Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Imprimantes tout-en-un
Color LaserJet Enterprise MFP M680dn
HP Color LaserJet Enterprise MFP M680dn Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP Color LaserJet Enterprise MFP M680dn. Nous avons
4
HP Color LaserJet Enterprise MFP M680dn manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Mode D'emploi, Guide D'installation
HP Color LaserJet Enterprise MFP M680dn Guide De L'utilisateur (202 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 11.54 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Présentation du Produit
13
Comparaison des Produits
14
Vues du Produit
17
Vue de Face du Produit
18
Vue Arrière de L'imprimante
19
Ports D'interface
20
Vue du Panneau de Commande
20
Configuration du Produit et Installation du Logiciel
23
Bacs à Papier
25
Chargement du Bac 1
26
Charger le Bac 2 et les Bacs de 500 Feuilles
31
Charger le Bac D'alimentation HP Haute Capacité de 1 500 Feuilles
35
Configurer la Trieuse-Agrafeuse
37
Chargement D'agrafes
37
Configuration de L'emplacement de Perforation Par Défaut
38
Configurer le Mode de Fonctionnement
39
Pièces, Consommables et Accessoires
41
Commande de Pièces, D'accessoires et de Consommables
42
Commandes
42
Pièces Détachées et Consommables
42
Accessoires
43
Remplacer les Cartouches de Toner
44
Remplacer le Réservoir de Récupération du Toner
48
Imprimer
51
Imprimer des Tâches (Windows)
52
Comment Imprimer (Windows)
52
Imprimer Automatiquement des Deux Côtés (Windows)
53
Imprimer en Manuel des Deux Côtés (Windows)
53
Imprimer Plusieurs Pages Par Feuille (Windows)
54
Sélectionner le Type de Papier (Windows)
54
Tâches D'impression Supplémentaires
54
Imprimer des Tâches (Mac os X)
56
Comment Imprimer (Mac os X)
56
Imprimer Automatiquement des Deux Côtés (Mac os X)
56
Imprimer Manuellement des Deux Côtés (Mac os X)
56
Imprimer Plusieurs Pages Par Feuille (Mac os X)
57
Sélectionner le Type de Papier (Mac os X)
57
Tâches D'impression Supplémentaires
57
Stockez les Tâches D'impression Sur le Produit pour Imprimer Ultérieurement
58
Créer une Tâche en Mémoire (Windows)
58
Créer une Tâche en Mémoire (Mac os X)
59
Imprimer une Tâche en Mémoire
60
Suppression D'une Tâche en Mémoire
60
Impression Mobile
62
Impression Directe Sans Fil et NFC HP
62
HP Eprint Via Messagerie Électronique
63
Logiciel HP Eprint
64
Airprint
64
Impression Via le Port USB
65
Activer le Port USB pour L'impression
65
Imprimer les Documents Via USB
65
Copie
67
Réaliser une Copie
68
Copie Recto Verso
70
Copier Automatiquement en Recto Verso
70
Copie Recto Verso Manuelle
70
Optimiser la Qualité de Copie pour le Texte ou les Images
71
Numérisation/Envoi
73
Configuration de la Numérisation pour Envoi Par Courrier Électronique
74
Utilisation de L'assistant de Configuration de la Messagerie Électronique
74
Configuration de la Fonction de Numérisation pour Envoi Par Courrier Électronique à Partir du Serveur EWS HP
74
Configurer des Contacts Personnels et Réseaux
75
Ajout de Contacts au Carnet D'adresses à Partir du Panneau de Commande
76
Configuration de Microsoft Outlook Avec Google Gmail
78
Configuration de L'option Enregistrer Dans le Dossier Réseau
80
Utilisation de L'assistant de Réglage Rapide D'enregistrement Dans un Dossier Réseau
80
Configuration de L'enregistrement Dans un Dossier Réseau Via le Serveur EWS HP
80
Définition des Paramètres du Dossier de Destination
81
Ajout du Chemin de Dossier Réseau - Enregistrer Dans un Dossier Standard Partagé Sur le Réseau
82
Ajout du Chemin de Dossier Réseau - Enregistrer Sur un Serveur FTP
83
Envoyer Uniquement Vers les Dossiers Avec Accès en Lecture et Écriture
83
Autoriser L'envoi Vers des Dossiers Avec Accès en Écriture Uniquement
83
