fi et Internet manuellement un réseau Wi-Fi en appuyant sur Ajouter un réseau. Wi-Fi Préférences Wi-Fi Connectez-vous à Internet par WLAN.  Activation automatique du Wi-Fi : Connexion au Wi-Fi activez cette option pour réactiver le Wi-Fi 1.

  • Page 32: Sim Et Réseau

    Paramètres SIM et réseau  Commutation automatique vers les données mobiles : activez cette option pour Accédez à Paramètres > Wi-Fi et Internet > que votre téléphone utilise SIM et réseau pour la CONFIGURATION DE automatiquement les données mobiles LA CARTE SIM : lorsque le réseau Wi-Fi auquel vous vous ...

  • Page 33: Point D'accès Et Connexion

    Paramètres Paramètres de type de réseau Paramètres par défaut de la préféré carte SIM Configurez la carte SIM par défaut pour les Accédez à Paramètres > Wi-Fi et Internet > appels vocaux, la messagerie et les données SIM et réseau, puis sélectionnez Type de mobiles.
  • Page 34 Paramètres Connexion USB  Nom du point d'accès : le nom du signal réseau Wi-Fi généré. Pour partager les données mobiles ou le  Sécurité : il existe 2 options : aucun mot réseau Wi-Fi de votre appareil avec votre de passe et chiffrage WPA2 PSK.

  • Page 35: Bluetooth Et Connexion De L'appareil

    Paramètres Connexion Bluetooth Bluetooth et connexion de Pour partager les données mobiles ou le l'appareil réseau Wi-Fi de votre appareil avec votre ordinateur via connexion Bluetooth, Bluetooth procédez comme suit : La fonctionnalité Bluetooth vous permet de 1. Accédez à Point d'accès mobile et partage vous connecter à...

  • Page 36: Nfc

    Paramètres * Lorsque votre appareil Bluetooth est activé, mais introuvable, consultez le manuel de En cas d'activation de la fonction NFC, vous l'appareil et suivez les instructions pour passer pouvez échanger des données avec un autre l'appareil en mode recherche d'association appareil lorsqu'ils sont en contact.

  • Page 37: Écran

    Paramètres Placez les appareils ensemble (généralement Google Pay afin d'effectuer un paiement dos à dos), puis appuyez sur votre écran. sans contact. L'application détermine le contenu diffusé.  Utiliser par défaut : vous pouvez définir cette option sur Toujours et Sauf Paiement sans contact lorsqu'une autre application de paiement Accédez à...
  • Page 38 Paramètres  Améliorateur de vidéo : améliore la couleur  Veille : une fois la durée réglée, l'écran pendant la lecture de vidéos. s'éteint automatiquement lorsque l'appareil n'est pas utilisé.  Calibrage de l'écran : la sélection d'un mode de couleur différent offre une ...
  • Page 39  Police : définissez le style de police. en cas d'activation, l'affichage s'adapte Vous pouvez sélectionner les polices automatiquement à la rotation du Roboto ou OnePlus Slate. téléphone.  Taille de police : définissez la taille Économiseur d'écran : définissez le style de de police.

  • Page 40: Applications Et Notifications

    Paramètres  Masquer le contenu sensible. Applications et notifications  Ne pas afficher les notifications. Accédez à Paramètres > Applications et Vous pouvez également activer/désactiver notifications pour gérer les applications de l'option Autoriser les points de votre appareil, modifier les paramètres, afficher notification, configurer le Son de les informations sur l'application, configurer les notification par défaut et activer/désactiver...

  • Page 41: Son Et Vibreur

    Paramètres  Contrôle de l'utilisation des données : l'affichage par rapport à d'autres configurez l'accès des applications aux applications. données mobiles et aux réseaux Wi-Fi. Son et vibreur  Alertes d'urgence : vous pouvez activer/désactiver les Alertes d'urgence. Accédez à Paramètres > Son et vibreur pour modifier les paramètres audio de votre appareil.
  • Page 42 Paramètres  Volume de l'alarme : ajustez le curseur  Aucune notification sonore : les pour régler le volume de la sonnerie des notifications apparaissent à l'écran. alarmes.  Aucune notification visuelle ni sonore : vous ne verrez ni n'entendrez aucune Ne pas déranger notification.
  • Page 43 Paramètres Dolby Atmost  Sonnerie SMS : définissez la sonnerie lors de la réception d'un SMS. Dolby Atmos vous permet de choisir  Son de notification par défaut : configurez différentes améliorations basées sur des la sonnerie des autres notifications. scénarios, comme la dynamique, les films, la musique et procède à...

