Avertissements - Maxtec MAXBlend 2 Manuel D'utilisation

REMARQUE: Afin d'obtenir une performance optimale de votre MAXBlend2, toutes les opérations et la
maintenance doivent être effectuées conformément à ce manuel. Veuillez lire ce manuel attentivement
avant d'utiliser le MAXBlend2 et ne tentez pas d'effectuer une réparation ou une procédure qui n'est
pas décrite ici. Maxtec ne peut pas garantir les dommages résultant d'une mauvaise utilisation, d'une
réparation non autorisée ou d'une maintenance incorrecte de l'instrument.
Avis de compatibilité électromagnétique
Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radio fréquence. S'il n'est pas installé
et utilisé conformément aux instructions de ce manuel, des interférences électromagnétiques
peuvent en résulter. Cet équipement a été testé et les résultats prouvent qu'il est conforme aux
limites définies par la norme IEC 60601-1-2 relative aux produits médicaux. Ces limites offrent une
protection raisonnable contre les interférences électromagnétiques quand l'appareil est utilisé dans
les environnements auxquels il est destiné, tels que décrits dans ce manuel.
Avis IRM
Cet équipement contient des composants électroniques et ferreux dont le fonctionnement peut
être affecté par des champs électromagnétiques intenses. N'utilisez pas le MAXBlend2 dans un
environnement IRM ni à proximité d'équipements chirurgicaux diathermiques haute fréquence,
de défibrillateurs ou d'un équipement thérapeutique à ondes courtes. Les interférences
électromagnétiques peuvent perturber le fonctionnement du MAXBlend2.

AVERTISSEMENTS

Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut occasionner
des blessures graves, voire mortelles.
Les avertissements suivants s'appliquent à chaque utilisation ou entretien du MAXBlend2:
» Toujours s'assurer du débit avant l'administration au patient et le vérifier fréquemment.
» Toujours respecter les normes de l'ANSI et de la CGA relatives aux produits à gaz médicaux et
aux débitmètres, ainsi qu'à la manipulation d'oxygène.
NE PAS utiliser le MAXBlend2 si un professionnel de la santé n'est pas présent afin que celui-ci puisse
réagir rapidement en cas de situation d'alerte, de non-fonctionnement ou de dysfonctionnement soudain.
Les patients reliés à des équipements de maintien des fonctions vitales doivent faire l'objet d'un
contrôle visuel en permanence.
NE PAS ignorer les alarmes sonores du MAXBlend2. Les alarmes signalent des situations qui
exigent votre attention immédiate.
NE PAS utiliser des pièces, des accessoires ni des options dont l'usage n'est pas autorisé
avec le MAXBlend2. L'utilisation de pièces, d'options ou d'accessoires non autorisés peut être
dangereuse pour le patient et risque d'endommager le MAXBlend2.
» Vérifier régulièrement le fonctionnement correct de toutes les alarmes sonores et visuelles. Si
une alarme ne se déclenche pas, contacter le technicien d'entretien Maxtec agréé.
NE PAS utiliser le MAXBlend2 alors que le moniteur est éteint ni sans régler les alarmes réglables.
Toutes les alarmes réglables doivent être réglées pour garantir un fonctionnement en toute sécurité.
NE PAS soumettre le MAXBlend2 à un traitement à la vapeur en autoclave, ni à des températures
supérieures à 50 °C (122 °F).
» Si la source d'air ou d'oxygène est défaillante, l'alarme relative au différentiel de pression
retentira, alertant le clinicien qu'une situation susceptible d'affecter la FiO
MAXBlend2 s'est produite.
» Si la pression de la source d'air ou d'oxygène diminue ou augmente suffisamment pour provoquer
un différentiel de pression de 1,3 (BAR) 20 PSI ou davantage, une alarme sonore retentira. Cette
situation est susceptible d'affecter de façon significative la FiO
NE PAS utiliser d'oxygène humidifié pour étalonner le système. Si le système est calibré à l'aide
d'oxygène humidifié, les valeurs affichées quant à l'oxygène seront supérieures aux valeurs réelles.
NE PAS couvrir, obstruer ni retirer l'alarme au cours de l'utilisation clinique.
NE PAS obstruer l'orifice du capteur sur le côté du MAXBlend2.
» Il est recommandé d'utiliser le filtre d'entrée d'air/d'eau avec le MAXBlend2. Voir la section 6.1.
» Si le MAXBlend2 ne fonctionne pas comme décrit à la section 2, contacter le distributeur
Maxtec ou le technicien d'entretien Maxtec agréé.
NE PAS utiliser de lubrifiants sur le MAXBlend2.
+1.866.4.Maxtec www.maxtec.com
II
!
et le débit sortant du
2
et le débit sortant du MAXBlend2.
2