Page 6
* Brink décline toute responsabilité pour les dommages qui pour- raient directement ou indirectement résulter d’un montage * Brink is niet aansprakelijk voor de schade die het direct of indi- incorrect, y compris l’utilisation d’outils inappropriés et l’utilisa- rect gevolg is van onjuiste montage, daaronder begrepen tion d’un mode d’emploi et de moyens autres que ceux prescrits,...
Page 7
* Brink ei ole vastuussa vioittumisesta, joka on suoraan tai epä- suoraan aiheutunut väärästä asennuksesta samoin kuin sopi- mattomien työkalujen käytöstä, muiden kuin ohjeissa mainittu- jen asennusmenetelmien tai välineiden käytöstä...
Page 22
Szablon šablona Sablon шаблон Sjabloon Template Schablone Gabarit schablonen skabelon Plantilla Sagoma Malline wewnętrzna внутренняя vnitř strana Belső strona zder- сторона бам- Intérieur Kofangeren Lado interior Puskurin nárazníku lökhárító Binnenkant Inside Innenseite Stötfångare Lato interno zaka пера du pare- del paracho- sisäpuolel- bumper bumper...
Page 23
Dispositivo di traino tipo: 5973 Per autoveicoli: Nissan Qashqai (J11); 2013-> Tipo funzionale: P32S Classe e tipo di attacco: A50-X Omologazione: E11 55R 019852 Valore D: 9,4 kN Carico Verticale max. S: 100 kg Larghezza rimorchiabile per Caravan e T.A.T.S.: 2,45m vedere CARTA di CIRCOLAZIONE VEICOLO (motrice) + 70 cm = ..arrotondare ai 5 cm superiore (vedi D.M.28/05/85)
Page 24
Template 5973 Place on outside bumper 18+21 Cut out...