Configuration de L'enregistrement Sur un Périphérique USB
84
Configurez Enregistrer Sur Sharepoint® (Modèles Flow Uniquement)
85
Créer un Réglage Rapide
87
Envoi D'un Document Numérisé Vers une ou Plusieurs Adresses Électroniques
89
Envoyez un Courrier Électronique en Saisissant Manuellement des Adresses de Messagerie
89
Envoyez un Courrier Électronique à L'aide du Carnet D'adresses
91
Envoi D'un Document Numérisé Vers un Dossier Réseau
94
Utiliser la Solution HP Flow CM (Modèles Flow Uniquement)
97
Télécopie
99
Configurer la Télécopie
100
Première Mise Sous Tension du Produit Doté D'un Accessoire Télécopieur
100
Après la Configuration Initiale du Produit
100
Modification des Configurations de Télécopie
101
Paramètres de Numérotation de Télécopie
101
Paramètres Généraux D'envoi de Télécopies
102
Paramètres de Réception de Télécopie
103
Envoyer une Télécopie
105
Gérer le Produit
107
Configurer les Paramètres Réseau IP
108
Partage de L'imprimante : Avertissement
108
Affichage ou Modification des Paramètres Réseau
108
Renommer le Produit Sur le Réseau
108
Configuration Manuelle des Paramètres Ipv4 TCP/IP Via le Panneau de Commande
109
Configuration Manuelle des Paramètres Ipv6 TCP/IP Via le Panneau de Commande
109
HP Utility pour Mac os X
111
Ouvrir L'utilitaire HP
111
Caractéristiques de HP Utility
111
Serveur Web Intégré HP
113
Accès au Serveur Web Intégré HP (EWS)
113
Fonctions du Serveur Web Intégré HP
113
Onglet Informations
114
Onglet Général
115
Onglet Imprimer ou Onglet Copy/Print
115
Onglet Numérisation/Envoi Numérique (Modèles MFP Uniquement)
116
Onglet Fax (Modèles MFP Uniquement)
118
Onglet Dépannage
118
Onglet Sécurité
119
Onglet Services Web HP
119
Onglet Réseau
119
Liste Autres Liens
121
HP Web Jetadmin
122
Caractéristiques de Sécurité du Produit
123
Déclarations de Sécurité
123
Sécurité IP
123
Se Connecter au Produit
123
Attribution D'un Mot de Passe Système
123
Prise en Charge du Chiffrement : Disques Durs HP High Performance Secure
124
Verrouillage du Formateur
124
Paramètres D'économie D'encre
125
Optimisation de la Vitesse ou de la Consommation D'énergie
125
Définition du Mode Veille
125
Définition de la Programmation de Veille
125
Mises à Jour des Logiciels et Micrologiciels
127
Résolution des Problèmes Courants
129
Assistance Clientèle
130
Système D'aide du Panneau de Commande
131
Restauration des Paramètres D'usine Par Défaut
132
Le Message « le Niveau de la Cartouche Est Bas » ou « le Niveau de la Cartouche Est Très Bas » S'affiche Sur le Panneau de Commande du Produit
133
Modification des Paramètres « Très Bas
133
Pour les Produits Dotés de Fonctions de Télécopie
133
Consommables Bas
134
Le Produit N'entraîne Pas le Papier ou Rencontre un Défaut D'alimentation
135
Le Produit N'entraîne Pas de Papier
135
Le Produit Entraîne Plusieurs Feuilles de Papier
135
Le Chargeur de Documents Crée des Bourrages, Part en Oblique ou Prend Plusieurs Feuilles de Papier
135
Supprimer les Bourrages
137
Emplacements des Bourrages
137
Auto-Navigation pour L'élimination des Bourrages
137
Les Bourrages Papier Sont-Ils Fréquents ou Récurrents
138
Suppression des Bourrages du Bac 1
138
Suppression des Bourrages Dans le Bac 2 et les Bacs de 500 Feuilles
140
Suppression des Bourrages Dans le Bac D'entrée Haute Capacité de 1 500 Feuilles et la Porte Inférieure Droite
145
Suppression des Bourrages Dans la Porte Inférieure Droite
149
Suppression des Bourrages au Niveau de la Porte Droite et de la Zone de L'unité de Fusion
151
Suppression des Bourrages Sous le Capot Supérieur
154
Elimination des Bourrages Dans le Bac D'alimentation
155
Suppression des Bourrages Dans le Bac de Sortie
159
Suppression des Bourrages Dans la Trieuse-Agrafeuse
159
