Omron LX Série Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Omron Manuels
  4. Gradateurs
  5. LX Série
  6. Guide de démarrage rapide
Omron LX Série Guide De Démarrage Rapide

Omron LX Série Guide De Démarrage Rapide

Variateur d'ascenseur pour tous moteurs
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Cat. No. I131E-FR-01A
LX
Variateur d'ascenseur pour tous moteurs
Modèle : 3G3LX
Modèle 200 V entrée triphasé de 4,0 à 37 kW
Modèle 400 V entrée triphasé de 3,7 à 37 kW
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Omron LX Série

  • Page 1 Cat. No. I131E-FR-01A Variateur d’ascenseur pour tous moteurs Modèle : 3G3LX Modèle 200 V entrée triphasé de 4,0 à 37 kW Modèle 400 V entrée triphasé de 3,7 à 37 kW GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire SECTION 1 Caractéristiques ............. Caractéristiques générales .
  • Page 4 Sommaire SECTION 8 Référence des paramètres ........... . . Moniteurs .

  • Page 5: Caractéristiques

    SECTION 1 Caractéristiques Caractéristiques générales Méthodes de contrôle prises • Contrôle V/f du moteur à induction en charge • Contrôle vectoriel de flux en boucle ouverte du moteur à induction • Contrôle du vecteur en boucle fermée du moteur à induction Contrôle vectoriel en boucle fermée du moteur à...
  • Page 6 Section 1-1 Caractéristiques générales Borne d’entrée multifonction Fonctions : SET (réglage des données du 2ème moteur), FRS (arrêt en roue libre), EXT (déclenchement externe), SFT (verrouillage logiciel), RS (réinitialisation), PCLR (effacement de la position actuelle), MI1 (entrée multifonction 1), MI2 (entrée multifonction 2), MI3 (entrée multifonction 3), MI4 (entrée multifonction 4), MI5 (entrée multifonction 5), MI6 (entrée multifonction 6), MI7 (entrée multifonction 7), MI8 (entrée multifonction 8),...

  • Page 7: Puissances Nominales

    Section 1-2 Puissances nominales Puissances nominales Élément Caractéristiques de la classe 200 V triphasé Modèle de produit 3G3LX-@ A2040 A2055 A2075 A2110 A2150 A2185 A2220 A2300 A2370 Moteur (kW) 11,0 15,0 18,5 22,0 30,0 37,0 200 V 11,0 15,9 22,1 26,3 32,9 41,9...

  • Page 8: Tailles Des Câbles Et Protections

    Section 1-3 Tailles des câbles et protections Tailles des câbles et protections Pour plus d’informations sur le câblage de l’alimentation du variateur et le couple de serrage, consultez le tableau ci-dessous. Utilisez des tournevis Pozidriv pour éviter d’endommager les vis Protection d’entrée / sortie / contacteurs Ligne...

  • Page 9: Capacité De Surcharge

    Section 1-4 Capacité de surcharge Capacité de surcharge Capacité de surcharge : 150 % 30 secondes / 200 % 4 secondes Pour la protection du variateur : - Le courant nominal du variateur équivaut à une condition de 50 % ED pendant 3 min, avec une charge de courant de surcharge de 150 % 30 sec.

  • Page 10: Dimensions Externes

    Section 1-5 Dimensions externes Dimensions externes Figure 1 2-φ6 Figure 1 Classe Poids Modèle de tension (kg) Triphasé 200 V 3G3LX-A2040 Triphasé 400 V 3G3LX-A4037...
  • Page 11 Section 1-5 Dimensions externes Figure 2 2-φ7 Figure 2 Classe Poids Modèle de tension (kg) Triphasé 200 V 3G3LX-2055 3G3LX-2075 3G3LX-2110 Triphasé 400 V 3G3LX-4040 210 189 203 260 246 170 82 13,6 3G3LX-4055 3G3LX-4075 3G3LX-4110...
  • Page 12 Section 1-5 Dimensions externes Figure 3 2-φ7 Figure 3 Classe Poids Modèle de tension (kg) Triphasé 200 V 3G3LX-A2150 3G3LX-A2185 3G3LX-A2220 250 229 244 390 376 190 83 Triphasé 400 V 3G3LX-A4150 3G3LX-A4185 3G3LX-A4220...
  • Page 13 Section 1-5 Dimensions externes Figure 4 2-φ10 pour les modèles 2300 et 4300 2-φ12 pour les modèles 2370 et 4370 10 pour les modèles 2300 et 4300 12 pour les modèles 2370 et 4370 Figure 4 Classe Poids Modèle de tension (kg) Triphasé...
  • Page 14 Section 1-5 Dimensions externes...

  • Page 15: Câblage

    SECTION 2 Câblage Vue d’ensemble du câblage REMARQUE : Dispositifs conçus pour prendre en charge la sortie du variateur Sortie dV/dt Contacteurs Câble de moteur Bobine de réactance c.a. d’entrée. Fusibles Entrée MCCB Bobine de sortie blindé (pour réduire Harmonique et isolation Protection de Protection de de réactance c.a.

