Publicité
INTRODUCTION / EINFÜHRUNG / INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN / WPROWADZENIE /
INTRODUZIONE
EN
Introduction
The Cameo CLCONTROL6 is an especially compact DMX controller with 6 channels that is perfect for controlling small lighting systems. It can be
mounted in many ways and of course can also be used as a freestanding unit; it is extremely easy to operate.
The CLCONTROL6 has 6 smoothly shifting faders for the individual DMX channels and a master fader. It can be powered using the included external
power adapter or batteries and thus is universally useable for manual control of DMX systems. A 3-pole XLR socket is used as the DMX output; a red
LED serves as a power indicator. This straightforward lightweight impresses with clear functionality and high user friendliness.
6-CHANNEL DMX CONTROLLER
CLCONTROL6
FEATURES:
• 6 DMX channels
• 6 smoothly shifting faders
• 1 separate master fader
• light and compact
• operation as a tabletop console
• installable
• ready for wall mounting
• power supply via included power adapter or 9V battery
DE
Einführung
Der Cameo CLCONTROL6 ist ein besonders kompakter DMX-Controller mit 6 Kanälen, der sich perfekt zur Steuerung kleiner Lichtanlagen eignet. Er
läßt sich vielfältig montieren und kann selbstverständlich auch freistehend genutzt werden, die Bedienung ist äußerst einfach.
Der CLCONTROL6 besitzt 6 leichtgängige Fader für die individuellen DMX-Kanäle und einen Masterfader. Er kann über das mitgelieferte externe
Netzteil oder Batterie betrieben werden und ist so universell zur manuellen Regelung von DMX-gesteuerten Lichtanlagen einsetzbar. Eine 3-polige
XLR-Buchse dient als DMX-Ausgang, eine rote LED zeigt die Stromversorgung an. Das schnörkellose Leichtgewicht überzeugt durch seine klare,
übersichtliche Funktion und hohe Benutzerfreundlichkeit.
6-KANAL DMX-CONTROLLER
CLCONTROL6
EIGENSCHAFTEN:
• 6 DMX-Kanäle
• 6 leichtgängige Kanal Fader
• 1 separater Master Fader
• Leicht und kompakt
• Betrieb als Tischpult
• Einbaufähig
• Vorbereitung für Wandmontage
• Stromversorgung über mitgeliefertes Netzteil oder 9V Block-Batterie
FR
Indroduction
Le Cameo CLCONTROL6 est un contrôleur DMX 6 canaux particulièrement compact, convenant parfaitement au pilotage de petites configurations
d'éclairage. Il se fixe de différentes façons, et peut évidemment s'utiliser non fixé. L'utilisation est d'une facilité exceptionnelle.
Le CLCONTROL6 possède 6 faders de course progressive, un par canal DMX, et un fader Master. Il est alimenté via le bloc secteur externe livré
ou sur piles, et sa polyvalence lui permet également d'effectuer le réglage manuel de sources LED pilotées en DMX. La sortie des données DMX
s'effectue sur connecteur XLR 3 points, et une LED rouge indique la mise sous tension. Léger et sans fioritures, le CLCONTROL6 convainc par ses
fonctions claires et bien disposées, et sa facilité d'utilisation.
CONTRÔLEUR DMX 6 CANAUX
CLCONTROL6
FONCTIONNALITÉS:
• 6 canaux DMX
• 6 faders de canal, faciles à manœuvrer
• 1 dimmer Master séparé
• Contrôleur léger et compact
• S'utilise comme mixeur de table
• Encastrable
• Compatible avec montage mural
• Alimentation par bloc secteur livré ou pile 9 Volts (6LF22)
10
Publicité