Suppression des Bourrages D'agrafes Dans la Trieuse-Agrafeuse
161
Améliorer la Qualité D'impression
165
Imprimer à Partir D'un Autre Logiciel
165
Vérification du Paramètre Type de Papier pour la Tâche D'impression
165
Vérifier le Paramètre de Format de Papier (Windows)
165
Vérifier le Paramètre de Format de Papier (Mac os X)
166
Vérifier L'état du Toner
166
Nettoyage du Produit
167
Impression D'une Page de Nettoyage
167
Vérification que la Vitre du Scanner Est Dépourvue de Saleté et de Souillures
167
Inspection Visuelle du Toner
168
Vérifier le Papier et L'environnement D'impression
169
Étape 1 : Utiliser du Papier Conforme aux Spécifications HP
169
Étape 2 : Vérifier L'environnement
169
Etape 3 : Configurer L'alignement de Chaque Bac
169
Étalonner le Produit pour Aligner les Couleurs
170
Vérifier les Autres Paramètres D'impression de Tâche
170
Régler les Paramètres de Couleur (Windows)
170
Essayer un Autre Pilote D'impression
172
Améliorer la Qualité D'image de la Copie
173
Vérification que la Vitre du Scanner Est Dépourvue de Saleté et de Souillures
173
Etalonnage du Scanner
174
Vérifier les Paramètres du Papier
175
Etape 1 : Vérifier la Configuration du Format et du Type de Papier
175
Etape 2 : Sélectionner le Bac à Utiliser pour la Copie
175
Vérifier les Paramètres D'ajustement de L'image
175
Optimiser la Qualité de Copie pour le Texte ou les Images
175
Copie Bord à Bord
176
Nettoyage des Rouleaux et le Tampon de Séparation du Bac D'alimentation
176
Améliorer la Qualité D'image de la Numérisation
178
Vérification que la Vitre du Scanner Est Dépourvue de Saleté et de Souillures
178
Vérification des Paramètres de Numérisation/Envoi à Partir du Panneau de Commande
179
Vérifier les Paramètres de Résolution
179
Vérifier les Paramètres Couleur
180
Vérifier les Paramètres D'ajustement de L'image
180
Optimiser la Qualité de Numérisation pour le Texte ou les Images
180
Vérifier les Paramètres de Qualité de Sortie
181
Nettoyage des Rouleaux et le Tampon de Séparation du Bac D'alimentation
181
Améliorez la Qualité D'image de la Télécopie
184
Problèmes de Qualité D'envoi de Télécopie
184
Vérifier que la Vitre du Scanner Est Dépourvue de Saleté et de Souillures
184
Vérifier les Paramètres de Résolution D'envoi de Télécopie
185
Vérifier les Paramètres D'ajustement de L'image
186
Optimiser la Qualité de la Télécopie pour le Texte ou les Images
186
Vérifier les Paramètres de Correction D'erreurs
186
Envoyer Vers un Autre Télécopieur
187
Nettoyer les Rouleaux et le Tampon de Séparation du Bac D'alimentation
187
Problèmes de Qualité de Réception de Télécopie
188
Vérifier le Paramètre Adapter à la Page
188
Vérifier le Télécopieur de L'expéditeur
189
Résoudre des Problèmes de Réseau Câblé
190
Connexion Physique Faible
190
L'ordinateur Utilise une Adresse IP Incorrecte pour le Produit
190
L'ordinateur Est Incapable de Communiquer Avec le Produit
190
Le Produit Utilise des Paramètres de Vitesse de Liaison et de Mode Duplex Incorrects pour le Réseau
191
De Nouveaux Logiciels Peuvent Poser des Problèmes de Compatibilité
191
L'ordinateur ou la Station de Travail N'est Peut-Être Pas Correctement Configuré(E)
191
Le Produit Est Désactivé ou D'autres Paramètres Réseau Sont Incorrects
191
Résoudre les Problèmes de Télécopie
192
Liste de Vérification de Résolution des Problèmes de Télécopie
192
Quel Type de Ligne Téléphonique Utilisez-Vous
192
Utilisez-Vous un Périphérique de Protection Contre les Surtensions
192
Utilisez-Vous le Service de Messagerie Vocale D'une Compagnie de Téléphone ou un Répondeur
193
Votre Ligne Téléphonique Comporte-T-Elle une Fonction de Mise en Attente
193
Vérifier L'état de L'accessoire Télécopieur
193
Problèmes Généraux de Télécopie
194