  • Page 16: Câblage D'alimentation

    Section 2-2 Câblage d’alimentation Câblage d’alimentation Nom de la borne Objet Détails R, S, T (L1, L2, L3) Alimentation du circuit Triphasé 200–240 V / 380–480 V (selon la classe de tension) principal R0, T0 Alimentation du circuit Monophasé 200–240 V pour n’importe quelle classe de tension de contrôle U, V, W (T1, T2, T3) Sortie moteur Connexion moteur triphasé...

  • Page 17: Câblage De Contrôle

    Section 2-3 Câblage de contrôle Câblage de contrôle TM 1 B TM 3 A TM 2 TM 1 A TM 3 C TM 3B CM 1 AL 0 AL 1 AL 2 SN RP SN CM 1 GS 2 GS 1 2 13 C 13 A 12 C 12 A 11 C 11 A RS-485 Borne de contrôle principal...

  • Page 18: Connexion Des Bornes À Ressort

    Section 2-3 Câblage de contrôle Type Objet Détails Caractéristiques électriques Borne d’entrée N’importe quelle entrée numérique multifonction Tension ON minimum : multifonction peut être affectée à ces bornes. 18 Vc.c. Lorsque les entrées de sécurité GS1 et GS2 sont activées par l’interrupteur DIP matériel SW1, les Impédance d’entrée de réglages multifonction 78 : GS1 et 79 : GS2 sont l’entrée PLC : 4,7 kΩ...

  • Page 19: Fonction De Désactivation De L'arrêt D'urgence

    Section 2-3 Câblage de contrôle 2-3-2 Fonction de désactivation de l’arrêt d’urgence Le variateur 3G3LX incorpore une fonction d’arrêt d’urgence. 2 entrées redondantes sont requises (GS1 / GS2). La fonction est purement basée sur le matériel, mais elle peut être gérée correctement à...

  • Page 20: Cartes D'option

    Section 2-4 Cartes d’option Cartes d’option Type de Modèle Caractéristiques carte Retour de 3G3AX-PG01 • Codeur incrémental de driver codeur de ligne 5 V (A / B / Z) • Pour une entrée codeur 3G3AX-ABS30 Correspond aux trois types de codeurs suivants. Optimisé...
  • Page 21 Des câbles d’extension courts spécifiques pour connecteurs de codeur commun sont disponibles sous forme d’accessoire en option auprès d’OMRON. OMRON peut aussi fournir sur demande des câbles d’extension courts pour n’importe quel type de connecteur. OMRON peut également fournir sur demande des connecteurs permettant de...

  • Page 22: Connecteur Broche

    Section 2-4 Cartes d’option Description des fonctions des bornes selon le type de codeur raccordé. Nom du signal Connecteur Broche Couleur EnDat v2.1 EnDat v2.2 HIPERFACE Incrémental ENCC1 Brun / Vert 5 V / 10 V Sélectionnez l’alimentation PS1 selon (CH1) le type de codeur (Driver Rose...

  • Page 23: Raccordements Du Codeur Pour Exemple De Câblage De Codeur

    Raccordement du câble du codeur existant / client pour type de connecteur personnalisé OMROM peut également fournir sur demande des câbles (peut être fourni par OMRON) de différentes longueurs pour raccorder la carte du codeur directement au codeur du moteur.

  • Page 24: Exemples De Câbles Adaptateurs Possibles

    Section 2-4 Cartes d’option 2-4-1-2 Exemples de câbles adaptateurs possibles Dénudez les fils Type Zhiel Abbegg Zetadyn Type CT Unidrive AX-ABS-CNHD30/45/60-EE AX-ABS-CNSW30/45/60-EE AX-ABS-CNDB30/45/60-EE Câble autorisé selon la distance et la référence du variateur (il est important de maintenir ce câble le plus court possible) : Connecteur de fixation dans la Longueur Connecteur de fixation dans la...
  • Page 25 Section 2-4 Cartes d’option 2-4-2 Carte codeur à un canal pour driver de ligne 3G3AX-PG01 Interrupteur DIP SWENC Non utilisé avec LX Connecteur pour raccordement du corps principal Connexion du codeur TM1 Non utilisé avec LX Borne TM1 EP5 EG5 EAP EAN EBP EBN EZP EZN Nom de la Caractéristiques Fonction de la borne...

  • Page 26: Carte D'e/S Étendue 3G3Ax-Eio

    Section 2-4 Cartes d’option 2-4-3 Carte d’E/S étendue 3G3AX-EIO Type de carte Modèle Caractéristiques 5 entrées numériques (collecteur ouvert) Carte d’E/S étendue 1 sortie numérique (collecteur ouvert) 3G3AX-EIO 2 sorties relais Description des bornes : Support Nom du Nom de la borne Description Caractéristiques de borne...

