Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Cameo Manuels
Équipement d'éclairage
CLROOTPAR4WH
Cameo CLROOTPAR4WH Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Cameo CLROOTPAR4WH. Nous avons
2
Cameo CLROOTPAR4WH manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Cameo CLROOTPAR4WH Manuel D'utilisation (176 pages)
Marque:
Cameo
| Catégorie:
Équipement d'éclairage
| Taille: 3.73 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
English
3
Intended Use
3
Safety Instructions
3
Information for Portable Indoor Devices
6
Introduction
7
Connections, Operating and Display Elements
8
Oled-Display
8
Control Buttons
9
Operation
10
Setup Example
13
Slave Mode
16
SYSTEM SETTINGS (Settings)
17
Ir Remote Control (Optional)
19
Installation and Mounting
20
Care, Maintenance, and Repair
22
DMX Technology
23
DMX Connection
23
Pin Assignment
24
Technical Specifications
25
Power Supply Connection
26
Disposal
27
Manufacturer's Declarations
27
Deutsch
28
Bestimmungsgemässer Gebrauch
28
Sicherheitshinweise
28
Hinweise für Ortsveränderliche Indoor-Geräte
32
Einführung
32
Anschlüsse, Bedien- und Anzeigeelemente
33
Bedienung
35
DMX-Startadresse Einstellen
36
DMX-Betriebsart Einstellen
36
Ir Fernbedienung (Optional)
46
Aufstellung und Montage
47
Pflege, Wartung und Reparatur
49
DMX Technik
50
Technische Daten
52
Entsorgung
54
Herstellererklärungen
54
Ce-Konformität
54
Français
55
Utilisation Prévue
55
Consignes de Sécurité
55
Termes et Symboles
55
Informations Sur les Appareils Portables D'extérieur
59
Caractéristiques
59
Raccordements, Éléments de Commande et D'affichage
60
Écran Oled
61
Touches de Commande
61
Utilisation
62
Écran Principal du Mode de Fonctionnement DMX
63
Réglage de L'adresse de Départ DMX
63
Réglage du Mode de Fonctionnement DMX
63
DMX Delay (Décalage DMX)
64
Mode de Fonctionnement Stand Alone Auto / Sound
66
Mode de Fonctionnement Stand-Alone Auto / Sound (Programmes 1 à 6)
66
Mode de Fonctionnement Stand-Alone Static
66
Mode de Fonctionnement Stand-Alone Color Preset
67
Mode de Fonctionnement Stand-Alone User Color
67
Mode de Fonctionnement Standalone Loop
68
Mode de Fonctionnement Slave
69
PARAMÈTRES du SYSTÈME (Settings)
70
Réinitialisation des Paramètres
72
Informations Système
72
Fonctionnement
73
Télécommande Infrarouge (en Option)
73
Installation et Montage
74
Entretien, Maintenance et Réparation
76
ENTRETIEN (Exécutable Par L'utilisateur)
76
MAINTENANCE et RÉPARATION (Uniquement Par du Personnel Qualifié)
76
Technique DMX
77
Protocole DMX
77
Connexion en Série de Plusieurs Projecteurs
77
Assignation des Contacts
78
Caractéristiques Techniques
79
Référence
79
Mise au Rebut
81
Déclarations du Fabricant
81
Garantie du Fabricant et Limitation de Responsabilité
81
Español
82
Uso Previsto
82
Instrucciones de Seguridad
82
Términos y Símbolos
82
Información sobre Dispositivos Portátiles para Exteriores
86
Introducción
86
Conexiones, Elementos de Manejo y Elementos de Visualización
87
Botones de Mando
88
Funcionamiento
89
Ejemplo de Configuración
92
System Info
99
Mando a Distancia por Infrarrojos (Opcional)
99
Instalación y Montaje
101
Cuidado, Mantenimiento y Reparación
102
Tecnología DMX
104
Asignación de Pines
105
Datos Técnicos
106
Conexión al Suministro Eléctrico
107
Eliminación
108
Declaraciones del Fabricante
108
Polski
109
Zasady Bezpieczeństwa
109
Uwagi Dotyczące Przenośnego Sprzętu Wewnętrznego
113
Wprowadzenie
113
Przyłącza, Elementy Obsługi I Wskaźniki
114
Obsługa
116
Ustawianie Adresu Startowego DMX
117
Ustawianie Trybu DMX
117
Pilot Zdalnego Sterowania (Opcjonalny)
126
Ustawianie I Montaż
128
Utrzymanie, Konserwacja I Naprawy
129
Technika DMX
131
Dane Techniczne
133
Utylizacja
135
Deklaracje Producenta
135
Italiano
136
Utilizzo Conforme
136
Indicazione Sulla Sicurezza
136
Avvertenze Per Dispositivi Industriali Portatili
140