  • Page 44: Boutons Et Gestes

    Curseur d'alerte Barre de navigation et gestes Le curseur d'alerte se trouve sur le côté droit OnePlus 7 Pro prend en charge trois types de barres de navigation et gestes. Accédez du OnePlus 7 Pro. Vous pouvez basculer entre à Paramètres > Boutons et gestes > Barre de 3 modes différents : Silencieux, Vibreur et...
  • Page 45 Paramètres l'écran. Appuyez sur Personnalisation de la  Permuter les boutons : activez cette option barre de navigation pour personnaliser les pour échanger la position des boutons paramètres. Récents et Précédent.  Cacher la barre de navigation : activez  Permuter les boutons : activez cette option cette option pour ajouter un bouton afin de pour échanger la position (côté...

  • Page 46: Gestes Rapides

    Paramètres d'écran à trois doigts et plus, à l'aide des  Balayez vers le haut pour revenir au bureau. Gestes rapides. Accédez à Paramètres >  Balayez vers le haut, puis appuyez pendant Boutons et gestes > Gestes rapides pour une seconde pour passer en mode configurer vos préférences.

  • Page 47: Batterie

    Paramètres Gestes écran éteint : Activation rapide de l'appareil photo Double tapotage pour réveiller : appuyez Activez cette fonctionnalité, puis appuyez deux deux fois pour réactiver l'appareil. fois sur le bouton pour accéder rapidement à l'appareil photo. Contrôle de la musique : activez cette option, puis dessinez «...
  • Page 48 Paramètres Optimisation de la batterie : optimisez Utilisation totale : affiche les détails l'autonomie de la batterie en commandant le d'utilisation de la batterie depuis sa charge comportement en arrière-plan des applications, complète, ainsi que la liste des processus qui appuyez sur Optimisation de la batterie, utilisent le plus de batterie.

  • Page 49: Stockage

    Paramètres suppression des photos et des vidéos Stockage sauvegardées. Accédez à Paramètres > Stockage pour Sécurité et écran de afficher les informations relatives au stockage. verrouillage Vous pouvez libérer de l'espace de stockage e afficher la quantité de stockage occupée par les différents types de fichiers.

  • Page 50: Sécurité De L'appareil

    Paramètres que Google vérifie régulièrement votre  Localiser mon appareil : téléchargez cette appareil et vous prévienne ou vous avertisse application sur Google Play. des risques potentiels.  Web : rendez-vous sur le site  Améliorer la détection des applications android.com/find.
  • Page 51 Paramètres  Motif : définissez un motif de déverrouillage,  Sur l'écran de verrouillage : vous avez le choix entre Afficher tout le contenu des comportant plus de quatre points. notifications, Masquer le contenu sensible  Code PIN : configurez un code PIN et Ne pas afficher les notifications.
  • Page 52 Paramètres • Ajoutez uniquement une seule empreinte  Afficher l'option de verrouillage : affichez digitale à la fois. l'option du bouton Marche/arrêt permettant de désactiver Smart Lock, le déverrouillage • Appuyez fermement sur l'écran du à l'aide du capteur d'empreintes digitales et téléphone pour vous assurer que vos les notifications sur l'écran de verrouillage.
  • Page 53 Paramètres configurer les préférences de Reconnaissance  Prenez votre téléphone pour afficher : faciale. activez cette option pour afficher l'icône d'empreinte digitale en affichage en mode  Ajouter des données de visage : suivez les Veille lorsque vous saisissez votre téléphone. instructions qui s'affichent à...
  • Page 54 Paramètres Activez cette option pour utiliser la  Autorisations pour les applis : configurez fonctionnalité Reconnaissance faciale les autorisations pour les applications lorsque vous balayez vers le haut. à utiliser le service de localisation.  Déverrouiller automatiquement une fois * La localisation peut utiliser des sources l'écran allumé...
  • Page 55 Paramètres Appels d'urgence Applis d'administration des appareils  Informations d'urgence : ajoutez vos  Localiser mon appareil : permet de trouver informations d'urgence. de retrouver/verrouiller votre appareil, ou d'effacer des données en cas de perte.  Envoyer des messages d'urgence automatiquement : activez cette option ...