  • Page 27: Plaques De Masse

    Section 2-5 Plaques de masse 3G3LX R (L1) U (T1) Moteur S (L2) V (T2) T (L3) W (T3) SJ-EIO OPT1C / OPTXC OPT2C Plaques de masse Des plaques de masse sont disponibles sous forme d’accessoire pour faciliter la disposition des câbles et les mises à la terre blindées. Plaque de masse taille LX / RX 1 (3,7 kW)
  • Page 28 Section 2-5 Plaques de masse Plaque de masse taille LX / RX 2 (4 kW–11 kW) Plaque de masse taille LX / RX 3 (15 kW–22 kW)

  • Page 29: Programmation Du Variateur Lx

    SECTION 3 Programmation du variateur LX Utilisation de l’affichage LCD L’affichage LCD du LX est conçu pour faciliter l’accès et la modification des paramètres. Témoin de fonctionnement Témoin d’avertissement Témoin d’alimentation Témoin d’alarme HITACHI Affichage LCD Témoin OPE Touches de commande Témoin de fonctionnement de la touche RUN Contenu...

  • Page 30: Barre D'état Supérieure (Permanente)

    Section 3-1 Utilisation de l’affichage LCD 3-1-1 Barre d’état supérieure (permanente) Contenu de Élément Contenu l’affichage Mode de surveillance A MONITOR-A Mode d’affichage Mode de surveillance B MONITOR-B Mode de fonction FUNCTION TRIP Déclenchement (mode d’erreur) WARNING Mode d’avertissement OPTION Mode de configuration de l’affichage Moteur 1 (réglage multifonction = OFF) Moteur sélectionné...

  • Page 31: Modes D'affichage

    Section 3-1 Utilisation de l’affichage LCD 3-1-3 Modes d’affichage Vous sélectionnez les différents modes d’affichage à partir du niveau d’accès principal à l’aide des touches MONITOR-A M1-STOP ALL MONITOR-B M1-STOP ALL FUNCTION M1-STOP ALL TRIP M1-STOP ALL d001 Out.Speed E97.1 Output.Speed 0.00Hz F001...
  • Page 32 Section 3-1 Utilisation de l’affichage LCD 3-1-3-2 Monitor-B : Mode 4 surveillances Le mode MONITOR-B permet de sélectionner jusqu’à 4 surveillances pour un écran. Dans ce mode, une fois les 4 surveillances sélectionnées, elle demeurent effectives après la mise hors tension. MONITOR-B M1-STOP ALL Out.Speed...

  • Page 33: Function : Modification De 1 Paramètre

    Section 3-1 Utilisation de l’affichage LCD 3-1-3-3 Function : Modification de 1 paramètre Ce mode affiche toutes les informations disponibles sur le paramètre. Pour sélectionner le paramètre à modifier : FUNCTION M1-STOP ALL F001 SetSpeed(Crawl) 2.00Hz [0.00 - 50.00] FUNCTION M1-STOP ALL F001 SetSpeed(Crawl)
  • Page 34 Section 3-1 Utilisation de l’affichage LCD 3-1-3-4 TRIP / WARNING et TRIP / HISTORY Ce mode affiche les informations de déclenchement du variateur. Comme l’affichage LCD intègre une horloge en temps réel, l’historique des déclenchements inclut la date et l’heure des 6 derniers déclenchements. L’écran principal affiche l’occurrence du dernier déclenchement, y compris l’heure à...

  • Page 35: Protection Par Mot De Passe

    Section 3-1 Utilisation de l’affichage LCD 3-1-4 Protection par mot de passe La fonction de protection par mot de passe permet d’empêcher de modifier le niveau d’accès aux paramètres. Le niveau d’accès et l’accès aux paramètres souhaités doivent être établis avant de verrouiller le mot de passe. Code Valeur d’affi-...

  • Page 36: Fonction De Vérification Des Valeurs Par Défaut Des Paramètres

    Section 3-1 Utilisation de l’affichage LCD 3-1-7 Fonction de vérification des valeurs par défaut des paramètres En mode d’édition de paramètre, il est possible de vérifier le réglage par défaut d’origine en appuyant sur FUNCTION M1-STOP ALL FUNCTION M1-STOP ALL FUNCTION M1-STOP ALL A001...

  • Page 37: Réinitialisation Des Paramètres Du Variateur

    Section 3-1 Utilisation de l’affichage LCD 3-1-9 Réinitialisation des paramètres du variateur Pour réinitialiser tous les paramètres, réglez F030=04, puis F034=01. Code Valeur Nom de la fonction Plage / contenu du réglage Remarques d’affichage initiale F030 Sélection du mode 00 : Non (désactiver) d’initialisation 01 : Données d’erreur (historique des erreurs) 02 : Paramètre...
  • Page 38 Section 3-1 Utilisation de l’affichage LCD...