Echec D'envoi de Télécopie
194
Un Message D'état Mémoire Insuffisante S'affiche Sur le Panneau de Commande du Produit
194
La Qualité D'impression D'une Photo Est Médiocre ou une Zone Grisée Est Imprimée en Guise de Photo
194
Vous Avez Appuyé Sur le Bouton Stop pour Annuler une Télécopie, mais la Télécopie a Été Envoyée Malgré Tout
194
Aucun Bouton du Carnet D'adresses du Télécopieur N'apparaît
194
Impossible de Localiser les Paramètres de Télécopie Dans HP Web Jetadmin
194
L'en-Tête Est Ajouté en Haut de la Page lorsque L'option de Superposition Est Activée
195
Plusieurs Noms et Numéros Apparaissent Dans la Zone des Destinataires
195
Une Télécopie S'imprime Sur Deux Pages au Lieu D'une
195
Un Document S'arrête Dans le Chargeur de Documents au Milieu de la Télécopie
195
Le Volume des Sons Émis Par L'accessoire Télécopieur Est Trop Élevé ou Trop Faible
195
Index
197
Publicité
HP Color LaserJet Enterprise MFP M680dn Mode D'emploi (60 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 0.95 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Service en Ondersteuning
9
Beperkte Garantieverklaring Van HP
10
VK, Ierland en Malta
12
Oostenrijk, België, Duitsland en Luxemburg
12
België, Frankrijk en Luxemburg
13
Italië
14
Spanje
14
Denemarken
15
Noorwegen
15
Zweden
15
Portugal
16
Griekenland en Cyprus
16
Hongarije
16
Tsjechië
17
Slowakije
17
Polen
17
Bulgarije
18
Roemenië
18
België en Nederland
18
Finland
19
Slovenië
19
Kroatië
19
Letland
19
Litouwen
20
Estland
20
Rusland
20
De Premium Protection Warranty Van HP: Beperkte Garantieverklaring Voor Laserjet-Tonercartridges
21
Beleid Van HP Ten Aanzien Van Benodigdheden Van Derden
22
Anti-Namaakwebsite Van HP
23
Op de Tonercartridge Opgeslagen Gegevens
24
Licentieovereenkomst Voor Eindgebruikers
25
Openssl
29
Garantieservice Voor Reparaties Door de Klant
30
Klantondersteuning
31
Apparaatspecificaties
33
Productafmetingen
34
Stroomverbruik, Stroomvoorzieningsspecificaties en Geluidsuitstoot
34
Specificaties Gebruiksomgeving
34
Programma Ter Bevordering Van Milieuvriendelijke Producten
37
Milieubescherming
39
Ozonproductie
39
Lager Energieverbruik
39
Tonerverbruik
39
Papierverbruik
40
Plastic Onderdelen
40
HP Laserjet-Afdrukbenodigdheden
40
Papier
40
Materiaalbeperkingen
40
Verwijderen Van Afgedankte Apparatuur Door Gebruikers (EU en India)
42
Recycling Van Elektronische Hardware
42
Brazilië Hardware Recycle-Informatie
42
Chemische Stoffen
42
Gegevens over Het Stroomverbruik Van Het Product Volgens Verordening (EG) Nr. 1275/2008 Van de Europese Commissie
42
Gebruikersinformatie SEPA Ecolabel (China)
43
De Richtlijnen Voor de Implementatie Van Het China Energielabel Voor Printer, Fax en Kopieerapparaat
43
Verklaring Betreffende Beperking Op Gevaarlijke Substanties (India)
43
Verklaring over de Beperking Van Gevaarlijke Stoffen Statement (Turkije)
43
Verklaring Betreffende Beperkingen Op Schadelijke Stoffen (Oekraïne)
44
Tabel Met Chemicaliën (China)
44
Material Safety Data Sheet (MSDS, Chemiekaart)
44
Epeat
44
Meer Informatie
45
Overheidsinformatie
47
Verklaring Van Conformiteit
48
Internationale Verklaringen
52
FCC-Voorschriften
52
Canada: Industry Canada ICES-003-Conformiteitsverklaring
52
VCCI-Verklaring (Japan)
52
EMC-Verklaring (Korea)
52
EMC-Verklaring (China)
52
EMI-Verklaring (Taiwan)
53
Instructies Voor Netsnoer
53
Netsnoerverklaring (Japan)
53
Laserverklaring
53
Laserverklaring Voor Finland
53
GS-Verklaring (Duitsland)
55
Conformiteit Eurazië (Wit-Rusland, Kazachstan, Rusland)
55
Productstabiliteit
55
Aanvullende Verklaringen Voor Telecomproducten (Faxapparatuur)
56
EU-Verklaring Voor Telecom
56
New Zealand Telecom Statements
56
Additional FCC Statement for Telecom Products (US)
56
Telephone Consumer Protection Act (US)
