Figure 4 - PSB Speakers Sub Série Guide D'utilisation

Figure 4

WITH HIGH LEVEL INPUT & OUTPUT
AVEC ENTrÉE et SOrTIE HAUT-NIVEAU
CON ENTRADA y SALIDA de NIVEL BAJO
mIT HIGH-LEVEL-EINGANG UND -AUSGANG
High level connections wire the subwoofer to the speaker output terminals of a receiver or
amplifier, just as if the subwoofer was a pair of speakers.
Les connexions haut-niveau relient le haut-parleur d'extrême grave aux bornes de sorties h.-p.
d'un récepteur ou d'un amplificateur, comme s'il s'agissait d'une paire d'enceintes acoustiques.
Para conexión al nivel alto se conecta el subgrave a las terminales de salida para altavoz de un
receptor o amplificador como si se tratase de un par de altavoces.
High-Level-Anschlüsse verdrahten den Subwoofer mit den Lautsprecherausgangsterminals
eines Receivers oder Verstärkers, als ob der Subwoofer ein Lautsprecherpaar wäre.
REcEIVER, INtEGRAtEd AmPLIFIER oR PowER
AmPLIFIER
RécEPtEUR, AmPLIFIcAtEUR INtéGRé oU Am-
PLiFiCATEUR DE PUiSSANCE
REcEPtoR, AmPLIFIcAdoR INtEGRAdo o AmPLIFI-
CADOR DE POTENCiA
REcEIVER, INtEGRIERtER VERStäRkER odER
ENdVERStäRkER
HIGH LEVEL
INPUT FROM
RECEIVER
HIGH LEVEL
OUTPUT TO
SPEAKERS
Subwoofer
21
to 2nd Subwoofer (optional)
Vers le deuxième caisson de
basse (en option)
A un segundo subwoofer
(opcional)
Zum 2. Subwoofer (optional)