  • Page 39: Démarrage Du Système D'ascenseur

    SECTION 4 Démarrage du système d’ascenseur Réglages du mode de contrôle Code Valeur Nom de la fonction Plage / contenu du réglage Remarques d’affichage initiale A044 Réglage du mode de 00 : IM-VC (contrôle V/F) Pour contrôle, 1er moteur le deuxième 03 : IM-OLV (contrôle vectoriel en boucle ouverte) moteur : 04 : IM-0HzOLV (contrôle vectoriel en boucle ouverte...

  • Page 40: Configuration Des Paramètres De L'ascenseur

    Section 4-2 Configuration des paramètres de l’ascenseur Paramètre Description Valeur P003 Définition d’autoréglage 00 : Désactiver du codeur 01 : Activer P004 Sélection de la source 00 : Non (inutilisé) de retour de vitesse du 01 : ch1-inc (incrémental (CH1)) 1er moteur 02 : ch1-HIPER (HIPERFACE (CH1)) 03 : ch1-En2.1 (EnDat 2.1 (CH1))

  • Page 41: Taux D'arrachement

    Section 4-2 Configuration des paramètres de l’ascenseur 4-2-2 Taux d’arrachement F016 fait référence à la manière dont la force du moteur est transmise à la cabine d’ascenseur en utilisant les différents systèmes de suspension à poulie. Via le taux d’arrachement, il est possible d’ajouter une certaine force multipliée à...

  • Page 42: Sens De Rotation Du Moteur Et Des Codeurs

    Section 4-2 Configuration des paramètres de l’ascenseur 4-2-3 Sens de rotation du moteur et des codeurs Avant de continuer, certains points relatifs à l’installation du moteur doivent être confirmés. Où l’encodeur est-il fixé par rapport au variateur ? Où est installé le moteur dans le passage de l’ascenseur ? La rotation dans le sens horaire correspond-elle à...

  • Page 43: Sélection Des Unités De Vitesse Et D'accélération

    Section 4-3 Interface avec le contrôleur A016 (inversion de la rotation du moteur)=0 A016 (inversion de la rotation du moteur)=1 UP = sens des aiguilles d'une montre UP = sens inverse des aiguilles d'une montre Dans la plupart des cas, ce réglage est utilisé pour adapter la position de montage du moteur dans des installations sans local, comme illustré...
  • Page 44 Section 4-3 Interface avec le contrôleur 4-3-1 Sélection de la configuration de contrôle et des références de vitesse Para- Nom de la Valeur Plage / contenu du réglage mètre fonction initiale marques A001 Sélection de la 01 : O (entrée O-L) référence de 02 : OI (entrée OI-L) vitesse...
  • Page 45 Section 4-3 Interface avec le contrôleur En mode multi-vitesse, il n’y a pas de reconnaissance directe du type de vitesse sélectionné (supérieure, recadrage, inspection). Pour le reconnaître, 2 paramètres peuvent être définis en tant que limites pour le défilement, l’inspection et la vitesse élevée. Plusieurs fonctions nécessitent ceux-ci pour fonctionner correctement (3 ASR, Quickfloor, séquence d’inspection, redéclenchement haute vitesse).
  • Page 46 Section 4-3 Interface avec le contrôleur La sélection de la réaction à une référence de vitesse élevée après le défilement a déjà commencé (anomalie dans la séquence de l’ascenseur). Pour éviter cela (et conserver la vitesse de défilement), sélectionnez A105=00 et la réaction souhaité dans A106. Plage / contenu du Valeur Paramètre...
  • Page 47 Section 4-3 Interface avec le contrôleur 4-3-2 Sélection du profil d’ascenseur de base et du confort (paramètres d’accélération, décélération et poussée) Réglages du profil de base à l’aide de la configuration par défaut de LX : Vitesse A071 A072 A028 Grande vitesse A054 (Commun) A055 (Commun)
  • Page 48 Section 4-3 Interface avec le contrôleur Avant le Après le Sélection du temps d’accélération changement de changement de État / décélération vitesse vitesse Arrêt Multi-vitesse 1 Accél. A056 (Temps d’accélération @ Multi-vitesse 1) Multi-vitesse 1 Multi-vitesse 2 Accél. A058 (Temps d’accélération @ Multi-vitesse 2) Multi-vitesse 2 Multi-vitesse 3...

  • Page 49: Sélection Des Durées De Séquence D'ascenseur (Mode De Contrôle De Vitesse Illustré)

    Section 4-3 Interface avec le contrôleur Para- Valeur Nom de la fonction Plage / contenu du réglage mètre initiale marques A068 Temps d’accélération 0,00 à 3 600,00 (sec.) 1,80 @ vitesse d’inspection / multi-vitesse 7 A069 Temps de décélération 0,00 à 3 600,00 (sec.) 1,80 @ vitesse d’inspection / multi-vitesse 7...
  • Page 50 Section 4-3 Interface avec le contrôleur Para- Plage / contenu Valeur Nom de la fonction mètre du réglage initiale marques C001 Borne d’entrée multi 1 64 : COK à C009 à 7 / GS1 / GS2 (signal de vérification du contacteur) C021 Relais sortie multiple 11 51 : CON (signal de...

