PL
Montaż/ zabudowa
Produkt należy ustawić lub wbudować w przewidzi-
anym wcześniej miejscu użytkowania z uwzględnie-
niem poniższych warunków.
• Na miejscu należy ustalić wszystkie prawne post-
anowienia i zapewnić ich przestrzeganie.
• Należy ustalić warunki podłożowe i przestrzenne
przed ustawieniem/ wbudowaniem produktu, aby
zapewnić bezpieczną eksploatację dla personelu i
produktu w dłuższym okresie czasu. Produkt należy
ustawić/ wbudować w taki sposób, aby zapewnić
bezpieczną i długotrwałą eksploatację.
• Produkt może być ustawiany i uruchamiany tylko
przez wykwalifikowanych specjalistów.
• Produkt skonstruowano do pomieszczeń chronio-
nych przed wpływem warunków atmosferycznych
(standard przemysłowy).
• Eksploatacja i magazynowanie w agresywnym,
zbyt wilgotnym otoczeniu lub na wolnym powietrzu
może powodować szkody korozyjne.
Pierwsze uruchomienie
• Wąż doprowadzający ze środkiem smarowym
należy napełnić przed podłączeniem zaworu dozu-
jącego (odpowietrzanie).
• Następnie przyłączyć wąż doprowadzający do
wejścia medium (nr 3) a powietrze sterujące /
zewnętrzny zawór sterujący suwakowy 5/2 do
przyłącza pneumatycznego (nr 5).
• Podczas pierwszego uruchomienia należy ustawić
maksymalną ilość dozowania. W tym celu należy
odkręcić śrubę ustalającą (nr 4) i przekręcić śrubę
dozującą (nr 6) aż do ogranicznika ruchu (wskaza-
nie: 100%).
• Jeśli śruby dozującej (nr 6) nie można przestawić,
uruchomić zawór sterujący i przytrzymać. Teraz
można ustawić żądaną ilość dozowania poprzez
śrubę dozującą (nr 6).
• Zaciągnąć śrubę ustalającą (nr 4).
• Odstęp pomiędzy zaworem dozującym / dyszą a
punktem smarowym ilości dozowania powinien
być możliwie jak najmniejszy. Powoduje to wzrost
dokładności dozowania, względnie powtarzalności.
• Osiągalny takt pracy równomiernej zależy od
lepkości środka smarowego, ciśnienia materiału i
ciśnienia pneumatycznego oraz ilości powietrza.
102
Eksploatacja
Uwalnianie dozowania:
AXDV C1 – C4:
Dozowanie może być uwolnione poprzez zewnętrzny
zawór sterujący suwakowy 5/2 (nie wchodzi w zakres
dostawy).
AXDV C3 – C4 / SV:
Dozowanie zostaje uwolnione poprzez naciśnięcie
rozdzielacza dozowania (rys. B, nr 7) w kierunku
oznaczonym strzałką.
AXDV C1 – C2 / PN:
Dozowanie zostaje uwolnione poprzez naciśnięcie
rozdzielacza dozowania (rys. C, nr 8) w kierunku
oznaczonym strzałką.
AXDV C3 – C4 / HG:
Dozowanie zostaje uwolnione poprzez naciśnięcie
rozdzielacza dozowania (rys. D, nr 10) w kierunku
oznaczonym strzałką.
Regulacja ilości dozowania:
• Odkręcić śrubę ustalającą (4).
• Uruchomić i przytrzymać zawór sterujący suwa-
kowy 5/2 lub rozdzielacz dozowania
• Przy pomocy śruby dozującej (nr 6) ustawić żądaną
objętość (wskazanie: 0-100%)
• Puścić rozdzielacz dozowania
• Dokręcić ponownie śrubę ustalającą (nr 4)
Opakowanie, transport i magazynowanie
Produkt jest produkowany przez ABNOX AG do
transportu do odpowiedniego pierwszego miejsca
przeznaczenia. Jednostki opakowaniowej nie wolno
poddawać dodatkowym obciążeniom. Opakowanie i
jego zawartość należy chronić przed wpływem wilgo-
ci. podczas transportu należy przestrzegać zakresu
temperatur od - 20°C do + 40°C.
Szkody transportowe
Jeśli podczas kontroli wejściowej zostaną stwierd-
zone szkody transportowe, należy przestrzegać
następującego sposobu postępowania:
• Powiadomić dostawcę (spedytora, itp.)
• Sporządzić protokół szkód
• Poinformować dostawcę
Magazynowanie
Magazynowanie pośrednie w agresywnym, wil-
gotnym otoczeniu lub na wolnym powietrzu może
powodować szkody wywołane korozją i inne szkody.
Należy przestrzegać temperatur magazynowania od -
20 °C do +40°C.
Wyszukiwanie usterek, usuwanie
usterek
ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ
Usuwanie wszystkich poniżej opisa-
nych usterek może być wykonywane
tylko przez przeszkolonych specja-
listów.
Usterka
Możliwa przyczyna
Zawór przełącza, ale środek
Pompa zasilająca nie tłoczy
smarowy nie jest wypychany
środka smarowego
Czujnik uszkodzony
Objętość dozowania za mała
Sygnał ciągły z czujnika*
Ciśnienie wejściowe za
wysokie
Przerwanie przewodu
Uszkodzony czujnik
Brak sygnału z czujnika*
Ciśnienie wejściowe za niskie
Pęcherzyki powietrzne w
pojemniku smaru
Powietrze w systemie
Pęcherzyki powietrzne w
przewodach
Zawór nieszczelny
Uszczelki uszkodzone
Nieregularne dozowanie
Za wczesne przełączenie
powietrza sterującego.
*Czujnik dostępny opcjonalnie
Szkolenie personelu
Przy produkcie może pracować tylko przeszkolony
personel o odpowiednim wykształceniu, który przec-
zytał i zrozumiał wszystkie punkty instrukcji obsługi.
Należy również opanować pojedyncze tryby pracy,
jak również poznać i móc zastosować wiążące się z
tym aspekty bezpieczeństwa. Personel szkolący się
może pracować przy produkcie tylko pod nadzorem
personelu wykwalifikowanego.
Środki zaradcze
Postępować zgodnie z instrukcją obsługi
pompy zasilającej
Wymienić czujnik
Sprawdzić i ewentualnie zwiększyć ustawie-
nie objętości dozowania.
Sprawdzić pozycję czujnika
Zredukować ciśnienie do dopuszczalnego
ciśnienia maksymalnego
Wymienić kabel
Wymienić czujnik
Zwiększyć ciśnienie do dopuszczalnego
ciśnienia minimalnego
Zdjąć wąż zasilający. Odpowietrzyć układ.
Następnie zamontować ponownie wąż
zasilający.
Wymienić uszczelki
Przełączenie może nastąpić dopiero wtedy,
gdy nie jest wypychany żaden materiał.
PL
103