  • Page 56: Compte

    à jour et  Compte OnePlus : connectez-vous à votre vous ne recevrez pas de notification de mise compte OnePlus, gérez les informations à jour.
  • Page 57  Planification marche/arrêt : définissez la panneau de lancement rapide. plage horaire marche/arrêt. 2. Balayez pour sélectionner le raccourci et  OnePlus Switch : migrez rapidement vos relâchez le doigt pour le lancer. données avec OnePlus Switch. Reportez- vous à la section «...

  • Page 58: Système

    Paramètres  Réponse rapide dans paysage  Langues : sélectionnez la langue du système Vous pouvez répondre rapidement  Appuyez sur Ajouter une langue pour lorsque vous recevez un message sur ajouter une langue. WhatsApp ou toute autre application  Appuyez et faites glisser la langue Paysage.

  • Page 59: Date Et Heure

    Paramètres  Service de saisie automatique : activez  Définir l'heure : définissez l'heure du cette option pour remplir automatiquement système manuellement. les données enregistrées lorsque vous  Fuseau horaire automatique : activez cette naviguez sur le Web ou saisissez de passe option pour utiliser le fuseau horaire des de votre compte ou dans d'autres scénarios.

  • Page 60: Options De Réinitialisation

    Paramètres Options de réinitialisation  applications désactivées ;  notifications d'application désactivées ; Dans les options de réinitialisation, vous pouvez réinitialiser les paramètres, les  applications par défaut pour les actions ; préférences relatives aux applications, ainsi  restrictions des données d'arrière-plan qu'effacer toutes les données (restauration pour les applications ;...

  • Page 61: Stockage Otg

    Paramètres Stockage OTG Utilisateurs Transférer les données via OTG. Désactivation  Ajouter des utilisateurs à partir de l'écran automatique après 10 minutes d'inactivité. de verrouillage : ajoutez des utilisateurs à partir de l'écran d'accueil. Gestion des applications récentes  Informations d'urgence : ajoutez des Sélectionnez le type pour effacer les tâches en informations et des contacts en cas arrière-plan.

  • Page 62: Ram Boost

    Paramètres Mises à jour système  Invité : appuyez pour basculer en mode Invité et restreindre les appels, ainsi que Mise à jour du système OTA. Reportez-vous certaines fonctions. Vous pouvez à la section « Mises à jour système » pour plus activer/désactiver l'option Activer les d'informations.
  • Page 63 Paramètres  Version d'Android : affiche la version d'Android.  Numéro de fabrication : affiche la version logicielle du téléphone.  Modèle : affiche le modèle du téléphone.  Informations juridiques : appuyez pour afficher la politique de confidentialité, les contrats, etc. ...

  • Page 64: Applications

    Applications Applications Découvrez les applications de votre appareil OnePlus.

  • Page 65: Téléphone

    Applications Téléphone Écran d'appel Après avoir accepté un appel, les Composition fonctionnalités de l'interface sont les suivantes :  Méthode 1 : appuyez sur le clavier  Haut-parleur : activez le haut-parleur lors (numérique), saisissez le numéro de contact, d'un appel. puis appuyez sur le bouton d'appel pour ...

  • Page 66: Contacts

    Applications  Méthode 2 : appuyez ���� sur, puis * Cette fonctionnalité est uniquement recherchez un contact par son nom. disponible en Chine et en Inde. Contacts  Méthode 3 : consultez la liste des contacts et appuyez ou faites défiler les lettres sur le Vous disposez des fonctionnalités suivantes : côté...

  • Page 67: Gestionnaire De Fichiers

    Applications Gestionnaire de fichiers  Numéros bloqués : vous ne recevrez pas d'appels et de Dans le Gestionnaire de fichiers, vous pouvez messages de la part de contacts figurant accéder rapidement à une pluralité de fichiers, dans la liste noire. et les gérer.

  • Page 68: Messages

    Applications Envoyer un message FileDash : fonctionnalité rapide et gratuite en vue de partager des fichiers avec des appareils 1. Ouvrez l'application Messages. à proximité. 2. Appuyez sur le bouton flottant dans le coin Plus d'opérations : inférieur droit. Rechercher un fichier : ���� saisissez des mots- 3.