  • Page 51: Réglage Du Système D'ascenseur

    SECTION 5 Réglage du système d’ascenseur Préparation des paramètres du moteur pour l’autoréglage Seuls quelques paramètres de la plaque d’identification du moteur doivent être définis avant le processus d’autoréglage : puissance du moteur, nombre de pôles, courant nominal, vitesse nominale et vitesse maximum. Valeur Paramètre Nom de la fonction...

  • Page 52: Estimation Grossière De Ke Pour Moteur Pm Uniquement (Si Le Réglage Rotatif Est Impossible)

    Section 5-1 Préparation des paramètres du moteur pour l’autoréglage 5-1-1 Estimation grossière de Ke pour moteur PM uniquement (si le réglage rotatif est impossible) Ce paramètre ne peut être réglé automatiquement que par le réglage rotatif. Si le réglage statique est le seul disponible, la vérification doit être effectuée via les données catalogue du moteur ou le fabricant du moteur.

  • Page 53: Autoréglage Statique Du Décalage De La Position Magnétique (Moteur Pm Seulement)

    Section 5-2 Autoréglage statique du décalage de la position magnétique (moteur PM seulement) 5-1-3 Estimation du paramètre d’inertie (IM ou PM) Si le réglage rotatif n’est pas possible, le paramètre d’inertie peut être estimé en calculant l’inertie réfléchie du système d’ascenseur, des câbles et des poulies reflétée sur l’arbre du moteur.

  • Page 54: Autoréglage Entièrement Rotatif

    Section 5-4 Autoréglage entièrement rotatif Étapes de l’autoréglage statique : • Contacteur fermé • PM seulement : Estimation de la position magnétique initiale en mode statique • Séquence d’excitation du courant c.c. statique pour trouver les données électriques du moteur •...

  • Page 55: Détection D'un Câblage Moteur Erronné

    Section 5-5 Détection d’un câblage moteur erronné Si la phase de réglage rotatif est interrompue par un courant excessif ou une surtension, recommencez après avoir diminué la valeur du paramètre H005. Lorsque le message « PM-Autotuning OK » (Autoréglage PM OK) s’affiche, cela signifie que l’autoréglage est terminé.
  • Page 56 Section 5-6 Précautions relatives au moteur PM...

  • Page 57: Réglage Pour Un Déplacement Régulier De L'ascenseur

    SECTION 6 Réglage pour un déplacement régulier de l’ascenseur Une fois que la configuration du contrôleur et l’interface ont été vérifiés, vous pouvez procéder à la première mise en marche. Dans le cas d’une installation d’ascenseur, il est recommandé de tester la première mise en marche en mode d’inspection.

  • Page 58: Définition Du Paramètre D'inertie (Si L'autoréglage Rotatif N'a Pas Pu Être Ajusté)

    Section 6-2 Définition du paramètre d’inertie (si l’autoréglage rotatif n’a pas pu être ajusté) Définition du paramètre d’inertie (si l’autoréglage rotatif n’a pas pu être ajusté) H074 (moteur PM) ou H024 (moteur IM) correspond à l’addition de l’inertie du moteur et de la réflexion de l’inertie de l’ascenseur sur l’arbre du moteur. Un terme de réaction de vitesse proportionnel aux phases d’accélération et de décélération est injecté.

  • Page 59: Gain De Position Pour Horloge Servo En Boucle Fermé Au Démarrage Et À L'arrêt

    Section 6-4 Gain de position pour horloge servo en boucle fermé au démarrage et à l’arrêt Vitesse de sortie H007 A097 A096 A093 A094 Temps Commande UP / DOWN Signal de contrôle du frein (BRK) H015 H008 H014 Gain ASR P H012 H010 H009...

  • Page 60: Réglage Du Retour De Vitesse Et Du Bruit Au Démarrage

    Section 6-5 Réglage du retour de vitesse et du bruit au démarrage Réglage du retour de vitesse et du bruit au démarrage Plusieurs facteurs influencent la réaction du moteur à la première ouverture du frein. Cela est dû au poids qui est reflété sur le moteur. Cet effet est donc plus visible sur des systèmes à...

  • Page 61: Compensation De La Cellule De Charge Au Démarrage

    Section 6-6 Compensation de la cellule de charge au démarrage Plage / contenu Valeur Paramètre Nom de la fonction du réglage initiale marques H014 Gain proportionnel 0,0 à 1 000,0 (%) 100,0 ASR @ freinage H015 Gain proportionnel 0,01 à 5,00 (sec.) 0,01 ASR @ réglage du temps de réduction...
  • Page 62 Section 6-6 Compensation de la cellule de charge au démarrage Volume de pente b050 b055 (b057) b058 b051 Sélection sortie de Volume de l’entrée la mesure FILTRE Verrou de pente analogique de la charge b054 (b056) Entrée 10 (V) 0 (V) 4 (mA) 20 (mA) b052...

