Introducción; Accesorios/Piezas De Repuesto - DeVilbiss 9055 Série RPM Instructions D'utilisation

I n t r o d u c c i ó n
INTRODUCCIÓN
Indicaciones
El Equipo CPAP de Doble Nivel DeVilbiss® RPM™ Serie 9055 está diseñado para su uso en el tratamiento de la apnea obstructiva nocturna en adultos.
¿Qué es la Apnea Obstructiva Nocturna (OSA)?
La Apnea Obstructiva Nocturna (OSA, siglas en inglés) es una condición donde las vías respiratorias superiores se relajan durante el sueño, haciendo
que se obstruya el paso del aire. "Apnea" es una palabra en latín que significa "interrupción de la respiración". Los pacientes diagnosticados con
este tipo de problema, dejan de respirar reiteradamente durante el sueño, lo cual provoca agotamiento físico. La presión sanguínea alta, la
cardiomegalia y las arritmias cardíacas son consecuencias comunes, al igual que la disnea y los ronquidos fuertes. En un informe de 1993, la
Comisión Nacional para la Investigación de Desórdenes del Sueño estableció que hay 18 millones de estadounidenses que pueden presentar señales
y síntomas de apnea obstructiva nocturna.
¿Como funciona el equipo CPAP de doble nivel?
El equipo CPAP de doble nivel suministra una corriente de aire a presión en forma continua y no invasiva a las vías respiratorias superiores, actuando
como una "columna" de aire que mantiene abiertas las vías respiratorias durante el sueño. Esto reduce y elimina los casos de obstrucción. El equipo
DeVilbiss Serie 9055 está diseñado para ofrecer esta terapia de forma silenciosa y cómoda, de modo que el sueño cumpla con su función restauradora y
tonificante. El modo de doble nivel proporciona dos niveles de presión establecidos por el médico. Existe un parámetro de presión positiva de aire
inspirado (IPAP) y un parámetro de presión positiva de aire expirado (EPAP). Estos dos tipos de presión permiten un ritmo de respiración más cómoda
durante el tratamiento de la apnea obstructiva nocturna. Esto le permitirá cumplir mejor la terapia y obtener el mayor beneficio del tratamiento.
PARTES IMPORTANTES (Figuras 1, 2, 3)
A. Teclado/Visualizador LCD (ver Figura 3 para definición de símbolo LCD)
B. Puerto de salida
C. Funda para transporte (no se muestra)
D. Filtro de entrada de aire
E. Conector de CA
F. Conector DIN
G. Cable (compruebe que la configuración se corresponde con el tomacorriente)
ACCESORIOS/PIEZAS DE REPUESTO (Figura 4)
1. Humidificador CPAP
2. Calentador del Humidificador
3. Mascarilla DeVilbiss® FlexAire™
Mascarilla Superficial DeVilbiss FlexAire
Mascarilla DeVilbiss Serenity™
Mascarilla Superficial DeVilbiss Serenity
Mascarilla de Gel DeVilbiss Serenity
Mascarilla de Gel Superficial DeVilbiss Serenity
4. Filtro de Entrada de Aire (4/paquete)
5. Filtro de Partículas Finas Opcional
6. Adaptador de Oxigeno
7. Tubo de 6 pies y 22 mm (no se muestra)
NOTA—El filtro estándar de entrada de aire está diseñado para filtrar partículas cuyo tamaño es mayor de 3 micras.
El CPAP de doble nivel debe tener colocado el filtro estándar cuando está en funcionamiento. Se recomienda
reemplazar el filtro cada 6 meses o si está dañado.
NOTA—El Filtro de Partículas Finas Opcional está diseñado para filtrar partículas cuyo tamaño es mayor de 0,3
micras. El filtro de partículas finas está colocado en la zona del filtro de entrada de aire del CPAP de doble
nivel y el filtro estándar está colocado justo encima del filtro de partículas finas. El filtro de partículas finas
opcional debe reemplazarse cada 30 días o si está sucio o dañado.
Solicite al proveedor Sunrise Medical la información sobre estilos y tamaños de otras mascarillas de DeVilbiss.
9100D
Figura 1
Serie 9200
9353D
9353S
9352D
9352S
9352G
9352GS
8000D-602
8000D-603
7353D-601
7351D-616
A
B
17
F
D
E
G
Figura 2
Visualizador
Ventana
LCD
ON/OFF
ARRIBA
Seleccionar
Retraso
ABAJO
Figura 3
3
1
5
6
7
4
2
Figura 4
SE-9055