  • Page 69: Météo

    Applications supérieur droit de l'interface de messagerie 3. Si vous voulez répondre à un message, principale, puis sélectionnez Spam pour saisissez le message dans la zone de texte afficher les enregistrements bloqués. au bas de l'écran, puis appuyez sur l'icône d'envoi à...
  • Page 70 Applications  Température : sélectionnez l'unité de Fournit des informations sur la météo, la température : Celsius ou Fahrenheit. température, la météo des six prochains jours, la météo des 24 prochaines heures, la  Vent : sélectionnez l'unité de mesure du qualité...

  • Page 71: Calculatrice

    Applications Calculatrice afficher l'historique et appuyez sur le bouton EFFACER dans le coin supérieur droit pour La Calculatrice permet de réaliser les procéder à l'effacement. calculs courants. Enregistreur Accédez au tiroir d'applications et ouvrez l'application Calculatrice. Il permet d'accéder aux fonctions d'enregistrement et d'affichage.

  • Page 72: Application Notes

    Applications Application Notes  Insérer des balises : appuyez sur pour insérer des balises. Des notes autocollantes qui vous permettent Définir le format de l'enregistrement : vous de prendre des notes rapides et de modifier pouvez définir le format de l'enregistrement des textes voire des images.
  • Page 73 Applications  Supprimer une note : appuyez longuement sur une note que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur le bouton Supprimer.  Partager une note : ouvrez la note que vous souhaitez partager, appuyez sur le bouton Menu dans le coin supérieur droit, sélectionnez la méthode de partage, puis appuyez sur l'invite de la page afin de finaliser le partage.

  • Page 74: Appareil Photo

    Applications Appareil photo L'appareil photo de OnePlus 7 Pro propose de puissantes fonctions photo et vidéo, notamment le mode Portrait, le mode Pro, vidéo au ralenti, mode Panoramique, et bien plus. PHOTO Selon le nombre indiqué sur la figure, les principales fonctions d'interface de la caméra...
  • Page 75 Applications 1. Minuteur : configurez le minuteur 7. Bouton Photo : appuyez une fois pour (facultatif : 3 s, 5 s, 10 s). prendre une photo ou longuement pour prendre plusieurs photos (mode Rafale) 2. Format de la photo : appuyez pour modifier le format de la photo.
  • Page 76 Applications VIDÉO Accédez à l'application Appareil photo et appuyez sur VIDÉO. Les caractéristiques de l'interface vidéo sont les suivantes : 1. Résolution vidéo : les options 1080 p 30/60 FPS, 4K 30/60 FPS sont disponibles. 2. Flash : appuyez pour activer/désactiver le flash 3.

  • Page 77: Galerie

    Applications Sélection de mode  Accéléré : enregistre des vidéos en mode accéléré. Lors de la lecture, la vidéo donne Faites glisser vers le haut pour accéder l'impression d'être en mode accéléré. à l'interface de sélection du mode.  Panorama : permet de prendre des photos ...

  • Page 78: Horloge

    Applications Alarme  Photos : les photos et les vidéos sont affichées dans une vue en liste  Ajouter un réveil : appuyez sur le bouton chronologique. « + » ci-bas pour ajouter et définir une  Collections : inclut les albums souvent nouvelle alarme.
  • Page 79 Applications  Sonnerie de l'alarme : sélectionnez la  Heure de comparaison : faites glisser le sonnerie de l'alarme du réveil parmi les point sur le cadran pour voir l'heure de la sonneries système ou locales, ou désactivez ville que vous avez ajoutée. la sonnerie.

  • Page 80: Oneplus Switch

    OnePlus. OnePlus Switch Reportez-vous à la section « Transférer des L'application One Plus Switch vous permet de données vers l'appareil OnePlus 7 Pro » pour migrer rapidement vos contacts, journaux plus d'informations.
  • Page 81 Applications Utilisez OnePlus Switch pour la 3. Sélectionnez les données que vous sauvegarde et la récupération souhaitez sauvegarder. des données locales 4. Appuyez sur SAUVEGARDER Utilisez la fonction « Sauvegarde et MAINTENANT pour lancer la sauvegarde. restauration » pour créer une sauvegarde ...