  • Page 63: Bruit De Choc À L'arrêt Après Fermeture Du Frein Sur Les Moteurs Pm

    Section 6-7 Bruit de choc à l’arrêt après fermeture du frein sur les moteurs PM Bruit de choc à l’arrêt après fermeture du frein sur les moteurs PM À la mise hors tension du moteur, il arrive parfois qu’un bruit soit émis pendant la phase d’arrêt.
  • Page 64 Section 6-7 Bruit de choc à l’arrêt après fermeture du frein sur les moteurs PM...

  • Page 65: Autres Fonctions De L'ascenseur

    SECTION 7 Autres fonctions de l’ascenseur Quick Floor L’activation de cette fonction permet de réduire au maximum la durée requise par l’ascenseur pour atteindre un palier, même lorsque le signal de cadrage (vitesse lente) avant la vitesse supérieure est atteint. Lorsque cette fonction est désactivée, la distance d’arrêt concorde en principe avec la vitesse et la décélération sélectionnées et dans une course normale, elle est ajustée pour minimiser la durée de la vitesse lente :...
  • Page 66 Section 7-1 Quick Floor COURSE D’ASCENSEUR SOL COURT, CAS 1 (demande de vitesse de défilement optimale) VITESSE SÉLECTIONNÉE Dans ce cas, une vitesse optimisée peut être déterminée tout en respectant la durée souhaitée en vitesse constante A113 ainsi que les valeurs de saccade et de décélération normales. A113 VITESSE OPTIMISÉE CALCULÉE VITESSE DE DÉFILEMENT...

  • Page 67: Opération De Secours

    Section 7-2 Opération de secours Plage / contenu Valeur Paramètre Nom de la fonction du réglage initiale marques A111 Sélection Quick Floor 00 : Désactiver 01 : Activer A113 Temps de vitesse 0,0 à 2,0 (sec.) constante minimum A114 Gain de temps 50,0 à...

  • Page 68: Alimentation De Secours Requise

    Section 7-2 Opération de secours 7-2-2 Alimentation de secours requise Le contrôle et l’alimentation possèdent des circuits séparés. Il est recommandé de maintenir cette séparation afin de garantir l’alimentation stable du contrôle. Vous devez utiliser systématiquement une alimentation 220 Vc.a. UPS pour la partie Contrôle.

  • Page 69: Détection Du Sens De Déplacement Optimal (Le Moins Énergivore)

    Section 7-2 Opération de secours Lorsque l’entrée EMP (secours) est activée, le variateur ne vérifie pas certaines alarmes standard, ce qui permet de fournir une tension inférieure à celle requise pour le fonctionnement normal. Il applique automatiquement la référence de secours spéciale ainsi que les limites de couple spéciales (pour protéger le système d’alimentation).

  • Page 70: Contrôle De Position

    Section 7-3 Contrôle de position Résultat en mode AUTO quand la charge légère est dans le sens DOWN Vitesse de sortie b033 b032 Temps b033 Vitesse de secours UP / DWN Secours (EMP) Sortie du variateur Contrôle de contacteur (CON) Contrôle du frein (BRK) Détection de la charge légère terminée (UPS) UPS=1 : Charge légère détectée...
  • Page 71 Section 7-3 Contrôle de position À la base, la séquence est la même, mais elle diffère car la référence de vitesse ne change pas. Le positionnement déplace directement l’ascenseur jusqu’au palier. Lorsque A045 = 01 (DP1 : mode de position relative), un signal de cadrage est requis pour déclencher le mode de contrôle de position.
  • Page 72 Section 7-3 Contrôle de position Sélection de codeur pour la fonction de positionnement : Para- Nom de la Valeur Plage / contenu du réglage mètre fonction initiale marques P005 Sélection 00 : Non (inutilisé) Pour le de la source deuxième 01 : ch1-inc (incrémental (CH1)) de retour moteur :...
  • Page 73 Section 7-3 Contrôle de position Pour le comptage de position, le bit 5 inférieur est ignoré, car la position du bit 32 est enregistrée. Le bit 5 inférieur est ignoré afin d’obtenir la plus haute résolution 32 bits pour la position, sans néanmoins dépasser la plage. Dans une disposition normale, le codeur externe au moteur est utilisé...

  • Page 74: Fonction D'apprentissage Automatique

    Section 7-3 Contrôle de position Para- Valeur Nom de la fonction Plage / contenu du réglage mètre initiale marques P030 Réglage de la plage 0 à 10 000 de réalisation du positionnement P050 Position d’étage –2 147 483 647 à 2 147 483 647 à...
  • Page 75 Section 7-3 Contrôle de position Exemple de P090 = 01 : ADD et P091 = 0, avec RUN à basse vitesse : 1 Au premier déclenchement, l’étage 00 est défini : P050 = position actuelle 2 À chaque nouveau signal de déclenchement, une nouvelle position est mémorisée.
  • Page 76 Section 7-3 Contrôle de position...

