Panasonic DMC-FP3 Mode D'emploi De Base
Masquer les pouces
Voir aussi pour DMC-FP3:
- Manuel d'utilisation (98 pages) ,
- Mode d'emploi (98 pages) ,
- Manuel d'utilisation (50 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
• • Le•logo•SDXC•est•une•marque•déposée•de•SD-3C,•LLC.•
• • QuickTime•et•le•logo•QuickTime•sont•des•marques•de•
commerce•ou•des•marques•déposées•de•Apple•Inc.•et•
sont•utilisées•sous•licence.
• • Les•autres•noms,•noms•de•compagnie•et•noms•de•
produit•qui•figurent•dans•les•présentes•instructions•
sont•les•marques•de•commerce,•déposées•ou•non,•des•
compagnies•concernées.
EU
Web•Site:•http://panasonic.net•
Pursuant•to•at•the•directive•2004/108/EC,•article•9(2)
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring•15,•22525•Hamburg,•Germany
©•Panasonic•Corporation•2010
Mode d'emploi de base
Appareil•photo•numérique
Lire•intégralement•ces•instructions•avant•
Veuillez vous référer également au mode
d'emploi (format PDF) enregistré sur le CD-ROM
contenant le mode d'emploi (fourni).
Vous•pouvez•y•trouver•les•méthodes•d'utilisation•avancées•et•contrôler•
les•instructions•de•dépannage.
Web•Site:•http://www.panasonic-europe.com
EG•
DMC-FP3
Modèle•n°
d'utiliser•l'appareil.
VQT2L43
M0110KZ0
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic DMC-FP3
Sommaire des Matières pour Panasonic DMC-FP3
- Page 1 Modèle•n° Lire•intégralement•ces•instructions•avant• d’utiliser•l’appareil. Veuillez vous référer également au mode d’emploi (format PDF) enregistré sur le CD-ROM contenant le mode d’emploi (fourni). Vous•pouvez•y•trouver•les•méthodes•d’utilisation•avancées•et•contrôler• les•instructions•de•dépannage. Web•Site:•http://panasonic.net• Pursuant•to•at•the•directive•2004/108/EC,•article•9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring•15,•22525•Hamburg,•Germany Web•Site:•http://www.panasonic-europe.com ©•Panasonic•Corporation•2010 VQT2L43 EG• M0110KZ0...
-
Page 2: Pour Votre Sécurité
■ À propos de la batterie À notre clientèle, Nous•tenons•à•vous•remercier•d’avoir•choisi•cet•appareil•photo•numérique• MISE EN GARDE Panasonic.•Veuillez•lire•attentivement•le•présent•manuel•et•le•conserver• Une•batterie•de•remplacement•inappropriée•peut•exploser.•Ne• pour•référence•ultérieure.•Veuillez•noter•que•les•véritables•commandes,• remplacez•qu’avec•une•batterie•identique•ou•d’un•type•recommandé• composantes,•options•de•menu,•etc.,•de•votre•appareil•photo•numérique• par•le•fabricant.•L’élimination•des•batteries•usées•doit•être•faite• peuvent•avoir•une•apparence•différente•de•celle•des•illustrations•du• conformément•aux•instructions•du•manufacturier. présent•Mode•d’emploi. • • Évitez•de•chauffer•ou•d’exposer•à•une•flamme. Il importe de respecter les droits d’auteur. • • Ne•laissez•pas•la•batterie•pour•une•période•prolongée•dans•un•véhicule• • • L’enregistrement•de•bandes•ou•de•disques•préenregistrés•ou•de•tout• exposé•directement•aux•rayons•du•soleil•toutes•portes•et•fenêtres• autre•matériel•publié•ou•diffusé•pour•des•buts•autres•qu’un•usage•privé•... - Page 3 ■ Lors de l’utilisation Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des • • Lors•de•l’utilisation•d’un•adaptateur•secteur,•utilisez-le•avec•le•cordon• piles et des appareils électriques et électroniques usagés d’alimentation•qui•l’accompagne. Apposé•sur•le•produit•lui-même,•sur•son•emballage,•ou•figurant• • • Utilisez•exclusivement•les•câbles•AV•fournis. dans•la•documentation•qui•l’accompagne,•ce•pictogramme• • • Utilisez•exclusivement•le•câble•de•connexion•USB•fourni. indique•que•les•piles•et•appareils•électriques•et•électroniques• Gardez l’appareil photo le plus loin possible des appareils électromagnétiques usagés•doivent•être•séparés•des•ordures•ménagères.
