Figure 1 - PSB Speakers Sub Série Guide D'utilisation

Figure 1

WITH LFE INPUT
INTEGrATON AVEC ENTrÉE
INTEGrACIÓN CON ENTrADA LFE
mIT LFE-EINGANG
Subwoofer
Use this configuration to connect the subwoofer to an A/V receiver or processor's subwoofer/
LFE output provided your A/V receiver/processor subwoofer/LFE output is low pass filtered.
Utilisez cette configuration pour raccorder le caisson de basse à un récepteur A/V ou à la sortie
caisson de basse/LFE d'un appareil à condition que la sortie caisson de basse/LFE du récepteur
A/V/de l'appareil soit dotée d'un filtre passe-bas.
Use esta configuración para conectar el subwoofer a un receptor AV o a la salida de subwoofer/
LFE del procesador, siempre que esas salidas estén procesadas por un filtro pasabajos.
Verwenden Sie diese Konfiguration, um den Subwoofer an den Subwoofer/LFE-Ausgang eines
A/V-Receivers oder Prozessors anzuschließen, unter der Voraussetzung, dass der A/V-Receiver/
Prozessor-Subwoofer/LFE-Ausgang tiefpassgefiltert ist.
A/V REcEIVER, INtEGRAtEd AmPLIFIER, PRE-
AmPLIFIER oR PRocESSoR
RécEPtEUR A/V, AmPLIFIcAtEUR INtéGRé,
PRéAmPLIFIcAtEUR oU AUtRE APPAREIL
REcEPtoR AV, AmPLIFIcAdoR INtEGRAdo,
PREAmPLIFIcAdoR o PRocESAdoR
A/V-REcEIVER, INtEGRIERtER VERStäRkER,
VoRVERStäRkER odER PRoZESSoR
18
To LFE iNPUT of second
subwoofer (optional)
Vers l'ENTRÉE LFE du
deuxième caisson de
basse (en option)
A LFE iNPUT (entrada
LFE) del segundo
subwoofer (opcional)
Zum LFE-EINGANG des
zweiten Subwoofers
(optional)
2nd Subwoofer