57
Industry Canada CS-03 Requirements
57
Vietnam Telecom Elektronische Marking Voor Producten Met ICTQC Type-Goedkeuring
58
Markering Japanse Telecom
58
Index
59
HP Color LaserJet Enterprise MFP M680dn Mode D'emploi (56 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 0.95 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Servis I Podrška
9
HP-Ova Izjava O Ograničenom Jamstvu
10
UK, Irska I Malta
11
Austrija, Belgija, Njemačka I Luksemburg
11
Belgija, Francuska I Luksemburg
12
Italija
13
Španjolska
13
Danska
14
Norveška
14
Švedska
14
Portugal
15
Grčka I Cipar
15
Mađarska
15
Republika Češka
16
Slovačka
16
Poljska
16
Bugarska
17
Rumunjska
17
Belgija I Nizozemska
17
Finska
18
Slovenija
18
Hrvatska
18
Latvija
18
Litva
19
Estonija
19
Rusija
19
Premium Protection Jamstvo Tvrtke HP: Izjava O Ograničenom Jamstvu Za Laserjet Spremnik S Tonerom
20
Propisi Tvrtke HP U Vezi Potrošnog Materijala Drugih Proizvođača
21
Web-Stranice Tvrtke HP Za Zaštitu Od Krivotvorina
22
Podaci Spremljeni U Spremnik S Tonerom
23
Licencni Ugovor S Krajnjim Korisnikom
24
Openssl
28
Jamstvena Usluga Popravka Od Strane Korisnika
29
Korisnička Podrška
30
Specifikacije Uređaja
31
Dimenzije Proizvoda
32
Potrošnja Energije, Električne Specifikacije I Akustične Emisije
32
Specifikacije Radnog Okruženja
32
Program Očuvanja Okoliša
35
Zaštita Okoliša
36
Emisija Ozona
36
Potrošnja Energije
36
Potrošnja Tonera
36
Upotreba Papira
37
Plastika
37
Potrošni Materijal Za Ispis Za Uređaj HP Laserjet
37
Papir
37
Korišteni Materijali
37
Odlaganje Opreme U Otpad (EU I Indija)
39
Recikliranje Elektroničkog Hardvera
39
Informacije O Recikliranju Hardvera U Brazilu
39
Kemijske Tvari
39
Podaci Za Napajanje Uređaja Prema Uredbi Komisije Europske Unije Br. 1275/2008
39
SEPA Ecolabel Podaci O Korisniku (Kina)
40
Uredba O Provedbi Energetske Oznake Za Kinu Za Pisač, Faks I Fotokopirni Uređaj
40
Izjava O Ograničenju Uporabe Opasnih Tvari (Indija)
40
Izjava O Ograničenju Opasnih Tvari (Turska)
40
Izjava O Ograničenju Opasnih Tvari (Ukrajina)
40
Tablice Materijala (Kina)
41
Tablica S Podacima O Sigurnosti Materijala (MSDS, Material Safety Data Sheet)
41
Epeat
41
Za VIše Informacija
42
Informacije O Zakonskim Propisima
43
Izjava O Sukladnosti
44
Izjava O Sukladnosti
46
Regulatorne Izjave
48
FCC Propisi
48
Kanada - Industry Canada ICES-003 Izjava O Sukladnosti
48
VCCI Izjava (Japan)
48
EMC Izjava (Koreja)
48
EMC Izjava (Kina)
48
EMI Izjava (Tajvan)
49
Upute Za Kabel Za Napajanje
49
Izjava O Kabelu Za Napajanje (Japan)
49
Sigurnost Lasera
49
Izjava O Laseru Za Finsku
49
GS Izjava (Njemačka)
51
Sukladnost Za Euroaziju (Bjelorusija, Kazahstan, Rusija)
51
Stabilnost Proizvoda
51
Dodatne Izjave Za Telefonske (Faks) Proizvode
52
EU Odredba Za Telekomunikacijski Promet
52
New Zealand Telecom Statements
52
Additional FCC Statement for Telecom Products (US)
52
Telephone Consumer Protection Act (US)
53
Industry Canada CS-03 Requirements
53
Vietnam Telecom Oznake Za ŽIčanu/BežIčnu Vezu Za Odobrene Proizvode Vrste ICTQC
54
Oznaka Japanskog Telekoma
54
Publicité
HP Color LaserJet Enterprise MFP M680dn Guide D'installation (20 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 4.63 MB
Publicité
Produits Connexes
HP Color LaserJet Enterprise MFP M680
HP Color LaserJet Enterprise MFP M680f
HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M680z
HP Color LaserJet Enterprise MFP M681dh
HP Color LaserJet Enterprise MFP M681f
HP MFP M630f
HP LaserJet Enterprise MFP M631z
HP LaserJet Enterprise MFP M636z
HP LaserJet Enterprise MFP M632 Serie
HP LaserJet Enterprise MFP M633 Serie
HP Catégories
Imprimantes
Imprimantes tout-en-un
Ordinateurs portables
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL