Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ÜBERSICHT ÜBER DIE RÜCKSEITE
1.
SPANNUNGSUMSCHALETER – Stellen Sie diesen Schalter auf die für Ihren Aufenthaltsort richtige Stromspannung
ein.
2.
ANSCHLUSS FÜR GENORMTEN NETZSTECKER – stecken Sie das mitgelieferte Anschlusskabel hier ein.
3.
EIN-/AUS-SCHALTER – Schalten Sie das Gerät mit dieser Taste ein oder aus. Das Gerät muss immer mit dieser Taste
abgeschaltet werden, bevor Anschlusskabel abgezogen werden. Grundsätzlich wird empfohlen, dass der CD Player vor
den Verstärkern gestartet und nach den Verstärkern ausgeschaltet wird, um Pegelspitzen, die Ihr Equipment
beschädigen könnten, zu vermeiden.
4.
LINE | PHONO EINGÄNGE (RCA) – Schließen Sie an diese Eingänge Ihre Audioquellen an. An diese Eingänge
können Sie Geräte mit Linepegel und Phonopegel anschließen.
5.
LINE | PHONO SCHALTER – Abhängig davon, welches Gerät Sie an die Line | Phono Eingänge angeschlossen haben,
müssen Sie diesen Schalter in die richtige Position setzen. Falls Sie Turntables mit Phonopegel anschließen, bringen
Sie diesen Schalter in die „PHONO" Position, um das Phono Signal zusätzlich zu verstärken, Bei der Verwendung eines
Gerätes mit Linepegel, wie einem CD Player, wählen Sie die „LINE" Position.
6.
GROUNDING TERMINAL – Bei der Verwendung von Phono Pegel Turntables mit einem Massekabel müssen Sie
dieses an diese Erdungspins anschließen. Sollten Sie ein tiefes Brummen oder andere Klangstörungen hören, sind Ihre
Turntables möglicherweise nicht geerdet.
Hinweis: Bei einigen Turntables ist die Masseverbindung in die Chinch (RCA) Verbindung integriert – bei diesen
Geräten benötigen Sie dann keine zusätzliche Masseverbindung.
7.
AUX INPUT (RCA) – Verbinden Sie eine zusätzliche Line-Level Audioquelle mit diesem Eingang. Sie müssen den
INPUT SELECTOR (am oberen Panel) des AUX-Kanals auf „AUX" stellen, um das AUX-Signal zum Mix senden zu
können.
8.
MIKROPHONEINGANG 1 – Zum Anschluss eines Mikrofons mit einem XLR
oder 1/4"-Kabel.
9.
MIKROPHONEINGANG 2 – Falls Sie ein zusätzliches 1/4" Mikrofon auf Kanal
2 verwenden möchten, müssen Sie es mit diesem Eingang verbinden. Sie
müssen den INPUT SELECTOR (am oberen Panel) des AUX-Kanals auf
„MIC2" stellen, um das MIC2-Signal zum Mix senden zu können
10.
MASTER AUSGANG (SYMMETRISCH) – Schließen Sie den symmetrischen
XLR Ausgang an ein PA System oder an Aktivlautsprecher an. Die Lautstärke dieses Ausgangs wird mit dem MASTER
Fader auf der Mixer Vorderseite geregelt.
11.
MASTER AUSGANG (RCA) – Verbinden Sie diesen Ausgang mit einem PA System, Aktivmonitoren oder einer HiFi
Anlage. Die Lautstärke dieses Ausgangs wird mit dem MASTER Regler auf der Mixer Vorderseite geregelt.
12.
ZONE-AUSGANG (RCA) – Zum Anschluss an einen externen Monitor, wie ein PA-System, Aktiv-Monitoren oder eine
Heimstereoanlage an. Der Lautstärkepegel diese Ausgangs kann über den ZONE-Regler auf der Geräteoberseite
eingestellt werden.
LCD-ANZEIGEELEMENTE
1.
PLAY / PAUSE – Aktiviert, wenn das Gerät eine CD abspielt oder
pausiert.
2.
CUE – Blinkt, wenn das Gerät einen Cue-Punkt setzt. Leuchtet
ununterbrochen, wenn das Gerät an einem Cue-Punkt pausiert.
3.
TRACK NUMBER – Zeigt die gegenwärtig abgespielte Titelnummer
an.
4.
MINUTES – Zeigt entweder die vergangenen oder verbleibenden
Minuten an, je nach Einstellung der Betriebsart.
5.
SECONDS – Zeigt entweder die vergangenen oder verbleibenden Sekunden an, je nach Einstellung der Betriebsart.
6.
FRAMES – Für exaktes Cueing unterteilt der CD-Spieler eine Sekunde in 75 Rahmen. Zeigt entweder die vergangenen
oder verbleibenden Rahmen an, je nach Einstellung der Betriebsart.
7.
TIME MODE – (Abgelaufen) zeigt die Zeit im tatsächlichen Abspielverlauf an. (Verbleibend) zeigt an, wie viel Zeit für
einen bestimmten Titel verbleibt. (Total) zeigt an, wie viel Zeit für einen CD verbleibt. Diese Funktion wird über die TIME-
Taste gesteuert.
8.
TIME BAR – Zeigt entweder die verbleibende oder die abgelaufene Zeit an, je nach Einstellung der TIME-Taste.
9.
PROGRAM – Zeigt an, dass ein Programm abgespielt wird.
10.
SINGLE – Zeigt an, dass das Gerät eingestellt ist jeweils nur einen Track abzuspielen (Single Play Mode). Diese
Funktion wird vom TIME-Button gesteuert.
11.
CONTINUE – Zeigt an, dass das Gerät eingestellt ist die Tracks durchgehend ohne Pausen abzuspielen (Continuous
Play Mode). Diese Funktion wird vom TIME-Button gesteuert.
12.
LOOP – Zeigt an, dass ein Loop abgespielt wird.
13.
PITCH – Zeigt den Pitch Bereich an.
1
3
10
2
11 12 6
4 4
5
5
1
2
3
22
8
7
9
Hinweis: Wenn
Sie
anschließen,
müssen
sicherstellen, dass der Gain-Regler
des Mic-Kanals vor Anschluss auf
niedrigster Stufe steht (oder der
Mic-Kanal ausgeschaltet ist).
12 9
10
7
4 5 6 8 13
Mikrofone
Sie
11
13
Publicité