-
Page 4: Table Des Matières
Contenu Accessoires fournis Avant•d’utiliser•l’appareil•photo,•vérifiez•la•présence•de•tous•les• accessoires.•Les•numéros•de•pièces•sont•ceux•de•janvier•2010. Pour votre sécurité .....2 Avant l’utilisation Notions de base Bloc-pile Cordon DMW-BCH7E d’alimentation • • Chargez•la•batterie• K2CQ29A00002 Accessoires fournis ....7 Prendre une photo avec les avant•l’utilisation. Dragonne Noms des composants ....8 réglages automatiques Dans•le•texte,•le•bloc-pile•est• VFC4297 désigné•par•les•termes•bloc-pile•... -
Page 5: Noms Des Composants
Prise [DC IN] • Lorsque vous ouvrez et refermez le couvre- Touche • objectif, assurez-vous qu’aucun liquide ou • ● Utilisez•toujours•un•adaptateur•secteur•de•marque•Panasonic•• corps étranger, tel que du sable, ne pénètre (DMW-AC5E•;•en•option). dans l’appareil. • ● Si,•pendant•l’enregistrement•d’images•animées•avec•l’adaptateur• Microphone secteur,•l’alimentation•est•coupée•pour•une•raison•telle•qu’une•panne•... -
Page 6: Charger La Batterie
Panasonic ne garantit d’aucune façon la qualité, le bon • • Température•:•23•°C/Humidité•:•50•%•lorsque•l’écran•LCD•est•allumé. ∗ fonctionnement et la sécurité des batteries fabriquées par d’autres • • Avec•une•carte•mémoire•SD•Panasonic•(32•Mo). fabricants et des batteries qui ne sont pas des produits Panasonic • • Avec•la•batterie•fournie. authentiques. • • Lancer•l’enregistrement•30•secondes•après•la•mise•sous•tension•de•... -
Page 7: Insertion Et Retrait De La Carte (En Option)/La Batterie
Insérez la batterie et la carte à fond temporaire•lorsque•la•carte•utilisée•est•pleine. • ● Le•temps•d’accès•à•la•mémoire•intégrée•peut•être•plus•long•que•celui• •Batterie•:•• I nsérez-la•jusqu’à•ce•que•le• de•l’accès•à•une•carte. levier•se•verrouille•en•place. ■ Cartes mémoire compatibles (en option) •Carte•:•• I nsérez-la•jusqu’à•ce•qu’un• Les•cartes•suivantes•conformes•à•la•norme•SD•• léger•bruit•sec•soit•émis•/•• (marque•Panasonic•recommandée) Ne•touchez•pas•le•connecteur •Vérifiez•l’orientation Type de carte Capacité Remarques Loquet•(LOCK) Cartes• 8•Mo•à•2•Go • • Utilisables•sur•les•appareils• Fermez le couvercle mémoire•SD compatibles•avec•les•... -
Page 8: Régler L'horloge
Régler le menu Régler l’horloge L’horloge•n’est•pas•réglée•à•la•sortie•d’usine•de•l’appareil•photo. Reportez-vous•à•la•procédure•suivante•lors•de•l’utilisation•du•menu• [CONFIG.],•du•menu•[ENR.]•et•du•menu•[LECT.].• Ne•touchez• Ouvrez le couvre-objectif ( A ) Ouvrez le couvre-objectif pas•l’objectif. L’appareil•se•met•sous•tension.• • L’appareil•se•met•sous•tension.• Touchez [RÉG. LANGUE] Appuyez sur pour afficher l’écran de menu Touchez la langue désirée Touchez le type de menu pour permuter de l’un à l’autre •... -
Page 9: Prendre Une Photo Avec Les
Prendre une photo avec les réglages Mode [AUTO INTELLIGENT] automatiques Mode d’enregistrement : ■ Il•suffit•de•pointer•l‘appareil•photo•vers•le•sujet•pour•que•les•réglages• Détection de scène automatique optimaux•s’effectuent•automatiquement•pour•‘visage’,•‘mouvement’,• L’appareil•photo•identifie•la•scène•lorsqu’il•est•pointé•vers•un•sujet,•et• ‘luminosité’•et•‘distance’,•ce•qui•permet•de•prendre•des•photos•nettes• il•effectue•automatiquement•les•réglages•optimaux.•Le•type•de•scène• sans•avoir•à•effectuer•les•réglages•manuellement. détectée•est•indiqué•par•une•icône•bleue•pendant•deux•secondes. [i•PORTRAIT•NOCT.]•:•Les• Ouvrez le couvre-objectif gens•et•la•scène•nocturne•sont• [i•PORTRAIT]•:•Les•gens•sont• • détectés•(Uniquement•lorsque• détectés L’appareil•se•met•sous•tension.• •est•sélectionné) [i•PAYSAGE]•:•La•scène•est• [i•PAYSAGE•NOCT.]•:•La•scène• Appuyez sur ( A ) •... -
Page 10: Sélectionner Le Mode [Enr.]