  • Page 82: Applications Google

    Applications Messagerie vocale visuelle Google. Pour plus d'informations, rendez-vous sur google.com La messagerie vocale visuelle permet aux utilisateurs de consulter, d'écouter et Google d'enregistrer tous les messages vocaux dans Trouvez du contenu en ligne avec des outils n'importe quel ordre sur votre téléphone sans qui vous apprennent ce qui vous intéresse.
  • Page 83 Applications Gmail Drive Envoyez et recevez des e-mails grâce au Ouvrez, visualisez et partagez les fichiers service de messagerie en ligne de Google. enregistrés sur votre compte de cloud Google Drive. Maps Obtenez des directions et d'autres renseignements géoréférencés. Vous devez Une application d'appel vidéo qui vous activer les services de localisation pour permet de vous connecter avec les personnes...
  • Page 84 Applications Google Play Films et TV Regardez des films et des émissions de télévision achetés sur Google Play. Vous pouvez également afficher les vidéos enregistrées sur votre appareil. Photos Stockez et sauvegardez automatiquement vos photos et vidéos sur votre compte Google avec Google Photos.

  • Page 85: Avance

    Avancé Avancé En savoir plus sur les conseils avancés pour votre téléphone...

  • Page 86: Mode En Jeu

    Avancé Mode En jeu 3. Notifications pour appels tiers : les appels vocaux ou vidéo provenant d'applications Le système d'exploitation Oxygen propose un de réseaux sociaux s'affichent sous forme « mode En jeu » pour éviter toute interruption de notifications. lors d'une session de jeux vidéo.

  • Page 87: Ne Pas Déranger

    Avancé 7. Mode Fnatic : un mode de jeu avancé qui Pour plus de paramétrages, reportez-vous à la peut surcharger votre expérience de jeu section Ne pas déranger. grâce au DND avancé, améliorer le Diffuser régulateur de processus et le réseau. Le mode En jeu doit être activé...

  • Page 88: Planification Marche/Arrêt

    Avancé 3. Sélectionnez l'appareil à projeter et attendez  Effacement normal : efface la liste de tâche que l'écran du téléphone soit projeté sur le et le cache sans altérer les processus en dispositif d'affichage. arrière-plan.  Nettoyage en profondeur : efface les Planification marche/arrêt processus en arrière-plan, cela peut Pour le confort de l'utilisateur, la fonction de...

  • Page 89: Applications Parallèles

    Avancé  Activer la fonction Épingler à l'écran :  Annuler l'épinglage à l'écran : si vous accédez à Paramètres > Sécurité et écran activez l'épinglage à l'écran et choisissez de verrouillage > Épingler à l'écran. Demander le motif de déverrouillage Appuyez sur l'interrupteur pour activer cette avant d'annuler l'épinglage, il vous sera fonction.

  • Page 90: Picture-In-Picture

    à envoyer, puis attendez qu'un autre téléphone applications en cours d'utilisation. mobile se connecte. * La fonctionnalité doit être compatible 1. S'il s'agit d'un autre téléphone OnePlus, avec l'application. laissez son utilisateur sélectionner RECEVOIR, puis suivez les instructions figurant à l'écran.

  • Page 91: Cachette

    Ensuite, saisissez l'URL fournie par l'appareil bureau en appuyant sur le signe « + » placé OnePlus dans le navigateur pour afficher le dans le coin supérieur. fichier. Il vous reste à le sauvegarder ou le télécharger.

  • Page 92: Redemarrage, Mise A Jour

    Redémarrage, Mise à jour, Sauvegarde, Récupération Redémarrage, Mise à jour, Sauvegarde, Récupération Apprenez à mettre à jour et réinitialiser votre appareil OnePlus...

  • Page 93: Redémarrer Ou Forcer Un Redémarrage

    Redémarrage, Mise à jour, Sauvegarde, Récupération Redémarrer ou forcer un Mises à jour système redémarrage Les appareils OnePlus disposent de deux modes de mise à jour : OTA et Local La plupart des problèmes peuvent être résolus en redémarrant l'appareil à l'aide des deux Mise à...

  • Page 94: Mise À Jour Locale

    Redémarrage, Mise à jour, Sauvegarde, Récupération Mise à jour locale Sauvegarde et restauration 1. Accédez à la page d'assistance OnePlus Créez une sauvegarde ou effectuez une pour télécharger le package de mise à jour restauration quand nécessaire. requis et le sauvegarder dans le répertoire Sauvegarde et restauration avec racine de l'appareil.

