ATTENTION
ATTENTION
7.5
Signaux de la main et autres méthodes de communication
Lorsqu'une personne fait fonctionner le produit et qu'une autre donne des instructions de levage, la communication
doit être claire. Les deux personnes doivent convenir du mode de communication qu'elles utilisent pour décrire les
opérations de levage et le comprendre.
Si une communication électronique verbale est utilisée, par exemple par téléphone ou radio, un canal dédié doit
être utilisé de sorte à éviter les confusions provoquées par les commandes d'autres personnes qui se trouvent
dans la zone.
Les signaux de la main de la norme ANSI peuvent être utilisés pour la communication (voir l'annexe Signaux de la
main ANSI). Il existe d'autres normes de signaux de la main. L'opérateur doit être formé à l'utilisation des signaux
de la main qui s'appliquent. Une copie des signaux de la main doit être affichée sur la station de l'opérateur et
partout ailleurs où elle pourrait être utile.
Des opérations spéciales peuvent nécessiter d'autres signaux de la main. Les signaux spéciaux doivent être
décidés et compris avant de procéder au levage. Il ne doit pas être possible de confondre les signaux spéciaux
avec les signaux standards.
L'opérateur doit uniquement suivre les signaux de la main de la personne qui donne les instructions de levage,
mais il doit obéir à tout signal d'arrêt, indépendamment de la personne qui le donne. L'opérateur assume la
responsabilité générale du mouvement du produit et doit uniquement suivre les instructions de déplacement s'il
juge qu'il est sûr de le faire.
Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde SAS. et constituent un secret commercial privé, confidentiel et propriétaire ne
pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde SAS. Copyright © (2010) Verlinde
SAS. Tous droits réservés.
N'essayez jamais d'empêcher une charge de se balancer à la main. Une charge
qui se balance se déplace avec une force considérable. Vous vous exposez à
des blessures graves si vos mains ou votre corps se trouvent entre la charge et
un obstacle ou un mur.
Il est interdit de guider ou de stabiliser manuellement des charges en
suspension. Utilisez un câble stabilisateur pour guider la charge ou un
dispositif de levage plus adapté. Vous vous exposez à des blessures graves si
vos mains ou votre corps se trouvent entre la charge et un obstacle ou un mur.
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE – PALAN À CHAÎNE
43/81
02/2015