  • Page 77: Référence Des Paramètres

    SECTION 8 Référence des paramètres Moniteurs Code Réglage d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage Contenu chage défaut d001 Surveillance de la vitesse de sortie 0,00 à 400,00 (Hz) [Vitesse sortie] d002 Surveillance du courant de sortie 0,0 à...
  • Page 78 Section 8-1 Moniteurs Code Réglage d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage Contenu chage défaut d024 Surveillance du numéro du programme 0 à 9 999 [N° PRG] d025 Surveillance utilisateur 0 –2 147 483 647 à 2 147 483 647 [Surv U 0] d026 Surveillance utilisateur 1...
  • Page 79 Section 8-1 Moniteurs Code Réglage d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage Contenu chage défaut d085 Surveillance d’erreur 5 Facteur d’erreur [ERR5 ******] Fréquence de sortie (Hz) Courant (A) Tension de bus c.c. (V) Temps de fonctionnement (heures) Temps de mise sous tension (heures) Horloge temps réel...

  • Page 80: Tableau Des Paramètres

    Section 8-2 Tableau des paramètres Tableau des paramètres Modifica- Code Réglage Conver- Conver- Conver- tion d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement F001 Réglage de la référence de vitesse 0,00 à...
  • Page 81 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifica- Code Réglage Conver- Conver- Conver- tion d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement F016 Taux d’arrachement 00 : (1 : 1) [Taux arrachement] 01 : (1 : 2) 02 : (1 : 3)
  • Page 82 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement A001 Sélection de la référence 01 : O (entrée O-L) de vitesse 02 : OI (entrée OI-L) [Source réf.
  • Page 83 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement A027 Réglage de vitesse 0,00 à Vitesse maximale (Hz) 0,00 à...
  • Page 84 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement A046 Réglage du mode de 00 : IM-VC (contrôle V/F) contrôle @ CMC = ON, 03 : IM-OLV (contrôle vectoriel 1er moteur...
  • Page 85 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement A061 Temps de décélération 0,00 à 3 600,00 (sec.) 1,80 @ Multi-vitesse 3 [Temps déc.
  • Page 86 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement A081 Sélection de la fonction 00 : ON (toujours activé) AVR, 1er moteur 01 : OFF (toujours désactivé) [Fonction AVR, 1er]...
  • Page 87 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement A105 Redéclenchement 00 : Désactiver de la vitesse élevée 01 : Activer [Redéclenchement haute vitesse]...
  • Page 88 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement A161 Vitesse de fin la plage active –400,00 à...
  • Page 89 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement A282 Sélection de la tension AVR, 00 : 200 (V) – Modèle 200 V 200 / 2ème moteur 01 : 208 (V) –...
  • Page 90 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement b001 Sélection de la réinitialisation 00 : Désactiver automatique 01 : Sortie AL [Sélection réinitialisation...
  • Page 91 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement b021 Mode de limite de surcharge 00 : Désactiver [Mode limite surcharge 1] 01 : ACC / Const (activé...
  • Page 92 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement b034 Tension de batterie 48 à 600 (V) pour fonctionnement de l’alimentation Em [Tension batterie]...
  • Page 93 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement b056 Valeur de pente du réglage –300,0 à 300,0 (%) de la cellule de charge @min.
  • Page 94 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement b090 Contrôle du ventilateur 00 : OFF (toujours faire de refroidissement fonctionner le ventilateur) [Contrôle ventilateur...
  • Page 95 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Ré- Code Conver- Conver- Conver- cation glage d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage F020 F021 F022 fonction- défaut nement C001 Réglage de la borne 00 : UP (fonctionnement ascendant) 00 (UP) d’entrée multiple (1) 01 : DWN (fonctionnement descendant)
  • Page 96 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Ré- Code Conver- Conver- Conver- cation glage d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage F020 F021 F022 fonction- défaut nement C002 Réglage de la borne Identique aux réglages de C001 d’entrée multiple (2) (DWN) [Sélection borne IN [2]]...
  • Page 97 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Ré- Code Conver- Conver- Conver- cation glage d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage F020 F021 F022 fonction- défaut nement C021 Réglage du relais de 00 : RUN (Fonctionnement) sortie multifonction (11) (BRK) 01 : FA1 (Vitesse constante atteinte)
  • Page 98 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Ré- Code Conver- Conver- Conver- cation glage d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage F020 F021 F022 fonction- défaut nement C023 Réglage du relais de Identique aux réglages de C021 sortie multifonction (13) (IRDY) [Sélection borne...
  • Page 99 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Ré- Code Conver- Conver- Conver- cation glage d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage F020 F021 F022 fonction- défaut nement C031 État d’activation du 00 : NO (normalement ouvert) relais de sortie 01 : NF (normalement fermé) multifonction [11]...
  • Page 100 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Ré- Code Conver- Conver- Conver- cation glage d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage F020 F021 F022 fonction- défaut nement C057 Réglage de niveau 0 à 300 (%) du surcouple (entraînement en descente)
  • Page 101 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Ré- Code Conver- Conver- Conver- cation glage d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage F020 F021 F022 fonction- défaut nement C078 Temps d’attente 0 à 1 000 (msec) de communication [Temps attente com.] C079...
  • Page 102 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Ré- Code Conver- Conver- Conver- cation glage d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage F020 F021 F022 fonction- défaut nement C132 Temporisation 0,0 à 100,0 (sec.) d’activation de sortie [12] [Temporisation...
  • Page 103 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Ré- Code Conver- Conver- Conver- cation glage d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage F020 F021 F022 fonction- défaut nement C168 Temps de réponse de 0 à 200 (ms) la borne d’entrée [GS2] [Temps réponse [GS2]] C169...
  • Page 104 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement H001 Paramètre d’autoréglage 00 : NOR (désactiver) 01 : NRT-IM (autoréglage sans [Définition du mode rotation (IM))
  • Page 105 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement H015 Gain proportionnel ASR 0,01 à 5,00 (sec.) 0,01 @ réglage du temps de réduction du freinage...
  • Page 106 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement H070 Constante R du moteur 0,001 à 65,535 (ohm) Dépend PM, 1er moteur de la...
  • Page 107 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement H220 Constante du moteur 0,001 à 65,535 (ohm) Dépend IM R1, 2ème moteur de la...
  • Page 108 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement P001 Erreur du mode de 00 : ERR (Erreur) fonctionnement sur 01 : RUN (Ignorer les erreurs carte d’extension 1...
  • Page 109 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement P016 Position CH1-ENC 00 : Direct (Phase-A d’abord) 01 : Inverse (Phase-B d’abord) [Position codeur (CH1)] P020...
  • Page 110 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement P041 Réglage de la durée 0,0 à 5,0 (sec.) de détection des erreurs d’écart de vitesse [Durée détection écart...
  • Page 111 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement P097 Calcul du gain de 50,00 à 200,00 (%) 100,00 courbe S pour distance (avec C091=1)
  • Page 112 Section 8-2 Tableau des paramètres Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement P154 Entrée multi [Ex. IN5] 00 : NO (normalement ouvert) état activé...