  • Page 95: Restaurer Les Paramètres D'usine

    Redémarrage, Mise à jour, Sauvegarde, Récupération Restaurer les paramètres d'usine 2. Attendez que le système termine automatiquement la synchronisation. Remarque : 3. Utilisez le réseau Wi-Fi pour sauvegarder 1. La restauration des paramètres d'usine votre appareil, car la taille des données efface toutes les données, les contacts, peut être trop grande pour procéder à...
  • Page 96 Redémarrage, Mise à jour, Sauvegarde, Récupération Consignes opérationnelles : 1. Paramètres > Système > Options de réinitialisation > Effacer toutes les données (Rétablir la configuration d'usine) 2. Appuyez sur RÉINITIALISER LE TÉLÉPHONE. 3. Saisissez le mot de passe. 4. Patientez jusqu'à la finalisation de la restauration des paramètres d'usine.

  • Page 97: Accessibilite

    Accessibilité Accessibilité Découvrez les caractéristiques spéciales qui facilitent l'utilisation du téléphone pour les personnes en situation de handicap physique.

  • Page 98: Agrandir En Appuyant Trois Fois

    Accessibilité Agrandir en appuyant trois fois  Pour déplacer la zone agrandie, faites glisser votre doigt sur l'écran. Accédez à Paramètres > Système >  Relevez les doigts pour revenir à la position Accessibilité > Agrandissement > Agrandir d'origine. en appuyant trois fois. Une fois l'option activée, appuyez trois fois sur l'écran à...

  • Page 99: Inversion Des Couleurs

    Accessibilité Inversion des couleurs Accédez à Paramètres > Système > Accessibilité pour inverser l'affichage des couleurs. Correction des couleurs  Deutéranomalie : rouge/vert  Protanomalie : rouge/vert  Tritanomalie : bleu/jaune Texte en contraste élevé Accédez à Paramètres > Système > Accessibilité...

  • Page 100: Consignes De Securite

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consultez les consignes de sécurité relatives à votre appareil.

  • Page 101: Mentions Légales

    Dans toute la mesure maximale autorisée par la Déclaration législation applicable, en aucun cas OnePlus ni Toute reproduction, transfert, diffusion ou aucun de ses concédants ne sauraient être stockage du contenu de ce document sous tenus responsables de pertes de données ni se...

  • Page 102: Marques Commerciales Et Autorisations

    Politique de confidentialité marques déposées appartement à Bluetooth La protection de vos informations personnelles SIG, Inc. est notre priorité chez OnePlus. Pour mieux La marque N est une marque comprendre la protection de vos données commerciale ou déposée de NFC personnelles, vous pouvez lire notre «...

  • Page 103: Sécurité

    Consignes de sécurité téléphone pour la première fois. Vous pouvez • N'allumez pas l'appareil lorsque c'est interdit également la consulter en accédant à : ou lorsque cela peut provoquer des Paramètres > À propos du téléphone > interférences ou du danger. Informations légales >...
  • Page 104 Consignes de sécurité • Ne placez pas la batterie, le téléphone ou le OnePlus. Les accessoires non approuvés par chargeur dans un four à micro-ondes ou dans OnePlus peuvent endommager le téléphone ou un autre équipement à haute tension. Vous enfreindre les réglementations locales relatives...

  • Page 105: Sécurité De La Batterie

    Votre téléphone ne peut utiliser que des batteries agréées OnePlus. L'utilisation • N'utilisez pas le téléphone si son antenne est de produits tiers peut provoquer des fuites, endommagée. Vous pourriez vous blesser.

  • Page 106: Sécurité De La Charge

    Consignes de sécurité • Si vous constatez des fonctionnements • Ne rechargez pas la batterie dans les anormaux de la batterie (température élevée, situations suivantes : à la lumière directe du décoloration, distorsion ou fuite), arrêtez soleil ; dans des températures en dessous de immédiatement d'utiliser l'appareil et contactez 5 °C ;...
  • Page 107 Consignes de sécurité • N'utilisez qu'un chargeur OnePlus officiel. • Ne démontez pas ou ne modifiez pas le L'utilisation de chargeurs non agréés peut être chargeur, car cela risque de provoquer des dangereuse et annuler votre garantie. blessures corporelles, un choc électrique ou un incendie.

  • Page 108: Sécurité Au Volant

    Consignes de sécurité • Avant de nettoyer l'appareil, débranchez la • Si vous ne souhaitez pas divulguer votre fiche de la prise. position géographique, veillez à ne pas utiliser d'applications capables d'enregistrer celle-ci. • Débranchez le chargeur des prises électriques et de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.