Filmer Sélectionner le mode [ENR.] Mode [IMAGES ANIMÉES] Mode d’enregistrement : Ouvrez le couvre-objectif Filmez•avec•le•son•en•procédant•comme•suit.•(Notez•qu’il•n’est•pas• possible•de•filmer•sans•le•son.) L’appareil•se•met•sous•tension. Appuyez sur la touche [MODE] Appuyez sur la touche [MODE] ( A ) Touchez le mode [IMAGES ANIMÉES] Touchez le mode d’enregistrement désiré. Lancez l’enregistrement Temps•d’enregistrement•... -
Page 11: [Lecture Normale]
Lire le mode d’emploi Afficher les photos [LECTURE NORMALE] (format PDF) Mode de lecture: • • Vous•vous•êtes•familiarisé•avec•les•commandes•de•base•présentées• Appuyez sur ( A ) dans•le•présent•mode•d’emploi•et•désirez•passer•aux•commandes• avancées. Faites défiler les photos ( B ) • • Vous•voulez•consulter•la•section•Dépannage. Dans•ce•type•de•situations,•reportez-vous•au•mode•d’emploi•(format• PDF)•enregistré•sur•le•CD-ROM•(fourni). ■ Sous Windows Mettez l’ordinateur sous tension et insérez le CD- ROM qui contient le mode d’emploi (fourni) •... -
Page 12: Spécifications
Zoom•optique•4•x suivant.• f=6,3•mm•à•25,2•mm•(équivalent•pour•un•appareil• photo•35•mm•:•35•mm•à•140•mm)/• http://get.adobe.com/reader/otherversions F3,5•à•F5,9 Zoom numérique 4•x•max. ■ Pour désinstaller le mode d’emploi (format PDF) Zoom optique 8,4•x•max. Supprimez•le•fichier•PDF•du•dossier•‘Program•Files\Panasonic\Lumix\’. supplémentaire • • S’il•n’est•pas•possible•d’afficher•le•contenu•du•dossier•Program•Files,• Plage de mise au cliquez•sur•[Afficher•le•contenu•de•ce•dossier]•pour•l’afficher. point Normal 50•cm•à•∞ ■ Sous Macintosh Macro/Auto 10•cm•(Large)•/•• 5 0•cm•(Télé)•à•∞... - Page 13 0•°C•à•40•°C d’obturation Mode•[CIEL•ÉTOILÉ]•:•15•secondes,•30•secondes,• fonctionnement 60•secondes Humidité de 10•%•à•80•% Exposition (AE) AUTO•(Programme•AE)• fonctionnement Compensation•d’exposition•• (par•pas•de•1/3•EV,•-2•EV•à•+2•EV) Chargeur de batterie Mode de mesure Multiple (Panasonic DE-A76A) :•Information•pour•votre•sécurité Écran LCD Écran•LCD•TFT•3,0•pouces•• Entrée 110•V•à•240•V••50/60Hz,•0,2•A (environ•230•400•pixels)• (champ•de•rapport•d’affichage•d’environ•100•%) Sortie 4,2•V• •0,65•A•(Batterie•en•cours•de•charge) Flash Portée•du•flash:•• ( ISO• )• Environ•30•cm•à•4,9•m•(Large)