Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LV250_340HS_UserGuide.qxd
Brugsanvisning
LV 250HS (A4) LV 340HS (A3)
A. Afbryder
B. Tændt-lampe
C. Klar-lampe
D. Lomme-/temperaturindstilling
E. Indføringsåbning
F.
Indføringsstyr
G. Udføringsåbning
H. Udløser
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Når der anvendes elektrisk udstyr, skal man altid tage
nogle grundlæggende forholdsregler for at mindske
risikoen for elektrisk stød og skader, herunder
følgende:
1. Læs alle instruktioner omhyggeligt
2. Tag altid apparatets stik ud af stikkontakten, når
det ikke er i brug, eller før rengøring.
3. Der skal udvises den største forsigtighed, når
apparatet er i brug, eller i nærheden af børn eller
handicappede.
4. For at mindske risikoen for elektrisk stød og
lignende må ledningen, stikket eller apparatet
aldrig nedsænkes i vand eller andre væsker.
5. Metalgenstande som sakse eller
fremmedlegemer må aldrig indføres i maskinens
ind- eller udføringsområde. Metalgenstande må
ikke lamineres.
6. Maskinen må ikke anvendes, hvis ledningen eller
stikket er beskadiget, hvis der er fejl på
maskinen, maskinen har været tabt på gulvet,
eller på anden måde er beskadiget.
7. Stikket på ledningen bruges til at afbryde
strømmen til maskinen.
8. Udstyret skal installeres i nærheden af
stikkontakten, og stikkontakten skal være let
tilgængelig.
ANVENDELSE
Før LV-lamineringsmaskinen tages i brug for første
gang, anbefaler vi, at du gør dig bekendt med
maskinens funktioner og betjening. Kontroller
resultaterne på en række prøveark, før du laminerer
dine værdifulde originaldokumenter.
VIGTIGT
1. Det er vigtigt, at du ikke anvender en carrier til
denne maskine. Det kan betyde, at laminatoren
kører fast eller ikke virker. Dette er en brugerfejl
og dækkes ikke af producentens garanti. (En
carrier er fremstillet af foldet karton og leveres
sammen med de fleste pakker med lommer).
2. Forsøg ikke at laminere emner, der er for tykke til
maskinen, dvs. at den samlede tykkelse inklusive
lommen ikke må overstige 0,8 mm.
VARMLAMINERING
1.
Sæt laminatoren i en stikkontakt.
2. Tænd vha. afbryderen ( I ). Den røde lampe lyser
for at vise, at der er tændt for strømmen.
3. Vælg en passende temperatur-/lommeindstilling
for den anvendte lommetykkelse.
4. Laminatoren varmer op i ca. 4-5 minutter.
5. Mens laminatoren varmer op, kan du forberede
det emne, der skal lamineres, ved at placere det
midt i en lomme med den korrekte størrelse,
således at den lukkede kant er intakt.
6. Når maskinen har den ønskede temperatur, lyser
den grønne lampe.
7. Læg forsigtigt lommen i maskinen med den
lukkede kant forrest, så den ligger lige mellem
indføringsstyrene foran i laminatoren, indtil de
automatiske indføringsruller tager fat i lommen.
8. Lommen føres gennem maskinen og ud på
bagsiden.
9. Under lamineringsprocessen kan den grønne
lampe slukke, når laminatet optager varme. Vent
altid, indtil den grønne lampe lyser igen, før du
laminerer det næste dokument.
10. SLUK altid laminatoren efter brug ( O ).
2/20/03
10:49 AM
Page 9
DK
UDLØSERFUNKTION
PAS PÅ: Du må ikke forsøge at tvinge lommen
ind i laminatoren eller trække lommen ud. Det
beskadiger (og kan helt ødelægge) laminatoren, og
det umuliggør korrekt behandling af
lamineringslommen.
Der sidder en udløser bag på maskinens venstre side
(H). Følg denne fremgangsmåde, hvis du får brug for
at tage et dokument ud under lamineringen:
1.
Stop maskinen ved at slukke for den (O).
2.
Tryk på udløseren, og hold den nede.
3. Med den anden hånd skal du forsigtigt trække
lommen med dokumentet ud foran på maskinen.
4. Hvis lommen sidder helt inde i maskinen og ikke
stikker ud foran eller bagpå på maskinen, kan du
intet gøre. Forsøg ikke at åbne maskinen. Det
kan være farligt og vil gøre garantien ugyldig.
FOTOLAMINERING
1. Rexel LV-laminatoren kan laminere fotografier
uden brug af specielle lommer. Fotografier kan
have en forseglet plastoverflade, der kan give
skuffende resultater på visse laminatorer, da
klæbemidlet fremstår som blærer på fotografiets
overflade.
2. Stærkt farvende inkjetkopier og lakerede trykte
sider vil også give glimrende resultater med
standardlommer på denne laminator.
KOLDLAMINERING
1. Vælg indstillingen for koldlaminering på
temperaturregulatoren.
2. Brug koldlamineringslommer eller selvlukkende
lommer.
3. Husk, at når maskinen er kold, er temperaturen
korrekt til at behandle lommer med
koldlaminering eller selvlukkende lommer. Den
grønne klar-lampe lyser ikke ved koldlaminering.
PAS PÅ: Husk, at hvis du har varmlamineret og
derefter vil koldlaminere, skal maskinen køle af i
mindst en time, før du kan starte lamineringen. Brug
aldrig selvlukkende lommer til varmlaminering, da de
og dokumentet indeni bliver ødelagt.
GODE RÅD
1. Varmlamineringsprocessen opnår det ønskede
resultat ved at binde folien til dokumentets
overflade. Når du har lamineret dokumentet, kan
du ikke fjerne lamineringen.
2. Forsøg ikke at varmlaminere varmefølsomme
dokumenter som termisk papir, voksbaserede
tryksværter osv.
3. Hvis det laminerede dokument bliver
mælkeagtigt, kan det være nødvendigt at
behandle det igen ved en højere temperatur.
4. Hvis det laminerede dokument bliver riflet og
hårdt, er det sandsynligvis lamineret ved for høj
temperatur, og du skal køre andre laminater
igennem ved en lavere temperatur.
5. Hvis du er i tvivl, bør du starte ved en lavere
temperatur, og hvis folien ikke bindes til
dokumentet (bliver mælkeagtig), gentages
behandlingen ved en højere temperatur.
6. Hvis der dannes luftblærer under lamineringen,
kan du punktere dem med en lille spids nål og
udføre lamineringen igen.
7. Undgå at berøre lamineringslommens inderside,
da fugt fra hænderne kan forringe processens
kvalitet.
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
Denne laminator til personlig brug er kun beregnet til
det lille lamineringsbehov. Der skal ikke udføres andet
end udvendig rengøring på maskinen. Maskinen må
ikke nedsænkes i vand.
Bunden må ikke fjernes, da der så kan være
risiko for elektrisk stød.
• Maskinen må ikke rengøres med skurepulver eller
håndværktøj.
• Maskinen tørres af med en blød klud.
SERVICE OG REPARATION
Forsøg ikke at reparere maskinen selv. Der er
ikke nogen dele, som du selv kan reparere.
Åbn aldrig maskinen.
Reparation må kun udføres af en autoriseret
servicetekniker.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Tekniske specifikationer
Model
LV250HS
Største lommestørrelse
A4/9"
Mindste lommestørrelse
Kreditkortstørrelse (54 x 86 mm)
Største lommetykkelse
Lommestørrelser på op til A7 =
2 x 180 (360) mikron
Største lommetykkelse
Lommestørrelser over A7 =
2 x 125 (250) mikron
Strømforsyning
230V
115V
50Hz
60Hz
Maksimalt strømforbrug
350W
300W
Vægt
2,94Kg
Pakket vægt
3,59Kg
GARANTI
Denne maskine er omfattet af garanti i 24 måneder
fra købsdato – Rexel reparerer eller ombytter
laminatoren efter eget skøn. Dette har ingen
indflydelse på dine rettigheder efter loven.
Kontakt leverandøren, hvis du får problemer.
LV340HS
A3/12"
230V
115V
50Hz
60Hz
450W
400W
3,7Kg
4,45Kg
Publicité