  • Page 109: Déclaration De Sécurité Relative Au Laser

    Consignes de sécurité • Certaines personnes peuvent ressentir des lire attentivement ce manuel d'utilisation et vertiges ou des problèmes d'ordre médical en conservez-le pour référence ultérieure afin de réaction à la lumière des flashes. Si c'est votre vous assurer de l'utiliser correctement. Si cas, consultez votre médecin avant d'utiliser cet l'appareil nécessite un entretien, contactez un appareil.

  • Page 110: Conformité Réglementaire Ue

    • En Europe, la limite du DAS est de 2 W/kg. La valeur du DAS la plus élevée de cet appareil Par la présente, OnePlus Technology est conforme à cette limite. Pour connaître (Shenzhen) Co., Ltd. déclare que ce téléphone cette valeur, consultez le «...
  • Page 111 Consignes de sécurité similaires utilisés ne doivent pas comporter Conformément à la règlementation française, de composants métalliques. L'utilisation nous sommes obligés d'inclure les d'accessoires ne satisfaisant pas à ces recommandations suivantes concernant les exigences peut ne pas respecter les mesures de précaution : vous pouvez limiter exigences en matière d'exposition aux RF votre exposition à...

  • Page 112: Restrictions Dans La Bande 5 Ghz

    Consignes de sécurité Restrictions dans la bande 5 GHz certaines bandes ne sont pas forcément disponibles dans tous les pays ou dans toutes L'appareil est limité à une utilisation les zones. Contactez l'opérateur local pour plus exclusivement en intérieur lorsqu'il fonctionne de détails.

  • Page 113: Mise Au Rebut De Ce Produit

    Consignes de sécurité Mise au rebut de ce produit substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. Le symbole de poubelle barrée d'une croix sur votre produit, Conformité réglementaire FCC batterie, documentation ou emballage indique que le produit Déclaration de conformité FCC et ses accessoires électroniques ne Cet appareil est conforme à...
  • Page 114 Consignes de sécurité REMARQUE : le fabricant n'est pas responsable instructions, peut provoquer des interférences des interférences radio ou TV provoquées par nuisibles aux communications radio. des modifications non autorisées apportées Cela dit, il n'y a aucune garantie que des à...

  • Page 115: Avertissement Fcc

    Consignes de sécurité - brancher l'équipement sur une prise située • La sélection du code de pays concerne sur un circuit différent de celui auquel est uniquement les modèles hors États-Unis et connecté le récepteur n'est pas disponible pour tous les modèles aux États-Unis.
  • Page 116 Consignes de sécurité • La limite du DAS définie par la FCC est de de la valeur maximale. Cela tient au fait 1,6 W/kg. La valeur du DAS la plus élevée de ce que l'appareil est conçu pour fonctionner type d'appareil est conforme à cette limite. à...

  • Page 117: Réglementations Concernant La Compatibilité Des

    Consignes de sécurité et un téléphone placé à une distance minimale des directives en matière d'exposition aux RF, de 15 mm du corps. L'utilisation d'autres et leur utilisation doit être évitée. accessoires risque de ne pas respecter les Réglementations concernant la directives de la FCC en matière d'exposition compatibilité...
  • Page 118 Consignes de sécurité • La norme ANSI de compatibilité avec les attribués sur une échelle allant de un à quatre, prothèses auditives contient deux types de quatre indiquant une compatibilité maximale. classements. Votre téléphone est classé M3/T3. • Classements M : classement concernant •...

  • Page 119: Conformité Ic

    Consignes de sécurité téléphone peut très bien utiliser des • Les prothèses auditives peuvent également technologies sans fil plus récentes être classées. Le fabricant de votre prothèse qui n'ont pas encore été testées pour auditive ou un audioprothésiste peuvent vous une utilisation avec des prothèses auditives.

  • Page 120: Restrictions Dans La Bande 5 Ghz

    Consignes de sécurité (1) Cet appareil ne provoque pas Cet appareil est conforme à la norme d'interférences. canadienne ICES-003 classe B. CAN ICES-3(B)/ NMB-3(B). (2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui Cet appareil numérique de la Canadian risquent de provoquer un fonctionnement ICES-003.

