Table Des Matières - HellermannTyton SpotClip-Plate Manuel D'utilisation

Operating instructions
Table of contents
1 User information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Fire protection properties . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Customer service and spare parts . . . . . . . 4
2 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Representation and layout of warning
instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Limitations of use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 User obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 Transport and storage . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5 Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.2 Preparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.3 Installing the SpotClip-Plate as
reinforcement for the ceiling panel . . . . . . 6
5.4 Installing the product as a spacer
between the spotlight and the
damp-proof foil/insulation wool . . . . . . . . 7
5.4.1 Installing the SpotClip-Plate with
SpotClip-Caps and SpotClip-Tubes . . . . . . 7
5.4.2 Installing the SpotClip-Plate with
SpotClip-Tubes and an additional
SpotClip-Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.4.3 Installing the SpotClip-Kit on the
SpotClip-Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6 Maintenance and cleaning . . . . . . . . . . . . . 8
7 Taking out of operation . . . . . . . . . . . . . . . 8
8 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
9 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9.1 SpotClip-Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9.2 SpotClip-Caps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9.3 SpotClip-Tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
The original operating instructions are written in German.
The translations are based on these original operating
instructions.
Operating instructions • SpotClip-Plate • 06-2016 • 009-50104
3