Publicité
OPERATION / BEDIENUNG / UTILISATION / USO / OBSŁUGA / UTILIZZO
EN
EXAMPLE OF USE
Controlling 3 x 2 LED lights in 2-channel mode
The CLCONTROL6 is a 6-channel DMX controller with which one or more DMX spotlights in a group with the same DMX start address (001) can
be operated in 6-channel mode with the same DMX signal. If the DMX spotlights have a 3-channel mode, then two groups of spotlights can be
controlled separately (group 1 = DMX start address 001, group 2 = DMX start address 004); if they have a 2-channel mode, then three groups of
spotlights can be controlled independently (group 1 = DMX start address 001, group 2 = DMX start address 003, and group 3 = DMX start address
005).
DE
ANWEDUNGSBEISPIEL
Steuerung von 3 x 2 LED-Strahlern im 2-Kanal Modus
Der CLCONTROL6 ist ein 6-Kanal DMX-Controller, mit dem ein oder mehrere DMX-Lichtstrahler in einer Gruppe mit der gleichen DMX-Startadresse
(001) im 6-Kanal Modus mit dem gleichen DMX-Signal betrieben werden können. Verfügen die DMX-Lichtstrahler über einen 3-Kanal Modus, können
zwei Strahlergruppen separat angesteuert werden (Gruppe 1 = DMX-Startadresse 001, Gruppe 2 = DMX-Startadresse 004), verfügen sie über einen
2-Kanal-Modus, so sind es drei unabhängig voneinander ansteuerbare Gruppen (Gruppe 1 = DMX-Startadresse 001, Gruppe 2 = DMX-Startadresse
003 und Gruppe 3 = DMX-Startadresse 005).
FR
EXEMPLE D'UTILISATION
Pilotage de 3 x 2 projecteurs LED en mode 2 canaux
Le CLCONTROL6 est un contrôleur DMX 6 canaux permettant, en mode 6 canaux, d'envoyer le même signal DMX à un ou plusieurs projecteurs
DMX faisant partie d'un groupe portant la même adresse DMX de départ (001). Le mode 3 canaux permet de piloter deux groupes de projecteurs
différents (Groupe 1 = adresse DMX de départ 001, Groupe 2 = adresse DMX de départ 004) ; le mode 2 canaux permet de piloter trois groupes
de projecteurs indépendants (Groupe 1 = adresse DMX de départ 001, Groupe 2 = adresse DMX de départ 003 et Groupe 3 = adresse DMX de
départ 005).
ES
EJEMPLO DE USO
Control de 3 grupos de 2 focos LED en modo 2 canales
El CLCONTROL6 es un controlador DMX de 6 canales, con el que puede controlarse uno o varios focos DMX en un grupo con la misma dirección
inicial DMX (001) en el modo de 6 canales con la misma señal DMX. Dispone de un modo de 3 canales para controlar de forma independiente dos
grupos de focos (grupo 1 = dirección DMX inicial 001, grupo 2 = dirección inicial DMX 004), un modo de 2 canales con el que controlar de forma
independiente tres grupos (grupo 1 = dirección inicial DMX 001, grupo 2 = dirección inicial DMX 003 y grupo 3 = dirección inicial DMX 005).
PL
PRZYKŁAD ZASTOSOWANIA
Sterowanie trzema grupami po 2 reflektory LED w trybie 2-kanałowym
Urządzenie CLCONTROL6 to 6-kanałowy kontroler DMX przeznaczony do sterowania jednym reflektorem lub grupą reflektorów DMX o takim samym
adresie DMX (001) w trybie 6-kanałowym za pomocą tego samego sygnału DMX. Jeśli reflektory DMX pracują w trybie 3-kanałowym, możliwe jest
sterowanie dwiema grupami reflektorów oddzielnie (grupa 1 = adres startowy DMX 001, grupa 2 = adres startowy DMX 004), a jeśli pracują w trybie
2-kanałowym, możliwe jest utworzenie trzech niezależnych od siebie grup (grupa 1 = adres startowy DMX 001, grupa 2 = adres startowy DMX 003 i
grupa 3 = adres startowy DMX 005).
IT
ESEMPIO DI UTILIZZO
Controllo di tre proiettori LED in modalità a due canali
Il CLCONTROL6 è un controller DMX a sei canali che consente di controllare uno o più proiettori DMX di un gruppo aventi lo stesso indirizzo di avvio
DMX (001), in modalità a sei canali con lo stesso segnale DMX. Se i proiettori DMX sono in modalità a tre canali, i due gruppi di proiettori possono
essere controllati separatamente (gruppo 1 = indirizzo di avvio DMX 001, gruppo 2 = indirizzo di avvio DMX 004); se sono in modalità a due canali
si possono controllare tre gruppi in maniera indipendente tra loro (gruppo 1 = indirizzo di avvio DMX 001, gruppo 2 = indirizzo di avvio DMX 003 e
gruppo 3 = indirizzo di avvio DMX 005).
12
Publicité
