Télécharger Imprimer la page

Phonocar VM102 Notice De Montage Et D'emploi page 9

Publicité

IMPOSTAZIONI • SETUP
RICONOSCIMENTO VOCALE
Il dispositivo integra la funzione riconoscimento
vocale. È possibile abilitare questa funzione selezio-
nandola all'interno del menù OPZIONI.
La lingua disponibile è esclusivamente INGLESE.
VOCAL RECOGNITION
The device is fit for Vocal-Recognition. To activate
this function, enter OPTIONS-menu.
This function works only in ENGLISH.
COMANDI AL VOLANTE
Impostazioni predefinite.
STEERING WHEEL COMMANDS
Default settings
SYSTEM
Visualizza la versione attuale del software.
UPDATE per effettuare un eventuale aggiornamento.
CALIBRATION calibra lo schermo. Per effettuare
l'operazione seguire le istruzioni a video.
VEHICLE SETTING permette di accedere alle re-
golazioni di alcune funzioni del veicolo, come sedili
riscaldabili, sensori di parcheggio, aria condizionata
e altro. Se le funzioni sono presenti si potranno
modificare le impostazioni, diversamente le opzioni
saranno inibite.
NAVIGATION PATH permette di selezionare il file
esecutivo della cartografia di navigazione IGO Primo
(Phonocar NV979 Italia e NV989 Europa).
BROWSE per selezionare il file MobileNavigator.exe
sulla SD card.
SYSTEM
Visualize the effective software-version.
UPDATE Effect possible up-dates.
CALIBRATION Screen-calibration. Follow the pro-
cedures directly shown on the screen.
VEHICLE SETTING possibility of setting some
car-functions like heated seats, parking-sensors,
air-conditioning and so on. For the available func-
tions, the related settings can be modified. For
the non-available functions, this option cannot be
carried out.
NAVIGATION PATH Possibility of selecting the
executive-file for the IGO-Primo Navigation-maps
(Phonocar-article NV979 Italy - NV989 Europe).
BROWSE Select the file MobileNavigator.exe on the
SD-card.
9
IT/GB

Publicité

loading