Introduzione
140
Connettorii, Elementi DI Comando E DI Visualizzazione
141
Tasti DI Comando
142
Piedini in Gomma
143
Utilizzo
143
Telecomando a Infrarossi (Opzionale)
153
Installazione E Montaggio
154
Cura, Manutenzione E Riparazione
156
Tecnologia DMX
157
Collegamento DMX
157
Dati Tecnici
159
Smaltimento
161
Dichiarazioni del Produttore
161
DMX
162
DMX Control / DMX Steuerung / Commande DMX
162
Control DMX / Sterowanie DMX / Controllo DMX
162
Publicité
Cameo CLROOTPAR4WH Manuel D'utilisation (128 pages)
Marque:
Cameo
| Catégorie:
Équipement d'éclairage
| Taille: 3.5 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
English
3
Safety Information
3
Introduction
5
Connections, Operating and Display Elements
6
Oled Display
6
Control Buttons
6
Operation
8
Slave Mode
13
Ir Remote Control (Optional)
16
Installation and Mountng
17
DMX Technology
18
Technical Data
19
Manufacturer´s Declarations
20
Correct Disposal of this Product
20
Fcc Statement
20
Deutsch
21
Sicherheitshinweise
21
Einführung
23
Anschlüsse, Bedien- und Anzeigeelemente
24
Bedienung
26
DMX-Betriebsart Einstellen
27
Mikrofonempfindlichkeit Einstellen
28
Ir Fernbedienung (Optional)
34
Aufstellung und Montage
35
DMX Technik
36
Technische Daten
37
Herstellererklärungen
38
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
38
CE-Konformität
38
Francais
39
Mesures Préventives
39
Appareils Reliés au Secteur
39
Introduction
41
Fonctions de Pilotage
41
Caractéristiques
41
Raccordements, Éléments de Commande et D'affichage
42
Pieds en Caoutchouc
43
Œillet de Sécurité
43
Vis-Poignées
43
Connecteur pour la Liaison W-DMX
43
Utilisation
44
Remarques
44
Écran Principal du Mode DMX
44
Réglage de L'adresse de Départ DMX
44
Réglage du Mode de Fonctionnement DMX
45
Mode de Fonctionnement Stand Alone Auto / Sound
46
Mode de Fonctionnement Stand-Alone Auto / Sound (Programmes 1 à 6)
46
Pilotage Par la Musique Désactivé
46
Mode de Fonctionnement Stand-Alone Static
47
Mode de Fonctionnement Stand-Alone Color Preset
47
Mode de Fonctionnement Stand-Alone User Color
47
Mode de Fonctionnement Standalone Loop
48
Mode de Fonctionnement Slave
49
Paramètres
50
Informations Système
51
Télécommande Infrarouge (en Option)
52
Installation et Montage
53
Technique DMX
54
Protocole DMX
54
Connexion en Série de Plusieurs Projecteurs
54
Caractéristiques Techniques
55
Écran Oled
55
Garantie Fabricant & Limitation de Responsabilité
56
Tri et Mise aux Déchets Correcte de Ce Produit
56
Español
57
Medidas de Seguridad
57
Introducción
59
Conexiones, Elementos de Manejo y Elementos de Visualización
60
Botones de Mando
60
Funcionamiento
62
Mando a Distancia por Infrarrojos (Opcional)
74
Instalación y Montaje
75
Tecnología DMX
76
Datos Técnicos
77
Declaración del Fabricante
78
Eliminación Correcta de Este Producto
78
Polski
79
Środki OstrożnośCI
79
Wprowadzenie
81
Przyłącza, Elementy Obsługi I Wskaźniki
82
Obsługa
84
Ustawianie Trybu DMX
85
Pilot Zdalnego Sterowania (Opcjonalny)
92
Ustawianie I Montaż
93
Technika DMX
94
Dane Techniczne
95
Deklaracje Producenta
96
Italiano
97
Misure Precauzionali
97
Introduzione
99
Funzioni DI Controllo
99
Connettori, Elementi DI Comandoe DI Visualizzazione
100
Tasti DI Comando
100
Piedini in Gomma
101
Utilizzo
102
Telecomando a Infrarossi (Opzionale)
110
Installazione E Montaggio
111
Tecnologia DMX
112
Dati Tecnici
113
Dichiarazioni del Produttore
114
Corretto Smaltimento del Prodotto
114
Pilotage DMX
115
Controllo DMX
115
Publicité
Produits Connexes
Cameo CLROOTPAR4
Cameo CLROOTPAR6
Cameo CLROOTPAR6WH
Cameo CLROOTPARBAT
Cameo CLROOTPARTW
Cameo CLRF
Cameo TRI CLMOVER1
Cameo CLPFLATPRO18
Cameo CLQR40
Cameo AURO SPOT CLAS200
Cameo Catégories
Équipement d'éclairage
Projecteurs
Générateurs de fumée
Lumière d'extérieur
Équipement pour DJ
Plus Manuels Cameo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL