Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Genesis GMCS547C
Sommaire des Matières pour Genesis GMCS547C
- Page 1 GMCS547C 5.8A, 4-3/4" Dry Cut Metal Saw Scie à métaux pour coupe à sec de 12,0 cm et 5,8A Sierra de 4-3/4" para corte en seco de metales, 5,8A Operator’s Manual Manuel d’utilisation Manual del Operario TOLL FREE 888-552-8665 HELP LINE: www.genesispowertools.com...
-
Page 14: Règles Générales De Sécurité
SPÉCIFICATIONS • Modèle: ------------------------------------ GMCS547C • Puissance nominale: ---------------------- 120V ~ / 60Hz, 5,8A • Vitesse à vide: ----------------------------- 3500 tr/min. • Taille de la lame: -------------------------- 120mm (4-3/4 po) • Capacité de coupe à 90 °: ----------------- 41.5mm (1-5/8 po) • Poids net: ---------------------------------- 2,68 kgs Inclut: lame à usages multiples de 24 dents pour le métal de coupe à sec, guide de refente et clé hexagonale AVErTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire et assimiler ce manuel d’utilisation avant de se servir de l’outil. Conservez ce manuel comme référence ultérieure. -
Page 15: Sécurité Électrique
Garder les badauds, enfants et visiteurs à l’écart pendant l’utilisation d’un • outil électrique . Les distractions peuvent causer une perdre le contrôle. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE • La puissance des bouchons outil doit correspondre à la prise électrique. Ne jamais modifier la prise en aucune façon. Ne pas utiliser d'adaptateur de bouchons dans toute la terre (la terre) les outils électriques. Les outils à double isolation sont équipés d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre).. Cette fiche ne peut être branchée sur une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, l’inverser. Si vous ne pouvez toujours pas être l’insérer, faire installer une prise polarisée par un électricien qualifié. Ne pas modifier la fiche, de quelque façon que ce soit. La double isolation élimine le besoin de cordon d’alimentation à trois fils et d’un circuit secteur mis à la terre. NE PAS exposer les outils électriques à la pluie ou l’humidité •... -
Page 16: Utilisation Et Entretien De L'outil
• NE démarrez jamais un outil quand un composant rotatif est déjà en contact avec la pièce travail lée. SCIE À MÉTAUX POUR COUPE À SEC 4-3/4 PO SCIE À MÉTAUX POUR COUPE À SEC 4-3/4 PO Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation GMCS547C GMCS547C... -
Page 17: Conseils D'utilisation De Cordons Rallonges
AVErTISSEMENT: L’UTILISATION DE CET OUTIL PEUT PrODUIrE ET DÉGAGEr DES DÉBrIS, DE LA POUSSIÈrE OU AUTrES PArTICULES EN SUSPENSION DANS L’AIr, NOTAMMENT COPEAUX MÉTALLIQUES, SCIUrE, POUSSIÈrE DE SILICE CrISTALLINE ET AMIANTE. Dirigez le flot de particules hors de votre visage et de votre corps. faites toujours fonctionner l’outil dans une zone bien ventilée, et veillez à une bonne évacuation de la poussière. utilisez un système de collecte de poussières dans la mesure du possible. L’exposition aux poussières peut causer des troubles respiratoires ou autres sérieux et permanents, incluant la silicose (une sérieuse affection des poumons), le cancer et la mort. Évitez de respirer la poussière et évitez un contact prolongé avec elle. Si vous laissez entrer la poussière dans votre bouche ou vos yeux, ou se déposer sur votre peau, vous risquez de provoquer l’absorption de matières dangereuses. Portez toujours une protection respiratoire approuvée NIOSH/OSHA bien ajustée convenant à la protection contre les poussières, et lavez les surfaces de peau exposées à l’eau et au savon. SERVICE Demandez à... -
Page 18: Consignes De Sécurité Propres Aux Scies Àmétaux À Sec
Quand vous refendez, utilisez toujours un garde parallèle ou un guide de • coupe rectiligne . Cela permet une plus grande précision de coupe et réduit les risques de pincement de la lame. SCIE À MÉTAUX POUR COUPE À SEC 4-3/4 PO SCIE À MÉTAUX POUR COUPE À SEC 4-3/4 PO Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation GMCS547C GMCS547C... -
Page 19: Causes Des Chocs De Retour Et Mesures Préventives Pour L'utilisateur
Utilisez toujours les lames avec des trous d’alésage de la dimension et de la • forme adaptées ( angulaires ou ronds). Les lames qui ne correspondent pas aux éléments de fi xation de la scie fonctionneront de façon erratique provocant ainsi la perte de contrôle de l’outil. N’utilisez jamais des rondelles ou des boulons endommagés ou inadéquats. • Les rondelles et les boulons ont été spécialement conçus pour votre scie, afi n de consentir une performance optimale et de garantir son utilisation en toute sécurité. Causes des Chocs de retour et Mesures préventives pour l’Utilisateur: •... - Page 20 Ce symbole indique que ce produit est répertorié avec les exigences américaines et canadiennes par des tests ETL Laboratories, Inc. SCIE À MÉTAUX POUR COUPE À SEC 4-3/4 PO SCIE À MÉTAUX POUR COUPE À SEC 4-3/4 PO Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation GMCS547C GMCS547C...
-
Page 21: Votre Scies À Métaux À Sec
VOTrE SCIES À MÉTAUX À SEC FIG 1 Base Levier de protection inférieure Protège-lame inférieur Lame de scie (GAMCSB471) Boulon de l’arbre Outer Lame rondelle de bride fenêtre de visibilité de coupe Compartiment de collecte de copeaux Protège-lame supérieur 10. Poignée à prise souple 11. Gâchette de interrupteur 12. Bouton de verrouillage 13. Clé Allen et porteur 14. Verrouillage d’arbre 15. Bouton de verrouillage de biseau 16. Support d'échelle biseau 17. Bouton de verrouillage du guide de refente OUVErTUrE DE L`EMBALLAGE ET CONTENU IMPOrTANT: Grâce à des techniques modernes de production de masse, il est peu probable que l'outil est défectueux ou qu'une pièce est manquante. -
Page 22: Montage Et Réglages
• Déplacez la base vers le haut ou le bas à la profondeur voulue comme indiqué sur l’échelle de profondeur de coupe. Ou • Relevez la protection inférieure de lame et placez la base de la scie sur la pièce à couper, avec la lame de scie positionnée contre le bord. Maintenez abaissée la base de scie sur la pièce à travailler, puis levez ou abaissez le carter de moteur pour obtenir la profondeur de coupe désirée en utilisant le bord de la pièce comme référence. • fixez la base en serrant le Levier de serrage profondeur. REMARQUE: Gardez toujours le bon réglage de position de lame. Pour toutes les coupes la profondeur de lame ne doit pas dépasser 6.3 mm (1/4”) sous le matériau à couper. une trop grand profondeur de lame augmente la possibilité de ReBOND de la scie. SCIE À MÉTAUX POUR COUPE À SEC 4-3/4 PO SCIE À MÉTAUX POUR COUPE À SEC 4-3/4 PO Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation GMCS547C GMCS547C... -
Page 23: Indicateurs De Ligne De Coupe (Fig 5)
INDICATEURS DE LIGNE DE COUPE (FIG 5) • Le cran d’indication de ligne de coupe sont fournis à l’avant de la base de la scie. • utiliser l’encoche en V (1a) pour suivre une ligne. • Du fait que l’épaisseur de lame varie, il est nécessaire de faire des coupes d’essai dans une chute du matériau, le long du guidage, pour déterminer le bon alignement de ligne de coupe avec le cran afin d’obtenir une coupe précise. INSTALLATION DU GUIDE DE REFENTE (FIG 5) quand vous coupez du bois d’oeuvre dans le sens de la longueur, vous coupez en général dans le sens du grain du bois plutôt qu’en travers. La coupe dans ce sens est appelée refente ou coupe de refente. Comme ce type de coupe est en général étendu, il peut être difficile de suivre précisément la ligne de guidage sur toute la longueur de la coupe. Pour aider l’opérateur à obtenir une coupe de refente droite, un règle droite peut être fixée sur la pièce à couper, ou on peut utiliser un guide de refente. Pour installer ce guide de refente optionnel sur votre scie, effectuez les étapes suivantes. • Insérez le guide de refente au travers les deux fentes dans la base de scie à l’avant, en commençant par celle sur le bord gauche de la base. FIG 5 • Glissez le guide au travers de ces fentes jusqu’à ce qu’il dépasse sur le côté droit de la base. - Page 24 Il est important de comprendre la technique correcte d’utilisation de votre scie, et d’apprendre ce qui est bon et ce qui ne l’est pas dans la manière de la tenir. Il est également important de travailler en sécurité, et de réaliser des coupes correctes avec une bonne préparation de la pièce à couper et de la zone de travail avant d’entamer la première coupe avec votre scie. • Tenez fermement l’outil. • Évitez de placer une main sur la pièce pendant que vous réalisez une coupe. • Placez la pièce à couper avec son « bon » côté par dessous. SCIE À MÉTAUX POUR COUPE À SEC 4-3/4 PO SCIE À MÉTAUX POUR COUPE À SEC 4-3/4 PO Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation GMCS547C GMCS547C...
-
Page 25: Coupe En Travers Et Coupe De Refente
• Installez et soutenez la pièce à travailler de façon à ce que la coupe soit toujours sur votre droite, de façon à ce que le côté gauche plus large de la base de scie soit sur la partie de la pièce qui ne tombera PAS comme chute de coupe à la fin. • fixez solidement la pièce à couper de façon à ce qu’elle ne bouge pas durant la coupe. • Placez une fixation près de la coupe pour mieux soutenir la pièce. • Tracez une ligne de guidage sur le chemin de coupe désiré avant de lancer votre scie sur la coupe. • Écartez le cordon secteur et maintenez-le hors de la zone de coupe. Positionnez-le de façon à ce qu’il ne s’accroche pas sur la pièce à couper, et que vous n’ayez pas la possibilité de marchez dessus ou de vous prendre les pieds dedans pendant le travail. DANGEr! : Si pendant que vous utilisez la scie le cordon s’accroche sur la pièce ou un autre objet pendant la coupe, relâchez immédiatement la gâchette de l’interrupteur. Débranchez la scie et repositionnez le cordon pour éviter qu’il ne s’accroche de nouveau. -
Page 26: Entretien
LES ACCESSOIRES COMPRIS DANS CE KIT NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE DE 2 ANS. LIGNE D’ASSISTANCE SANS FrAIS Pour vos questions sur ce produit ou un autre de GeNeSIS, veuillez utiliser en Amérique du Nord ce numéro 888-552-8665 d’appel sans frais www.genesispowertools.com Ou visitez notre site web: ©Richpower Industries, Inc. All Rights reserved Richpower Industries, Inc. 736 Hampton Road Williamston, SC 29697 Printed in China, on recycled paper SCIE À MÉTAUX POUR COUPE À SEC 4-3/4 PO Manuel d’utilisation GMCS547C...