  • Page 113: Paramètres Utilisateur

    Section 8-3 Paramètres utilisateur Modifi- Code Réglage Conver- Conver- Conver- cation d’affi- Nom de la fonction Plage / contenu du réglage tisseur tisseur tisseur pendant chage défaut F020 F021 F022 fonction- nement P175 Sortie multi [Ex. OUT3] 0,0 à 100,0 (sec.) temporisation OFF [Temporisation OFF Ex[13]]...

  • Page 114: Erreurs De Séquence

    Section 8-4 Erreurs de séquence Erreurs de séquence Une série d’erreurs n’est pas directement liée à un problème matériel du variateur. Ces erreurs sont souples et peuvent être configurées pour se comporter comme des erreurs standard du variateur ou comme erreur de séquence particulière qui peut être signalée séparément au contrôleur de l’ascenseur.

  • Page 115: Tous Les Codes D'erreur

    Section 8-5 Tous les codes d’erreur Tous les codes d’erreur Code (matériel) / Rés. Nom de l’erreur Rés Contenu d’erreur auto (logiciel) Protection contre la surintensité Surintensité instantanée @ vitesse constante Surintensité instantanée @ accélération Surintensité instantanée @ décélération Surintensité instantanée @ autre moment Surcharge du moteur Détection d’une surcharge du moteur par le circuit de protection thermique...
  • Page 116 Section 8-5 Tous les codes d’erreur Code (matériel) / Rés. Nom de l’erreur Rés Contenu d’erreur auto (logiciel) Instruction de programmation - Borne PRG mise sous tension sans du driver non valide chargement de programme sur le variateur - Le programme stocké dans la mémoire du variateur a été...
  • Page 117 Section 8-5 Tous les codes d’erreur Code (matériel) / Rés. Nom de l’erreur Rés Contenu d’erreur auto (logiciel) Erreur de référence de vitesse Redéclenchement vitesse élevée (@A105 = 00) Contrôle de vérification Pas de réponse de contacteur du contacteur de sortie détectée pour la configuration du temps A092.
  • Page 118 OMRON EUROPE B.V. Wegalaan 67-69, 2132 JD, Hoofddorp, Pays-Bas. Tél. : +31 (0) 23 568 13 00 Fax : +31 (0) 23 568 13 88 www.industrial.omron.eu Autriche France Pays-Bas Espagne Tél. : +43 (0) 2236 377 800 Tél. : +33 (0) 1 56 63 70 00 Tél.

Ce manuel est également adapté pour:

3g3lx - a20403g3lx - a20553g3lx - a20753g3lx - a21103g3lx - a21503g3lx - a2185 ... Afficher tout

Table des Matières