HP Color LaserJet Enterprise MFP M680 Guide D'installation page 15

Descargue o localice los archivos de instalación del software del controlador
ES
Método 1: Descarga desde el sitio web de asistencia del producto (Windows y OS X)
1. Vaya a www.hp.com/support/colorljMFPM680.
2. Seleccione Software y controladores.
3. Descargue el software para su modelo de impresora y sistema operativo.
4. Haga clic en el archivo .exe o .zip según sea necesario para iniciar el archivo de instalación.
Método 2: Instalación desde el CD de la impresora (solo Windows)
Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla. Consulte el archivo Notas de instalación incluido en el CD del producto para obtener
instrucciones más específicas acerca de la instalación del software.
Método 3: Configuración gestionada de IT (solo Windows)
Visite hp.com/go/upd para descargar e instalar HP Universal Print Driver.
NOTA: Para realizar una configuración avanzada de los productos que se conectan a la red, una vez finalizada la instalación del software,
introduzca la dirección IP del producto en la barra de direcciones de un navegador web. Para encontrar la dirección IP, toque el botón Red en
el panel de control del producto.
Para obtener más información sobre la solución de problemas y sobre el producto, consulte la guía del usuario incluida en el CD del producto
y visite los sitios web siguientes:
• En EE. UU., visite www.hp.com/support/colorljMFPM680.
• Fuera de EE. UU., visite www.hp.com/support. Seleccione su país/región. Haga clic en Soporte y solución de problemas del producto.
Introduzca el nombre del producto y, a continuación, seleccione Buscar.
Faça download ou localize os arquivos de instalação do software do driver
PT Método 1: Faça download no Site da Web para Suporte do Produto (Windows e OS X)
1. Acesse www.hp.com/support/colorljMFPM680.
2. Selecione Software e Drivers.
3. Faça o download do software para seu modelo de impressora e sistema operacional.
4. Inicie o arquivo de instalação clicando no arquivo .exe ou .zip, como necessário.
Método 2: Instale do CD da impressora (somente Windows)
Siga as instruções na tela. Para instruções de instalação de software mais específicas, consulte o arquivo Notas de Instalação do CD do produto.
Método 3: Configuração gerenciada por TI (somente Windows)
Acesse hp.com/go/upd para fazer download do HP Universal Print Driver e instalá-lo.
NOTA: Para realizar configurações avançadas em equipamentos conectados em rede, insira o endereço IP do equipamento na barra de
endereço de algum navegador de web após concluir a instalação do software. Para localizar o endereço IP, toque no botão Rede no painel de
controle do produto.
Para mais informações sobre o produto e solução de problemas, consulte o Guia do Usuário no CD do produto e acesse os seguintes sites:
• Nos EUA, acesse www.hp.com/support/colorljMFPM680.
• Em outros países/regiões, acesse www.hp.com/support. Selecione seu país/região. Clique em Suporte e solução de problemas do produto.
Insira o nome do produto e selecione Pesquisar.
.‫פעל בהתאם להוראות שעל-גבי המסך. עיין בקובץ הערות ההתקנה בתקליטור המוצר לקבלת הוראות ספציפיות יותר בנוגע להתקנת התוכנה‬
‫ של המוצר בשורת הכתובת בדפדפן אינטרנט, לאחר שהתקנת התוכנה‬IP-‫להגדרה מתקדמת עבור מוצרים המחוברים ברשת, הזן את כתובת ה‬
‫בחר את המדינה/אזור שלך. לחץ על תמיכת מוצר ופתרון תקלות. הזן את שם המוצר, ולאחר מכן‬
:‫לקבלת מידע נוסף בנוגע למוצר ולפתרון בעיות, עיין במדריך למשתמש שבתקליטור המוצר, ועבור אל אתרי האינטרנט הבאים‬
‫ןקתהה להנמ תנכות לש הנקתהה יצבוק לש רותיא וא הדרוה‬
)OS X -‫ ו‬Windows( ‫שיטה 1: הורדה מאתר האינטרנט לתמיכה במוצר‬
.
www.hp.com/support/colorljMFPM680
.‫הורד את התוכנה עבור דגם המדפסת ומערכת ההפעלה שלך‬
.‫. , לפי הצורך‬zip-‫. או ה‬exe-‫כדי להפעיל את קובץ ההתקנה, לחץ על קובץ ה‬
)‫ בלבד‬Windows -‫שיטה 2: התקן את תקליטור המדפסת (ב‬
. HP Universal Print Driver ‫כדי להוריד ולהתקין את‬
.‫, גע בלחצן הרשת בלוח הבקרה של המוצר‬IP-‫תושלם. כדי לאתר את כתובת ה‬
. www.hp.com/support/colorljMFPM680
14
.‫בחר באפשרות מנהלי התקן ותוכנות‬
)‫ בלבד‬Windows( IT ‫שיטה 3: התקנה מנוהלת של‬
hp.com/go/upd
‫• בארה"ב, עבור אל‬
.www.hp.com/support ‫• מחוץ לארה"ב, עבור אל‬
HE
‫עבור אל האתר‬ 1 .
2 .
3 .
4 .
‫בקר בכתובת‬
:‫הערה‬
.‫בחר בחפש‬