MODE DE
NOM DE LA
MAGNÉTOSCOPE
TOUCHE
POWER
ALIMENTATION
SAP
-
MUTE
SOURDINE POUR
LE TÉLÉVISEUR
ASPECT
-
TV/VIDEO
ENTRÉE SW DU
TÉLÉVISEUR
LIGHT
TOUCHES DE LA
TÉLÉCOMMANDE
CANAL DE MAGNÉ
TOSCOPE HAUT/BAS
CH
ACTION POUR LE
TÉLÉVISEUR
VOL
VOL
VOLUME +/- DU
CH
TÉLÉVISEUR
BBE
MENU
-
AFFICHAGE SUR L'ÉCRAN
RECALL
DU MAGNÉTOSCOPE
EXIT
-
PAGE
-
GUIDE
-
Sélection des
1
2
3
canaux
4
5
6
7
8
9
0
R-TUNE
-
PROG
-
PIP MIN
PIP MAX
Rebobinage/avance
REW
FF
rapide du
magnétoscope
PLAY
LECTURE
PAUSE
PAUSE
STOP
ARRÊT
REC
ENREGISTREMENT
SUR MAGNÉTOSCOPE
FREEZE
COMMUTATION
TV/VCR
TÉLÉVISEUR/
MAGNÉTOSCOPE
PIP CH
CANAL DE
VCR CH
MAGNÉTOSCOPE
HAUT/BAS
SEARCH
OPEN/CLOSE
-
PIP
-
SPLIT
-
MOVE
-
SWAP
-
Commande à distance des appareils périphériques
MODE DE LECTEUR DVD
(DVD)
(CD)
ALIMENTATION
ALIMENTATION
-
SOURDINE POUR
SOURDINE
LE TÉLÉVISEUR
RÉCEPTEUR
-
ENTRÉE SW DU
TÉLÉVISEUR
TOUCHES DE LA
TOUCHES DE LA
TÉLÉCOMMANDE
TÉLÉCOMMANDE
NAVIGATION
PLAGE SUIVANTE/
HAUT/BAS
PRÉCÉDENTE
SÉLECTION
NAVIGATION
VOLUME RÉCEPTEUR
HAUT/BAS
HAUT/BAS
MENU DVD
FORMAT
AFFICHAGE DVD
TEMPOREL
-
SAUT +/-
SAUT +/-
TITRE
PLAGE SUIVANTE
Sélection d'un
Sélection d'un
numéro de
numéro de plage
chapitre
-
-
RECHERCHE SAUT
RECHERCHE VERS
<<RETOUR
L'ARRIÈRE/AVANT
RAPIDE/>>AVANCE
LECTURE
LECTURE
PAUSE
PAUSE
ARRÊT
ARRÊT
-
-
-
OUVERTURE/
OUVERTURE/
FERMETURE
FERMETURE
-
-
-
-
MODE D'APPAREIL AUXILIAIRE
(VCR2)
ALIMENTATION
-
-
SOURDINE POUR
LE TÉLÉVISEUR
-
-
ENTRÉE SW DU
-
TÉLÉVISEUR
TOUCHES DE LA
TÉLÉCOMMANDE
CANAL DE
MAGNÉTOSCOPE
HAUT/BAS
ACTION POUR LE
-
TÉLÉVISEUR
VOLUME +/- DU
TÉLÉVISEUR
-
-
AFFICHAGE SUR L'ÉCRAN
DU MAGNÉTOSCOPE
-
-
-
-
Sélection des
canaux
-
-
-
-
Rebobinage/avance
rapide du
magnétoscope
LECTURE
PAUSE
ARRÊT
ENREGISTREMENT
-
SUR MAGNÉTOSCOPE
COMMUTATION
TÉLÉVISEUR/
-
MAGNÉTOSCOPE
CANAL DE
MAGNÉTOSCOPE
-
HAUT/BAS
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MODE
(TAPE)
RÉCEPTEUR
ALIMENTATION
ALIMENTATION
-
-
SOURDINE
SOURDINE
RÉCEPTEUR
RÉCEPTEUR
-
-
ENTRÉE SW DU
ENTRÉE SW DU
TÉLÉVISEUR
TÉLÉVISEUR
TOUCHES DE LA
TOUCHES DE LA
TÉLÉCOMMANDE
TÉLÉCOMMANDE
-
RÉCEPTEUR +/-
-
-
VOLUME +/-
VOLUME +/-
RÉCEPTEUR
RÉCEPTEUR
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1.... AV1
-
2.... AV2
3.... AV3
4.... AV4
5.... CD
6.... BLOC ACCORD
7.... TOURNEDISQUE
8.... CASSETTE
9.... AUX
PLATINE A/B
-
-
-
REBOBINAGE/
SON AMBIO -/+
AVANCE RAPIDE
LECTURE
-
PAUSE
-
ARRÊT
-
ENREGISTREMENT
-
DE CASSETTE
-
-
-
-
OUVERTURE/
-
FERMETURE
-
-
-
-
-
-
-
-
53