  • Page 121: Informations Sur L'exposition Aux Rf (Das)

    Consignes de sécurité technologie le requiert. L'appareil opérant dans doivent également être avisés que les la bande 5150-5250 MHz doit être réservé utilisateurs de radars de haute puissance à une utilisation en intérieur pour diminuer le sont désignés comme utilisateurs principaux risque d'interférences nuisibles avec les (entre autres, ils ont la priorité) pour les bandes systèmes satellites mobiles de même canal.
  • Page 122 Consignes de sécurité un environnement non contrôlé. Le produit est • Les tests montrent également que cet sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans appareil respecte les directives de l'ISED en ce manuel. La réduction aux expositions RF matière d'exposition aux RF pour une utilisation peut être augmentée si l'appareil peut être avec un accessoire ne contenant pas de métal conservé...

  • Page 123: Conformité À La Réglementation Indienne

    Informations relatives aux déchets 6. Polybromodiphényléthers (PBDE) - pas plus électroniques de 0,1 % en poids. Les produits fabriqués par OnePlus sont conformes aux réglementations de 2016 sur les déchets électroniques et à ses amendements. Compte tenu de l'exemption prévue à...

  • Page 124: Langues Et Saisie

    AS Attero pour recycler vos déchets ci-dessous pour le test de lisibilité électroniques. Pour plus d'informations sur le partenaire OnePlus en matière de déchets conformément à IS 16333(Partie 3):2017 électroniques, AS Attero, vous pouvez ASSAMESE, BANGLA, BODO, DOGRI,...

  • Page 125: Entretien Et Maintenance

    Consignes de sécurité Ce mobile prend en charge la saisie pour peut vous aider à économiser de l'énergie et la langue officielle indienne mentionnée à prolonger la durée de vie de la batterie. ci-dessous conformément à IS 16333 • Nettoyez votre téléphone et votre chargeur (Partie 3):2017 avec un chiffon doux, propre et sec.

  • Page 126: Appareils Oneplus

    OnePlus • Ne heurtez pas le téléphone, ne l'écrasez pas et ne le faites pas tomber pour éviter Les appareils OnePlus achetés sur oneplus.com d'éventuels dommages et des blessures. ou par le biais de canaux de vente agréés bénéficient d'une garantie limitée.

  • Page 127: Ce Que Ne Couvre Pas La Garantie Limitée

    2. Des rayures, des bosselures et des dégâts d'œuvre ou les matériaux du produit. Pour plus cosmétiques, sauf s'ils sont du fait de OnePlus. de détails, contactez le service clientèle 3. Des défectuosités ou des dégâts résultant OnePlus en allant sur oneplus.com/support.

  • Page 128: Politique De Retours

    7. Les défectuosités ou les dégâts résultant que dans le pays d'achat ou la région d'achat. d'une manipulation inappropriée (tests, Contactez le service clientèle OnePlus pour en fonctionnement, maintenance, installation, savoir plus. réparation ou ajustement) non fournie ni approuvée par OnePlus.
  • Page 129 1. Défectuosités ou dégâts causés après l'achat Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas par une mauvaise utilisation, une négligence, satisfait de votre produit OnePlus, vous des dommages physiques, une altération, disposez de 15 jours calendaires à partir de sa un réglage erroné, une usure normale ou une...
  • Page 130 Consignes de sécurité avec votre appareil. Pour pouvoir avoir droit Contactez le service clientèle OnePlus à un remboursement, vous devez nous (oneplus.com/support) pour demander contacter dans les 30 jours et décrire en détail un retour. en quoi le produit est défectueux, endommagé...
  • Page 131 : obtenir plus d’informations: www.oneplus.com/support www.oneplus.com/fr/support Téléchargements et Manuels: Téléchargement de manuels : www.oneplus.com/fr/support/manuals www.oneplus.com/support/manuals OnePlus Atención al Cliente OnePlus Kundenbetreuung Para información, soporte y asistencia Weitere Informationen finden Sie in vaya a: unserem Support Center: www.oneplus.com/es/support www.oneplus.com/de/support...
  • Page 132 För supportinformation och hjälp gå till: vai su: www.oneplus.com/se/support http://www.oneplus.com/it/support Ladda ned manualer: Scarica manuali: www.oneplus.com/se/support/manuals www.oneplus.com/it/support/manuals OnePlus Customer Support Suporte ao Cliente OnePlus Support information and assistance go to: Para informações, suporte e assistência, www.oneplus.in/support acesse: Download manuals: www.oneplus.com/pt/support www.oneplus.in/support/manuals Descarregar manua: https://www.oneplus.com/pt/support/ma...

Table des Matières